-
1 АЭС
-
2 АЭС
-
3 строительство АЭС
Русско-французский политехнический словарь > строительство АЭС
-
4 аварийная АЭС
-
5 теплообменник АЭС с жидкометаллическим теплоносителем
Dictionnaire russe-français universel > теплообменник АЭС с жидкометаллическим теплоносителем
-
6 атомная электростанция
атомная электростанция
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло.
[ ГОСТ 19431-84]Тематики
Синонимы
EN
- atomic power plant
- atomic power station
- NGS
- NPGS
- NPP
- NPS
- nuclear energy station
- nuclear generating station
- nuclear power generation station
- nuclear power plant
- nuclear power station
- nuclear thermal station
DE
FR
АЭС
D. Kernkraflwerk
E. Nuclear thermal station
F. Centrale thermique nucléaire
Электростанция, преобразующая энергию деления ядер атомов в электрическую энергию или в электрическую энергию и тепло
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > атомная электростанция
-
7 токопровод
токопровод
Устройство, выполненное в виде шин или проводов с изоляторами и поддерживающими конструкциями, предназначенное для передачи и распределения электрической энергии в пределах электростанции, подстанции или цеха.
[ ГОСТ 24291-90]
токопровод
Электрическая проводка со всеми относящимися к ней элементами и конструкциями для передачи электроэнергии к потребителям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Токопровод
[http://terma-energo.ru/products/Tokoprovody/]
[http://open.gisprofi.ru/providercatalog/viewCatalog/58/]Токопроводы применяются как высоковольтные электрические аппараты среднего или высокого напряжения в электрических соединениях на напряжение от 6 до 35 кВ включительно, а шинопроводы применяются как низковольтные электрические аппараты на напряжение от 0,4 до 1,2 кВ.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока генераторов с повышающими блочными силовыми трансформаторами, также с силовыми трансформаторами собственных нужд и другими электрическими аппаратами главной цепи ТЭЦ, ГРЭС, АЭС называются токопроводами генераторного напряжения.
Токопроводы для электрического соединения трехфазного переменного тока силовых трансформаторов собственных нужд на электростанциях со стороны напряжения 6-10 кВ со шкафами комплектных распределительных устройств называются токопроводами собственных нужд.
По конструктивному исполнению токопроводы подразделяются:- на пофазно-экранированные токопроводы с непрерывным экраном и с компенсированным внешним электромагнитным полем для генераторов ТЭЦ, ГРЭС, ГЭС и АЭС
- токопроводы с общей для трех фаз из алюминия или стали оболочкой с разделительной перегородкой или без нее.
Токопроводы
[http://www.tokoprovod.ru/albom_2.php]Примечание.
Токопроводы напряжением до 1 кВ с жесткими шинами заводского изготовления, поставляемые комплектно на место монтажа, называют шинопроводами.
[http://www.naxso.ru/promo/?id=3]Тематики
Близкие понятия
Сопутствующие термины
- пофазно-экранированные токопроводы
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой
- токопроводы с общей для трех фаз оболочкой с разделительной перегородкой
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токопровод
-
8 американская линия
adjcultural. filière américaine (группа АЭС, построенных во Франции в 1-й половине 70-х гг. 20 века) -
9 французская линия
adjcultural. filière française (группа АЭС, построенных во Франции в 50-60-е гг. 20 века) -
10 атомный
atomique adjатомная бомба — bombe f atomique
атомная электростанция — centrale f nucléaire
* * *а́томный вес — poids m atomique
а́томная ма́сса — masse f atomique
а́томное ядро́ — noyau m atomique
а́томная эне́ргия — énergie f atomique
а́томное ору́жие — arme f atomique
а́томная бо́мба — bombe f atomique, bombe A
а́томный реа́ктор — réacteur m atomique
а́томная электроста́нция (АЭС) — centrale f atomique ( или nucléaire)
а́томный ледоко́л — brise-glace(s) m (pl invar) atomique
* * *adjgener. atomique -
11 жидкий натрий
-
12 пароводяная рубашка
-
13 сепаратор первичной обработки пара
neng. séparateur en gros (напр. АЭС)Dictionnaire russe-français universel > сепаратор первичной обработки пара
-
14 температура жидкометаллического теплоносителя
neng. température du sodium liquide (напр. контура АЭС)Dictionnaire russe-français universel > температура жидкометаллического теплоносителя
-
15 теплоноситель
n1) gener. fluide caloporteur2) eng. agent caloporteur, agent d'absorption de chaleur, agent d'échange thermique (в АЭС), agent d'échanges thermiques, agent d'évaporation, agent de chauffage, agent de refroidissement, agent de réchauffage, agent de transfert de chaleur, agent de transfert thermique, agent de transmission de la chaleur, agent réfrigérant, agent tensio-actif, agent transmetteur de chaleur, agent transporteur de chaleur, fluide calorifère, liquide caloporteur, milieu de chauffage, milieu transmetteur de chaleur, moyen de chauffage, produit thermosensible, thermofluide, vecteur de calories (воздухоподогревателя), véhicule thermique, véhicule transportant3) metal. porteur de la chaleur, support de chaleur4) mech.eng. véhicule de chaleur5) busin. caloporteur -
16 трубчатый пучок Филда
Dictionnaire russe-français universel > трубчатый пучок Филда
-
17 градирня
градирня
Сооружение для испарительного охлаждения воды атмосферным воздухом в системах оборотного водоснабжения промышленных предприятий и в устройствах кондиционирования воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
градирня
Гидротехническое сооружение для интенсивного охлаждения воды атмосферным воздухом в системе водоснабжения ТЭС, АЭС, предприятий.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > градирня
См. также в других словарях:
АЭС — Антиэкологический союз с 2003 Источник: http://www.regnum.ru/expnews/265081.html АЭС атомная электростанция атомная электрическая станция техн., энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997 … Словарь сокращений и аббревиатур
аэс — мирный атом, атомная электростанция, ядерка, атомный гигант Словарь русских синонимов. аэс сущ., кол во синонимов: 6 • атомная электростанция (4) … Словарь синонимов
АЭС — АЭС, смотри Атомная электростанция … Современная энциклопедия
АЭС — см. Атомная электростанция … Большой Энциклопедический словарь
АЭС — Электростанция, на которой атомная (ядерная) энергия преобразуется в электрическую. Syn.: атомная электростанция … Словарь по географии
АЭС — АЭС, смотри Атомная электростанция. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЭС — Атомная электростанция около Вены. На фотографии хорошо видны охладительная башня и здания двух реакторов. Атомная электростанция (АЭС) комплекс технических сооружений, предназначенных для выработки электрической энергии путём использования… … Википедия
АЭС — неизм.; ж. [прописными буквами] Буквенное сокращение: атомная электростанция. Работать на АЭС. * * * АЭС см. Атомная электростанция. * * * АЭС АЭС, см. Атомная электростанция (см. АТОМНАЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ (АЭС)) … Энциклопедический словарь
АЭС — 3.1 АЭС атомная электростанция Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АЭС — неизм.; ж. Буквенное сокращение: атомная электростанция. Работать на АЭС … Словарь многих выражений
АЭС-2006 — проект российской атомной станции нового поколения «3+» с улучшенными технико экономическими показателями. Проект разработан в соответствии с Федеральной целевой программой развития ядерной энергетики. Цель проекта достижение современных… … Википедия