-
21 Der Balkan beginnt am Rennweg
"Балканы начинаются на Реннвеге"то есть в центре Вены. Выражение восходит к временам Австро-Венгрии, когда Вена была столицей многонационального государства и притягивала к себе многих жителей монархии. В городе проживало тогда 2,5 млн. человек (в настоящее время 1,5 млн.), а о настоящем венце говорили, что "его бабушка должна быть чешкой, а дедушка венгром"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Der Balkan beginnt am Rennweg
-
22 Balkan
Балканы м. мн.Балканские горы ж. мн. -
23 Balkans
-
24 Balkán
-
25 Balcany
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > Balcany
-
26 Balkan·o
гп. Балканские горы \Balkan{}{·}o{}o{·}j 1. Балканы, Балканский полуостров (= Balkana duoninsulo); 2. см. \Balkan{}{·}o{}{·}o \Balkan{}{·}o{}i{·}o Балканы (балканские страны). -
27 Balkans
['bɔːlkənz]сущ.; мн.; геогр.1) = Balkan States Балканы, Балканские государства, страны Балканского региона2) = Balkan Mountains Балканы, Балканские горы ( горы в Болгарии и Югославии)3) = Balkan Peninsula Балканский полуостров ( в юго-восточной части Европы) -
28 Balkan Mountains
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Balkan Mountains
-
29 Balkan Mountains
Balkan Mountains noun Балканские горы, Балканы -
30 Balkan
m -sБалканы, Балканские горы (болгарское название - Стара Планина) -
31 Balkans
-
32 Agrianes
Agriānēs, um m.агрианы, фракийско-македонское племя в горах Haemus ( Балканы) C, L -
33 Haemus
ī m.1) сын Борея и Орифии, превращенный в гору O2) горная цепь в сев. Македонии и Фракии (ныне Балканы) L, H, PM -
34 Exempli causa
= Exempli gratia; сокр. e. g.Ради примера, например.Либкнехт обладает талантом группировать вокруг себя глупейших людей Германии. Exempli causa, автора статьи "Демократические задачи и немецкие рабочие". Эту дрянь можно читать даже мысленно самому себе лишь на южно-германском диалекте. Этот дурак просит рабочих свалить Бисмарка, и тогда он им обещает полную свободу передвижения и удовлетворение других социалистических требований. Ужас! (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 14.III 1869.)Генуя - бесспорно один из красивейших городов Италии; совсем рядом, в Нерви, есть великолепные дома и кварталы на холме, обращенном к морю. Сам город, очень шумный, ничем, кроме красоты, не отличается. Странное дело, но все, что в Италии красиво, в то же время и бессмысленно. Exempli gratia: Венеция, Миланский собор, генуэзские улицы - повсюду чувствуется рука гениального ребенка - и нигде - рука инженера. (А. И. Герцен - Н. А., О. А. и А. А. Герценам и М. Мейзенбург, 25-26.XII 1867.)Но, видно, в наше время немыслимое только и совершается; exempli gratia: зимний переход через Балканы. (И. С. Тургенев - М. М. Стасюлевичу, 31.1 (12.II) 1878.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Exempli causa
-
35 Balkan Mountains
География: Балканские горы, Балканы, горы Стара-Планина (Болгария), Стара-Планина (горы) -
36 Balkans
Общая лексика: Балканы -
37 Rumelia
История: Румелия (Европейская часть Османской империи, нынешние Балканы.) -
38 the Balkans
МИД: Балканы -
39 Balkan Mountains
[`bɔːlkən`maʊntɪnz]Балканские горы, БалканыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Balkan Mountains
-
40 Balkan
сущ.общ. Балканы, Балканские горы (болгарское название - Стара Планина)
См. также в других словарях:
Балканы — БАЛКАНЫ, горная цѣпь, простирающаяся отъ вост. границъ Сербіи до Чернаго моря; болгары и сербы называютъ ее Старой планиной, а въ древности она называлась Гемосъ (см. карту Болгаріи). Отроги Б. проникаютъ и внутрь Сербіи, гдѣ заканчиваются… … Военная энциклопедия
Балканы — (Будапештская улица, 102), кинотеатр. Открыт в 1987. Архитекторы С. Н. Капканщиков, Р. В. Костина. Имеет 2 зала (786 и 292 места) с широкими экранами. Санкт Петербург. Петроград. Ленинград: Энциклопедический справочник. М.: Большая… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
балканы — сущ., кол во синонимов: 1 • полуостров (47) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Балканы — (Balkans), обл. Юго Вост. Европы, включающая ныне Албанию, Грецию, Болгарию, европ. часть Турции, быв. Югославию и Румынию. Были заселены прибл. за 200 тыс. лет до н.э., чему есть археол. доказательства ориньякская и граветтская культуры позднего … Всемирная история
«Балканы» — (Будапештская улица, 102), кинотеатр. Открыт в 1987. Архитекторы С. Н. Капканщиков, Р. В. Костина. Имеет 2 зала (786 и 292 места) с широкими экранами … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Балканы — I Большие и Малые горы близ восточного берега Каспийского моря. Большие Б. имеют ось поднятия от С к Ю и могут быть названы скорее нагорьем (плато) с крутыми склонами. Главные породы известняки и песчаники. Высшая вершина куполообразный Диррем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балканы — I Большие и Малые горы близ восточного берега Каспийского моря. Большие Б. имеют ось поднятия от С к Ю и могут быть названы скорее нагорьем (плато) с крутыми склонами. Главные породы известняки и песчаники. Высшая вершина куполообразный Диррем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балканы — юго восточная оконечность Европы, на которой расположены Турция, Румыния, Греция, Юго Славия и Болгария. Великие державы, соперничая за влияние на Ближнем Востоке и в частности за раздел Турции, стремились использовать в своих интересах указанные … Популярный политический словарь
Балканы эпохи бронзы — … Википедия
Балканы. Геополитический код — Тройная межцивилизационная (конфессиональная) граница западно христианского (католического), православного и мусульманского миров. Один из крупнейших геополитических узлов на рубежах мировых цивилизаций. После распада «социалистического лагеря»,… … Геоэкономический словарь-справочник
Балканы. Геоэкономический код — С начала 90 х годов на Балканах идет необъявленная геоэкономическая война. В результате военного конфликта и эмбарго против Югославии прямые и косвенные потери придунайских стран составили сотни миллиардов долларов, в три раза уменьшились объемы… … Геоэкономический словарь-справочник