-
1 бадьи
nsl. Kübel -
2 бадьи для винограда
ngener. comporte -
3 (in tubs , in grab buckets) в качестве грузозахватных органов кран использует крюки, бадьи, грейферы
Makarov: crane handles loads by hookУниверсальный русско-английский словарь > (in tubs , in grab buckets) в качестве грузозахватных органов кран использует крюки, бадьи, грейферы
-
4 верёвка для оттягивания бадьи
Универсальный русско-английский словарь > верёвка для оттягивания бадьи
-
5 выгрузка (смеси) из бадьи
Construction: bin dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выгрузка (смеси) из бадьи
-
6 затвор бадьи
Construction: bin gate -
7 канат для опрокидывания бадьи
Construction: trip ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат для опрокидывания бадьи
-
8 канат для подвески бадьи
Mining: kibble ropeУниверсальный русско-английский словарь > канат для подвески бадьи
-
9 кольцо, прикрепляемое к днищу проходческой бадьи
Mining: lugУниверсальный русско-английский словарь > кольцо, прикрепляемое к днищу проходческой бадьи
-
10 крышка бадьи
Construction: bucket lid -
11 крюк бадьи
Geology: bucket hook -
12 наполнение бадьи
Construction: bin filling -
13 направляющая рама бадьи
Универсальный русско-английский словарь > направляющая рама бадьи
-
14 направляющие для бадьи
Mining: bucket guidesУниверсальный русско-английский словарь > направляющие для бадьи
-
15 объём бадьи
Oil: tub -
16 опорожнение бадьи
Construction: bin discharge, bucket discharge -
17 опорожнение ковша или бадьи
Construction: bucket dischargeУниверсальный русско-английский словарь > опорожнение ковша или бадьи
-
18 отверстие для прохода бадьи
Mining: kibble opening (в проходческом полке)Универсальный русско-английский словарь > отверстие для прохода бадьи
-
19 подвеска бадьи
Geology: hoppet suspension gear -
20 проводники для бадьи
Mining: bucket guidesУниверсальный русско-английский словарь > проводники для бадьи
См. также в других словарях:
Бадьи 2 м3 — 150601 210102 110210 110804 110814 090102 210201 171000 070104 070153 070120 070224 Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52018-2003: Бадьи проходческие. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа: 3.1 бадья проходческая: Металлическая сварная конструкция в виде цилиндрического сосуда любой вместимости для подъема горной массы, а также для спуска и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Бадейный подъём — (a. bucket hoisting; н. Kubelforderung; ф. extraction par cuffats; и. extraccion por baldes) временная подъёмная установка, применяемая при стр ве и углубке вертикальных выработок для выдачи породы, спуска и подъёма людей, инструмента и… … Геологическая энциклопедия
Углубка ствола — (a. shaft sinking, shaft deepening; н. Schachtabteufen; ф. approfondissement d un puits, avaleresse, ravalement; и. profundizacion de pozo) увеличение глубины действующего ствола для вскрытия и подготовки шахтного поля на новых горизонтах … Геологическая энциклопедия
бадья — бадья, бадьи, бадьи, бадей, бадье, бадьям, бадью, бадьи, бадьёй, бадьёю, бадьями, бадье, бадьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
механизированная разгрузка — 3.3 механизированная разгрузка: Устройство, предназначенное для опрокидывания бадьи без участия человека при высыпании горной массы. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
назначенный срок службы — 3.8 назначенный срок службы: Календарная продолжительность эксплуатации, при достижении которой эксплуатация бадьи должна быть прекращена независимо от ее технического состояния. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная вместимость — 3.6 номинальная вместимость: Внутренний объем бадьи конкретного типоразмера. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа 3.3 номинальная вместимость: Число сидящих пассажиров плюс число стоящих и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическая — 3.7 статическая нагрузка: Внешнее воздействие, которое не вызывает ускорений деформируемых масс и сил инерции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
статическая нагрузка — 3.5 статическая нагрузка: Суммарная масса бадьи, груза и направляющей рамки. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа 28 статическая нагрузка Fст Нагрузка, создаваем … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень загрузки — 3.7 уровень загрузки: Максимальный уровень загрузки бадьи, который должен быть на 100 мм ниже верхней кромки по РД 05 94 [1]. Источник: ГОСТ Р 52018 2003: Бадьи проходческие. Технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации