-
41 слоистый пластик на основе асбеста
adjelectr. AsbesthartgewebeУниверсальный русско-немецкий словарь > слоистый пластик на основе асбеста
-
42 хлопья асбеста
ntextile. Asbestflocken, Asbestwolle -
43 распушивание асбеста
розпу́шування азбе́стуРусско-украинский политехнический словарь > распушивание асбеста
-
44 распушивание асбеста
розпу́шування азбе́стуРусско-украинский политехнический словарь > распушивание асбеста
-
45 распушка асбеста
ж.disaggregazione f dell'amianto -
46 заменитель асбеста
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > заменитель асбеста
-
47 лист из хайпалона и асбеста
nconstruct. (сульфохлорированного полиэтилена) feuille d'hypalon-amianteDictionnaire russe-français universel > лист из хайпалона и асбеста
-
48 предельно допустимая концентрация асбеста
advbuild.mater. concentration maximale d'amiante, concentration tolérée d'amiante, taux d'amiante toléré, taux maximale d'amianteDictionnaire russe-français universel > предельно допустимая концентрация асбеста
-
49 распушка асбеста
nconstruct. désagrégation de l'farniente -
50 смесь асбеста с битумом
nconstruct. mélange amiante-bitumeDictionnaire russe-français universel > смесь асбеста с битумом
-
51 смесь битума, сиккатива и асбеста
neng. ciment gumDictionnaire russe-français universel > смесь битума, сиккатива и асбеста
-
52 уплотнение на основе асбеста
nmech.eng. joint à base d'amianteDictionnaire russe-français universel > уплотнение на основе асбеста
-
53 распушка асбеста
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распушка асбеста
-
54 мельница для пушения асбеста
Русско-английский словарь по химии > мельница для пушения асбеста
-
55 расщепление асбеста
• cupování azbestu -
56 марка асбеста
талшықтас маркасыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > марка асбеста
-
57 мельница для пушения асбеста
Русско-английский научный словарь > мельница для пушения асбеста
-
58 производство асбеста
= асбестовое производствоазбестове виробництво, виробництво азбесту -
59 асбест
асбест
Обобщ. назв. группы тонковолокнистых минералов из класса силикатов, образующих агрегаты, сложенные тончайшими гибкими волокнами. Этими св-вами обладают минералы двух групп — серпентина и амфибола, известные под названием хризотин-асбеста и амфибол-асбеста, различ. по атомной структуре. По хим. составу асбестовые минералы - водные силикаты Mg, Fe и отчасти Са и Na. Наиб. значение имеет хризотил-асбест Mg6[Si4OJ(OH), (~95 % всего используемого а.). Волокна а. гибки, высокопрочны при растяжении (-3000 МПа), огнестойки (tm=1500 °С), плохо проводят тепло и электричество. А. классифицируют в завис-ти от длины волокна. Выпускается > 3000 материалов и изделий с примененем асбеста (асбестотехнич., асбестоцемент. изоляц. материалы и изделия), к-рые широко применяются в пром. строительстве, металлургии и др. отраслях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
4.5 асбест (asbestos): Термин, применяемый для силикатных минералов, принадлежащих группам серпентина и амфибола, кристаллизующихся в асбестоподобной форме, благодаря которой их можно разделить на отдельные длинные, тонкие, эластичные и прочные волокна при раздавливании и обработке.
Примечание - Регистрационные номера по Chemical Abstracts Service Registry для наиболее распространенных модификаций асбеста следующие: хризотил (12001-29-5), крокидолит (12001-28-4), грюнерит (амозит) (12172-73-5), антофиллит (77536-67-5), тремолит (77536-68-6) и актинолит (77536-66-4).
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асбест
-
60 asbestos
асбест
Обобщ. назв. группы тонковолокнистых минералов из класса силикатов, образующих агрегаты, сложенные тончайшими гибкими волокнами. Этими св-вами обладают минералы двух групп — серпентина и амфибола, известные под названием хризотин-асбеста и амфибол-асбеста, различ. по атомной структуре. По хим. составу асбестовые минералы - водные силикаты Mg, Fe и отчасти Са и Na. Наиб. значение имеет хризотил-асбест Mg6[Si4OJ(OH), (~95 % всего используемого а.). Волокна а. гибки, высокопрочны при растяжении (-3000 МПа), огнестойки (tm=1500 °С), плохо проводят тепло и электричество. А. классифицируют в завис-ти от длины волокна. Выпускается > 3000 материалов и изделий с примененем асбеста (асбестотехнич., асбестоцемент. изоляц. материалы и изделия), к-рые широко применяются в пром. строительстве, металлургии и др. отраслях.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
4.5 асбест (asbestos): Термин, применяемый для силикатных минералов, принадлежащих группам серпентина и амфибола, кристаллизующихся в асбестоподобной форме, благодаря которой их можно разделить на отдельные длинные, тонкие, эластичные и прочные волокна при раздавливании и обработке.
Примечание - Регистрационные номера по Chemical Abstracts Service Registry для наиболее распространенных модификаций асбеста следующие: хризотил (12001-29-5), крокидолит (12001-28-4), грюнерит (амозит) (12172-73-5), антофиллит (77536-67-5), тремолит (77536-68-6) и актинолит (77536-66-4).
Источник: ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asbestos
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 16000-7-2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста — Терминология ГОСТ Р ИСО 16000 7 2011: Воздух замкнутых помещений. Часть 7. Отбор проб при определении содержания волокон асбеста оригинал документа: 4.35 (фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер 1) [pre activity (background)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
(фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер — 4.35 (фоновое) содержание волокон асбеста до принятия мер 1) [pre activity (background) concentration]: Содержание волокон асбеста в воздухе за кратковременный период, измеренное непосредственно перед деятельностью по снижению интенсивности. 1)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
группа асбеста — 3.3 группа асбеста : Совокупность марок асбеста определенной длины волокна. Источник: ГОСТ 31285 2005: Асбест хризотиловый. Метод определения фракционного состава и массовой доли гали на контрольном аппарате … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зона сдерживания по снижению интенсивности выделения волокон асбеста; зона сдерживания — 4.2 зона сдерживания по снижению интенсивности выделения волокон асбеста; зона сдерживания (abatement containment area): Участок пространства, на котором осуществляют деятельность по снижению интенсивности выделения волокон асбеста, отгороженный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
снижение интенсивности выделения волокон асбеста; снижение интенсивности — 4.1. снижение интенсивности выделения волокон асбеста; снижение интенсивности (abatement): Деятельность, предпринятая для сдерживания возможного выделения волокон асбеста из асбестсодержащих строительных материалов путем их удаления, ограждения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
распушка асбеста — Окончательная обработка асбеста, разделение волокон асбеста на более тонкие с целью увеличения его удельной поверхности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
отбор проб для оценки влияния деятельности (на содержание волокон асбеста в воздухе) — 4.37 отбор проб для оценки влияния деятельности (на содержание волокон асбеста в воздухе) (procedure validation sampling): Отбор проб воздуха для определения влияния на уровень преобладающей загрязненности ремонтных работ или другой деятельности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСПУШКА АСБЕСТА — окончательная обработка асбеста, разделение волокон асбеста на более тонкие с целью увеличения его удельной поверхности (Болгарский язык; Български) разчепкване на азбест (Чешский язык; Čeština) rozvlákňování osinku (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Воздействие асбеста — 3.5. Воздействие асбеста воздействие находящихся в воздухе асбестовых волокон или асбестсодержащей пыли. Результатом длительного воздействия повышенных концентраций асбеста может быть развитие специфической формы пневмокониоза (асбестоз) и ряда… … Официальная терминология
ЗАКОН О ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ МЕРАХ УПРАВЛЕНИЯ, СВЯЗАННЫХ С СОПРЯЖЕННОЙ С РИСКОМ ОПАСНОСТЬЮ ПРИМЕНЕНИЯ АСБЕСТА — В правовом регулировании: Федеральный закон США 1986г. с последующими изменениями, предусматривающий ряд требований, связанных с осуществлением строгого контроля и запрещением использования асбеста при строительстве зданий, предназначенных для… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
марка асбеста — Стандартизованная характеристика асбеста, включающая обозначение его текстуры, сорта и длины волокна [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN asbestos brandasbestos… … Справочник технического переводчика