-
1 верхняя часть балластной призмы
adjroad.wrk. OberbettungУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть балластной призмы
-
2 машина для очистки плеча и откоса балластной призмы
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для очистки плеча и откоса балластной призмы
-
3 модуль упругости балластной призмы и земляного полотна
Универсальный русско-немецкий словарь > модуль упругости балластной призмы и земляного полотна
-
4 откос балластной призмы
nrailw. SchotterflankeУниверсальный русско-немецкий словарь > откос балластной призмы
-
5 планировщик балластной призмы
nrailw. Planierfräse, SchotterpflugУниверсальный русско-немецкий словарь > планировщик балластной призмы
-
6 поверхность балластной призмы
nrailw. Schotterband, Schotterfläche, SchotterplanumУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхность балластной призмы
-
7 профиль балластной призмы
nrailw. BettungsprofilУниверсальный русско-немецкий словарь > профиль балластной призмы
-
8 путевая машина для уплотнения балластной призмы
Универсальный русско-немецкий словарь > путевая машина для уплотнения балластной призмы
-
9 уплотнитель балласта у плеча балластной призмы
nrailw. SchulterverdichterУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнитель балласта у плеча балластной призмы
-
10 устройство для уплотнения балластной призмы
nrailw. Bettungskörperverdichter, Verdichter des BettungskörpersУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для уплотнения балластной призмы
-
11 ширина балластной призмы железной дороги
nrailw. BahnkroneУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина балластной призмы железной дороги
-
12 планировщик балластной призмы
Schotterpflug ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > планировщик балластной призмы
-
13 динамический стабилизатор
Универсальный русско-немецкий словарь > динамический стабилизатор
-
14 планировщик
n1) eng. Disponent, Planiergerät, Planiermaschine, Scheduler2) agric. Schleppe3) construct. Einebnungspflug, Planer, Planierer4) brit.engl. Scheduler (часть управляющей программы, распределяющая ресурсы системы)5) railw. Nivelliermaschine (балластной призмы)6) auto. Abgleichmaschine7) road.wrk. Flachbagger, Kippenräumer -
15 планировщик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > планировщик
-
16 балластер
балластер
Железнодорожная путевая машина, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы, придающая ему нужное очертание, осуществляющая подъёмку и рихтовку (передвижку) пути
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балластер
-
17 балластер-дозировщик
балластер-дозировщик
Железнодорожная путевая машина, осуществляющая забор балласта с обочины и подачу его на путь, распределяющая балласт под шпалами слоем заданной высоты по всей ширине балластной призмы и придающая ему нужное очертание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балластер-дозировщик
-
18 обочина
обочина
Боковая часть земляного полотна между кромкой проезжей части автодороги и бровкой, а на железной дороге - между подошвой балластной призмы и бровкой земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > обочина
См. также в других словарях:
Плечо балластной призмы — Расстояние по горизонтали от подрельсового опорного элемента до бровки балластной призмы Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
Универсальная путевая машина УПМ-1М — … Википедия
РД 10-117-95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов — Терминология РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов: База крана Расстояние между осями опор крана, измеренное по его продольной оси Определения термина из разных документов: База крана… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Балласт (путевое хозяйство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балласт. Отсыпка нового балластного слоя Балласт ( … Википедия
Щебнеочистительная машина — Щебнеочиститель за работой в Хайфе, Израиль. Щебнеочистительная машина путевая машина для очистки балласта, применяемая на … Википедия
Тракторный дозировщик — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Тракторный дозировщик путевая … Википедия
Балластная призма — элемент верхнего строения пути из балласта, укладываемого на земляное полотно для стабилизации рельсо шпальной решётки при воздействии динамических нагрузок от подвижного состава. Устройство Балластные призмы Конструкция балластной призмы может… … Википедия
Балластораспределительная машина — в работе Балластораспределительная машина путевая машина на железнодорожном транспорте дл … Википедия
Выправочно-подбивочно-отделочная машина — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Ремонт пути — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Ремонт пути путевые работы по о … Википедия
