-
1 базового
• základního -
2 номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
номинальное значение базового параметра
Значение базового параметра диффузионного слоя, усредненное для мерного участка.
Примечание
Толщина мерного участка устанавливается в зависимости от цели испытания, метода и средств измерения базового параметра.
aн - номинальное значение базового параметра (для мерного участка толщиной d)
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
-
3 номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
номинальное значение базового параметра
Значение базового параметра диффузионного слоя, усредненное для мерного участка.
Примечание
Толщина мерного участка устанавливается в зависимости от цели испытания, метода и средств измерения базового параметра.
aн - номинальное значение базового параметра (для мерного участка толщиной d)
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение базового параметра диффузионного слоя
-
4 распределение базового параметра диффузионного слоя
распределение базового параметра диффузионного слоя
распределение базового параметра
Закономерность изменения значения базового параметра вдоль нормали к поверхности насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > распределение базового параметра диффузионного слоя
-
5 распределение базового параметра диффузионного слоя
распределение базового параметра диффузионного слоя
распределение базового параметра
Закономерность изменения значения базового параметра вдоль нормали к поверхности насыщения.
[ ГОСТ 20495-75]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение базового параметра диффузионного слоя
-
6 метод базового запаса
1) Accounting: base stock method (метод оценки базового запаса по первоначальной стоимости, а его превышения - по методу ЛИФО), normal stock method (метод оценки базового запаса по первоначальной стоимости, а его превышения - по методу ЛИФО)2) EBRD: base stock methodУниверсальный русско-английский словарь > метод базового запаса
-
7 объект, находящийся вне базового учреждения
объект, находящийся вне базового учреждения
Хранилище отходов или предприятие по переработке и утилизации медицинских и аналогичных отходов, расположенное за пределами источника отходов. Ср. On-site facility (объект, находящийся на территории базового учреждения).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект, находящийся вне базового учреждения
-
8 объект, находящийся на территории базового учреждения
объект, находящийся на территории базового учреждения
Хранилище отходов или предприятие по переработке и утилизации медицинских и аналогичных отходов, расположенное на территории источника отходов. Ср. Off-site facility (объект, находящийся вне базового учреждения).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объект, находящийся на территории базового учреждения
-
9 тип базового транспортного средства
тип базового транспортного средства
Семейство ТС, которые существенно не отличаются одно от другого в отношении особенностей конструкции, устанавливаемых настоящим стандартом.
[ ГОСТ Р 41.105-2005]Тематики
EN
2.2 тип базового транспортного средства (vehicle type): Семейство ТС, которые существенно не отличаются одно от другого в отношении особенностей конструкции, устанавливаемых настоящим стандартом.
Источник: ГОСТ Р 41.105-2005: Единообразные предписания, касающиеся транспортных средств, предназначенных для перевозки опасных грузов, в отношении конструктивных особенностей оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип базового транспортного средства
-
10 элемент базового тракта
элемент базового тракта
Международный цифровой тракт делится на географические части, между которыми распределяются нормы на качественные показатели. Эти части называются элементами базового тракта (PCE).
Используются два типа международных PCE:
(1) часть тракта между IG и пограничной станцией в стране окончания тракта или между двумя пограничными станциями в стране транзита;
(2) часть тракта между соседними пограничными станциями двух стран.
(МСЭ-T M.2100)
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент базового тракта
-
11 модификация базового типоразмера
3.12 модификация базового типоразмера (modification of basic type): Типоразмер подшипника, имеющий тип, конструктивную разновидность и габаритные размеры соответствующего базового типоразмера, но отличающийся особенностями внутренней конструкции, определяемыми в условном обозначении дополнительными знаками.
1 72-205ШЗ.
2 42726Л4М.
Источник: ГОСТ 520-2011: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модификация базового типоразмера
-
12 автоматический выбор базового белого цвета
автоматический выбор базового белого цвета
Для того, что бы при различном освещении, цветовая гамма изображения соответствовала реальности, необходима изначальная базовая настройка белого цвета при том освещении, при котором будет происходить съёмка. Функция AWB автоматически регулирует баланс белого при изменении освещения.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический выбор базового белого цвета
-
13 анодно-проводящие волокна базового материала печатной платы
анодно-проводящие волокна базового материала печатной платы
Нити материала основания печатной платы, по которым происходит миграция ионов меди под воздействием высокой влажности, температуры и приложенного электрического напряжения.
[ ГОСТ Р 53386-2009]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодно-проводящие волокна базового материала печатной платы
-
14 модель состояний завершения базового вызова
модель состояний завершения базового вызова
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель состояний завершения базового вызова
-
15 оконечное устройство сети для базового доступа
- NTBA
- network termination, basic access
оконечное устройство сети для базового доступа
(МСЭ-Т K.66).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- network termination, basic access
- NTBA
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечное устройство сети для базового доступа
-
16 элемент базового тракта между странами
элемент базового тракта между странами
Элемент тракта (РЕ) продолжающий цифровой тракт наивысшего порядка через границу между двумя странами. Линия между сетями в разных странах, рассматриваемая как вложенной сети. (МСЭ-R F.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент базового тракта между странами
-
17 элемент национального базового тракта
элемент национального базового тракта
(МСЭ-R F.1703).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > элемент национального базового тракта
-
18 этап базового планирования
этап базового планирования
Первоначальный этап для организаторов Игр, начинающийся сразу после выбора города-организатора. На данном этапе создается ОКОИ, формируется Совет директоров, назначается высшее руководство, определяются потребности в принятии связанного с Играми законодательства, определяются структура управления и концепция Игр. Организаторы концентрируют свое внимание на общей организации Игр и готовят базовый план Игр, который служит общей основой для всех последующих этапов планирования.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
foundation planning phase
Initial phase for the Games organizers beginning as soon as the Host City is elected. In this phase the OCOG is incorporated, the Board is formed, senior management staff is recruited, the need for Games-related legislation is identified, the corporate governance structure and the vision of the Games are defined. The organizers focus on Games wide organization and produce the Games Foundation Plan, which acts as the overall framework for all-subsequent planning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > этап базового планирования
-
19 ёмкость для хранения базового масла
Sakhalin A: base oil storage tankУниверсальный русско-английский словарь > ёмкость для хранения базового масла
-
20 ИС на основе базового матричного кристалла
Microelectronics: master-slice integrated circuit, prediffused integrated circuitУниверсальный русско-английский словарь > ИС на основе базового матричного кристалла
См. также в других словарях:
модификация базового типоразмера — 3.12 модификация базового типоразмера (modification of basic type): Типоразмер подшипника, имеющий тип, конструктивную разновидность и габаритные размеры соответствующего базового типоразмера, но отличающийся особенностями внутренней конструкции … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное значение базового параметра диффузионного слоя — номинальное значение базового параметра Значение базового параметра диффузионного слоя, усредненное для мерного участка. Примечание Толщина мерного участка устанавливается в зависимости от цели испытания, метода и средств измерения базового… … Справочник технического переводчика
Подход базового индикатора — (BIA англ. Basic Indicator Approach) упрощенный подход к оценке операционного риска в банках, предложенный в Базеле II для целей оценки достаточности капитала. В данном подходе в качестве количественного индикатора выступает средний валовой… … Википедия
распределение базового параметра диффузионного слоя — распределение базового параметра Закономерность изменения значения базового параметра вдоль нормали к поверхности насыщения. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины характеристики диффузионного слоя Синонимы … Справочник технического переводчика
модификация базового типоразмера подшипника — 3.2.9 модификация базового типоразмера подшипника: Типоразмер подшипника, имеющий тип, конструктивную разновидность и габаритные размеры соответствующего базового типоразмера, но отличающийся особенностями внутренней конструкции (сепаратора и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Министерство базового образования ЮАР — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Цена базового актива — основной объект изучения технического анализа. Чаще всего используется цена закрытия торговой сессии, когда временная база составляет один день. В некоторых случаях используются значения максимальных и минимальных цен за день. См. также:… … Финансовый словарь
объект, находящийся вне базового учреждения — Хранилище отходов или предприятие по переработке и утилизации медицинских и аналогичных отходов, расположенное за пределами источника отходов. Ср. On site facility (объект, находящийся на территории базового учреждения). [Англо русский глоссарий… … Справочник технического переводчика
объект, находящийся на территории базового учреждения — Хранилище отходов или предприятие по переработке и утилизации медицинских и аналогичных отходов, расположенное на территории источника отходов. Ср. Off site facility (объект, находящийся вне базового учреждения). [Англо русский глоссарий основных … Справочник технического переводчика
поперечный угол наклона базового шасси АЛ (АПК) — β Угол наклона АЛ (АПК) между горизонтальной поверхностью и задней осью базового шасси АЛ (АПК). [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные характеристики … Справочник технического переводчика
продольный угол наклона базового шасси АЛ (АПК) — γ Угол между горизонтальной поверхностью и продольной осью базового шасси АЛ (АПК). [НПБ 191 2000] Тематики пожарная техника Обобщающие термины основные характеристики … Справочник технического переводчика