-
61 Flugplatzbegrenzungsbake
авиа. ограничительный маяк аэродрома авиа. маяк-ограничитель аэродромаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Flugplatzbegrenzungsbake
-
62 Gefechtslandebahn
авиа. лётная полоса полевого аэродрома авиа. лётная полоса оперативного аэродрома -
63 Platzbefeuerung
авиа. освещение аэродрома авиа. светотехническое оборудование аэродрома -
64 Befeuerung
f навигационные огни мн.; отопление с. (огневое); световое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка); светотехническое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка); сжигание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befeuerung
-
65 Befeuerungsanlage
f световое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка); светотехническое оборудование с. (напр., аэродрома, маяка)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Befeuerungsanlage
-
66 Landstart
m взлёт м. с сухопутного аэродрома; старт м. с сухопутного аэродромаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Landstart
-
67 abfliegen
1. * vi (s)aus Berlin abfliegen — вылетать из Берлина2) высыхать (о дереве, дровах)••er ist (mit seinem Gesuch) abgeflogen — ему было наотрез отказано (в его просьбе)2. * vt1) (h, s) ав. облетать (трассу, территорию)einen Raum abfliegen — воен. барражировать в районе, патрулировать район2) перевозить ( эвакуировать) самолётом -
68 Anflug
m -(e)s,..flügeAnflug auf das Ziel — ав. заход на цель4) порыв (внезапное проявление чувства)5) лес. налёт7) взлёт, начало полёта -
69 Außenlandung
f ав.посадка вне аэродрома, посадка на местности -
70 Befeu{(e)}rung
f =, -en1) собир. маяки ( данного участка побережья); сигнальные огни ( аэродрома) -
71 Befeu{(}e{)}rung
f =, -en1) собир. маяки ( данного участка побережья); сигнальные огни ( аэродрома) -
72 Bodenpersonal
-
73 Platzbeleuchtung
-
74 Wettermindestbedingungen
pl -
75 Wetterminimum
n -
76 A-N-Verfahren
-
77 Abfertigungsvorfeld
сущ.1) авиа. (стояночная) площадка для подготовительных работ, перрон (аэровокзала)2) тех. часть аэродрома для посадки пассажиров, перрон (аэропорта)3) стр. место в аэропорту для посадки пассажиров, перрон аэропорта -
78 Abgrabearbeiten
гл.1) общ. земляные работы по выравниванию (площадки и т.п.)2) авиа. планировочные работы, работы по выравниванию (аэродрома) -
79 Anflug
сущ.1) общ. взлёт, налёт, начало полёта, столкновение на лету, порыв (внезапное проявление чувства), оттенок, порыв, прилёт (птиц)2) авиа. выход в район аэродрома, выход на цель, заход на посадку, полёт на этапе полной посадочной дистанции, проход на этапе полной посадочной дистанции, сближение (ЛА), подход (к аэродрому), приближение (к аэродрому)3) перен. (von D) налёт, намёк, слабое проявление (чего-л.)4) воен. выход (самолёта) на цель5) тех. побежалость, сближение (с целью)6) стр. выцвет7) лес. самосев9) нефт. налёт (отложение)10) аэродин. подлёт11) ВМФ. заход (на цель), приближение (самолёта) -
80 Anflug des Flugplatzraumes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anflug des Flugplatzraumes
См. также в других словарях:
Бомбардировка аэродрома Удбина — Бомбардировка Удбины Война в Хорватии, Боснийская война Дата 21 ноября 1994 года Итог Вывод из строя взлетно посадочной полос … Википедия
Уровень аэродрома — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Уровень аэродрома абсолютная высота аэродрома, выраженая в единицах высоты или давления. В России высота … Википедия
Эксплуатант аэродрома — Эксплуатант аэродрома организация, эксплуатирующая аэродром, имеющая свидетельство о государственной регистрации аэродрома, сертификат годности аэродрома к эксплуатации и несущая ответственность за поддержание аэродрома, его объектов и… … Википедия
Контрольная точка аэродрома — условная точка, определяющая географическое местоположение аэродрома. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации СССР (НПП ГА 85) Смотри также родственные термины: 16. Контрольная точка аэродрома (далее КТА) точка,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Летное поле аэродрома — часть аэродрома, на которой расположены одна или несколько летных полос, рулежные дорожки, перроны и площадки специального назначения. Источник: СНиП 32 03 96: Аэродромы 3.1 летное поле аэродрома: Часть аэродрома, на которой расположены одна или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Летная полоса аэродрома — Летная полоса часть летного поля аэродрома, включающая ВПП и концевые полосы торможения, если они предусмотрены, предназначенная для взлета и посадки воздушных судов, уменьшения риска повреждения воздушных судов при выкатывании за пределы ВПП и… … Официальная терминология
Эксплуатант аэродрома — предприятие, эксплуатирующее аэродром, имеющее свидетельство о государственной регистрации аэродрома и сертификат годности аэродрома к эксплуатации и несущее ответственность за поддержание аэродрома и его объектов, а также служб, обеспечивающих… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Минимум аэродрома — минимально допустимые значения видимости на ВПП (видимости) и ВПР (ВНГО), при которых на данном аэродроме разрешается выполнять взлет и посадку воздушного судна данного типа. Источник: Наставления по производству полетов в гражданской авиации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контрольная точка аэродрома — (КТА) условная точка на аэродроме, являющаяся, как правило, геометрическим центром главной взлетно посадочной полосы и определяющая географическое местоположение аэродрома. Также КТА может быть расположена в самом высоком месте летного поля либо… … Википедия
Охрана и оборона аэродрома — вид боевого обеспечения служебно боевых действий авиации ПС РФ. Комплекс мероприятий и служебно боевых действий для обеспечения безопасности базирования и полетов авиации ПС РФ. Включает прикрытие аэродрома (площадки) от удара воздушного… … Пограничный словарь
Контрольная точка аэродрома — 48) контрольная точка аэродрома точка, определяющая местоположение аэродрома в выбранной системе координат (далее именуется КТА);... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об утверждении… … Официальная терминология
