-
1 армированная буровая коронка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная буровая коронка
-
2 армированная жила
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная жила
-
3 армированная кладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная кладка
-
4 армированная конструкция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная конструкция
-
5 армированная оболочка
армированная оболочка ж. стр. bewehrte Schale fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная оболочка
-
6 армированная твёрдым сплавом
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная твёрдым сплавом
-
7 армированная фанера
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная фанера
-
8 армированная черепица
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > армированная черепица
-
9 армированная буровая коронка
армированная буровая коронка
армированная головка бура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная буровая коронка
-
10 Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
51. Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
Армированная трубка
D. Trachealrohre mit Einlage
E. Reinforced tube
F. Tube renforce
Трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка, в стенку которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
-
11 Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
51. Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
Армированная трубка
D. Trachealrohre mit Einlage
E. Reinforced tube
F. Tube renforce
Трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка, в стенку которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
-
12 Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
51. Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
Армированная трубка
D. Trachealrohre mit Einlage
E. Reinforced tube
F. Tube renforce
Трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка, в стенку которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Армированная трахеальная (бронхиальная, трахеостомическая) трубка
-
13 армированная бумага
армированная бумага
Бумага, упрочненная тканью или нитями в процессе ее отлива или путем склеивания.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армированная бумага
-
14 армированная трахеальная трубка
армированная трахеальная трубка
Трахеальная трубка, в стенки которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > армированная трахеальная трубка
-
15 армированная алмазная коронка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная алмазная коронка
-
16 армированная бумага
армированная бумага
Бумага, упрочненная тканью или нитями в процессе ее отлива или путем склеивания.
[ ГОСТ 17586-80]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная бумага
-
17 армированная каменная кладка
армированная каменная кладка
Кладка, содержащая заделываемые в раствор или бетон стержни или сетки таким образом, что все материалы армокаменной конструкции, благодаря их взаимодействию, работают совместно и создают сопротивление различным воздействиям.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная каменная кладка
-
18 армированная кирпичная кладка
армированная кирпичная кладка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная кирпичная кладка
-
19 армированная коронка (твёрдосплавными резцами)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная коронка (твёрдосплавными резцами)
-
20 армированная нить
армированная нить
Текстильная нить, имеющая сложную структуру, в которой осевая нить обкручена или плотно оплетена волокнами или другими нитями.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > армированная нить
См. также в других словарях:
армированная буровая коронка — армированная головка бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы армированная головка бура EN tipped bit … Справочник технического переводчика
армированная алмазная коронка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impregnated casing bit … Справочник технического переводчика
армированная бумага — Бумага, упрочненная тканью или нитями в процессе ее отлива или путем склеивания. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN reinforced paper DE Gewebepapier … Справочник технического переводчика
армированная древесностружечная плита — Древесностружечная плита, в конструкцию которой входят усиливающие элементы. [ГОСТ 27935 88] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч … Справочник технического переводчика
армированная каменная кладка — Кладка, содержащая заделываемые в раствор или бетон стержни или сетки таким образом, что все материалы армокаменной конструкции, благодаря их взаимодействию, работают совместно и создают сопротивление различным воздействиям. [Англо русский… … Справочник технического переводчика
армированная кирпичная кладка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reinforced brick masonaryRBM … Справочник технического переводчика
армированная коронка (твёрдосплавными резцами) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN set bit … Справочник технического переводчика
армированная нить — Текстильная нить, имеющая сложную структуру, в которой осевая нить обкручена или плотно оплетена волокнами или другими нитями. [ГОСТ 13784 94] Тематики волокна и нити текстильные Обобщающие термины текстильные нити EN reinforced yarn … Справочник технического переводчика
армированная проволокой ткань — (напр. для фильтров) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wire cloth … Справочник технического переводчика
армированная режущая кромка (долота) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tipped edge … Справочник технического переводчика
армированная трахеальная трубка — Трахеальная трубка, в стенки которой включен дополнительный материал, препятствующий ее перегибу. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN reinforced tube DE verstärkter Tubus FR sonde renforcée … Справочник технического переводчика