-
1 продавать с аукциона
auction глагол:auction (продавать с аукциона, продавать с молотка)auctioneer (продавать с аукциона, продавать с молотка)Русско-английский синонимический словарь > продавать с аукциона
-
2 продавать с аукциона
1. put up for auction«голландский» аукцион — Dutch auction
2. sell by auctionздание, где происходит аукцион — auction house
3. auctionбридж «аукцион» — auction bridge
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
Русско-английский большой базовый словарь > продавать с аукциона
-
3 продажа с аукциона
1. saleпродажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
публичные торги; аукцион — public sale
публичные торги, аукцион — public sale
2. auction saleпродал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Русско-английский большой базовый словарь > продажа с аукциона
-
4 каталог аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Русско-английский большой базовый словарь > каталог аукциона
-
5 продававший с аукциона
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продававший с аукциона
-
6 продажа с аукциона
продажа с аукциона, аукционная продажа — sale by auction
продал с аукциона; проданный с аукциона — auctioned off
здание, где происходит аукцион — auction house
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продажа с аукциона
-
7 продавать с аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продавать с аукциона
-
8 проданный с аукциона
«голландский» аукцион — Dutch auction
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > проданный с аукциона
-
9 продавать с аукциона
to sell by auctionпродавать с аукциона: to sell by auctionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > продавать с аукциона
-
10 продавать с аукциона
продавать с аукциона versteigern -
11 продажа с аукциона
auction sale имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > продажа с аукциона
-
12 продавать с аукциона
-
13 продажа с аукциона
-
14 продающий с аукциона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > продающий с аукциона
-
15 выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди тех, кто предложил наиболее высокую цену. Обычно в тендерных документах указывается самая низкая из приемлемых цен. Этот метод может быть использован для новой эмиссии (new issue) или для размещения облигаций (см.: debenture (долговое обязательство)), но применяется не часто. Сравни: introduction (представление ценных бумаг через биржу); offer for sale (предложение ценных бумаг на продажу); placing (размещение ценных бумаг); public issue (публичный выпуск новых акций).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск ценных бумаг на основе торга, аукциона
-
16 система интернет-аукциона
система интернет-аукциона
Система, при которой действует динамичная ценовая модель. Впервые такой способ электронной торговли был введен порталом Priceline.com, который опробовал эту методику на продаже авиабилетов. Логика, как и в обычном аукционе – если покупатель готов платить больше – зачем навязывать ему меньшую стандартную цену? Вовлечение в ценовую «игру» делает покупку более привлекательной. Еще более эффективен этот метод в сочетании с моделью групповой покупки (Group buying model), при которой жители глобальной сети, объединенные общей целью слетать на Майами, например, общаются между собой и совершают коллективную покупку по меньшей цене. Групповые скидки, конечно, уже далеко не новость для продаж в реальной реальности, но в виртуальной, учитывая, что людей с подобными общими интересами на целевом покупательском сайте много, и найти они (с помощью специальной строки поиска) могут друг друга запросто – это наиболее эффективно (пример см. на togetherwesave.com).
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система интернет-аукциона
-
17 предложение для аукциона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предложение для аукциона
-
18 продажа с аукциона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продажа с аукциона
-
19 с публичного аукциона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > с публичного аукциона
-
20 в форме аукциона или конкурса
General subject: in the form of an auction or a competitive tenderУниверсальный русско-английский словарь > в форме аукциона или конкурса
См. также в других словарях:
Участник аукциона — лицо, участвующее в процедуре проведения аукциона, либо хозяйствующий субъект любой формы собственности (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель), выразивший согласие участвовать в аукционе на предложенных условиях и получивший… … Официальная терминология
Участник конкурса (аукциона) — 2.8. Участник конкурса (аукциона): лицо, участвующее в процедуре проведения конкурса (аукциона); хозяйствующий субъект любой формы собственности (юридическое лицо или индивидуальный предприниматель), выразивший согласие участвовать в конкурсе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продавать с аукциона — продавать с молотка, пускать с молотка, выставлять на торги Словарь русских синонимов. продавать с аукциона продавать (или пускать с молотка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
продать с аукциона — пустить с молотка, продать с молотка Словарь русских синонимов. продать с аукциона продать (или пустить) с молотка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Выпуск ценных бумаг на основе торга/аукциона — (issue by tender) Метод выпуска акций на Лондонскую фондовую биржу (London Stock Exchange), когда эмиссионный дом (issuing house) приглашает инвесторов подавать на них заявки (tender). После этого акции или ценные бумаги распространяются среди… … Финансовый словарь
ПОБЕДИТЕЛЬ ИНВЕСТИЦИОННОГО АУКЦИОНА — участник аукциона, предложение которого содержит наибольшую сумму кредита. При равенстве предложений победителем аукциона признается участник, который раньше внес сумму задатка … Большой бухгалтерский словарь
ЗАЯВКА УЛУЧШЕНИЯ ЕВРОНОТНОГО АУКЦИОНА — заявка участников евронотного аукциона, поданная с более лучшими условиями по сравнению с уже поданной заявкой другого участника аукциона (один или несколько участников имеют право подать заявку на всю сумму, а другие должны ее улучшить) … Большой экономический словарь
Протокол лесного аукциона — итоговый документ лесного аукциона, в котором указываются границы участка лесного фонда, разрешенные виды лесопользования; объемы (размеры) лесопользования, размер платы за пользование участком лесного фонда и порядок ее внесения, а также иные… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Протокол о результатах лесного аукциона — документ, оформляющий результаты лесного аукциона и имеющий силу договора; с момента подписания П. возникают права пользования участками лесного фонда, за исключением публичного лесного сервитута; П. является основанием для выдачи лесорубочного… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Шаг аукциона — (англ. auction step) величина, на которую увеличивается цена предмета торгов, устанавливаемая организатором аукциона, как правило, в процентном отношении к начальной цене. Каждую последующую цену аукционист назначает путем увеличения текущей цены … Энциклопедия права
Шаг Аукциона — денежный интервал, на который увеличивается цена предмета торгов на аукционе. Ш.а. оглашается перед началом торгов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов