-
101 Hochspannungsapparat
аппарат высокого напряжения; устройство высокого напряжения -
102 Ventilator m, volumenkontrollierter
аппарат искусственной вентиляции лёгких с регулировкой переключения по объёму см. также Beatmungsgerät, volumengesteuertesNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Ventilator m, volumenkontrollierter
-
103 Wasserbestimmungsapparat m nach Dean-Stark
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Wasserbestimmungsapparat m nach Dean-Stark
-
104 Bedienungsfernsprecher m
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Bedienungsfernsprecher m
-
105 Lötmaschine f
-
106 Beatmungsgerät mit äußerer Wirkung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Beatmungsgerät mit äußerer Wirkung
-
107 Beatmungsgerät mit innerer Wirkung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Beatmungsgerät mit innerer Wirkung
-
108 Beatmungsgerät zur Wiederbelebung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Beatmungsgerät zur Wiederbelebung
-
109 druckgesteuertes Beatmungsgerät
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > druckgesteuertes Beatmungsgerät
-
110 eiserne Lunge
аппарат «железные лёгкие» -
111 Gerät für assistierte Beatmung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Gerät für assistierte Beatmung
-
112 Gerät künstliche Niere
аппарат «искусственная почка»Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Gerät künstliche Niere
-
113 Gerät schwankendes Bett
аппарат «качающаяся кровать»Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Gerät schwankendes Bett
-
114 volumengesteuertes Beatmungsgerät
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > volumengesteuertes Beatmungsgerät
-
115 zeitgesteuertes Beatmungsgerät
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > zeitgesteuertes Beatmungsgerät
-
116 Schaumapparat m
аппарат для измерения пеныDeutsch-Russische Glossar der Begriffe in der Waschmittelindustrie verwendet > Schaumapparat m
-
117 Flugkörper
(m)( беспилотный) летательный аппарат; ракета; летающий объектFlugkörper, astronautischer — космический летательный аппарат
Flugkörper, ballistischer — летательный аппарат баллистического типа, баллистическая ракета
Flugkörper, beflügelter — крылатый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, bemannter — пилотируемый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, ferngelenkter — управляемый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, geflügelter — крылатый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, gelenkter — управляемый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, kosmischer — космический летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, luftgestarteter — ракета, запускаемая в воздухе, авиационная ракета
Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk — летательный аппарат с ракетным двигателем, ракета
Flugkörper, raketengetriebener — летательный аппарат с ракетным двигателем
Flugkörper, tragender — ракетаноситель
Flugkörper, unbemannter — беспилотный летательный аппарат
Flugkörper, unerkannter — неопознанный летающий объект
Flugkörper, ungelenkter — неуправляемый летательный аппарат ( ракета)
Flugkörper, zielweisend gelenkter — наводимый в полете на цель летательный аппарат ( ракета)
-
118 Flugkörper
ḿ(беспилотный) летательный аппарат; ракета; летающий объект- Flugkörper, aerodynamischer аэродинамический (крылатый) летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, astronautischer космический летательный аппарат
- Flugkörper, ballistischer летательный аппарат баллистического типа, баллистическая ракета
- Flugkörper, beflügelter крылатый летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, bemannter пилотируемый летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, ferngelenkter управляемый летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, geflügelter крылатый летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, gelenkter управляемый летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, kosmischer космический летательный аппарат (ракета)
- Flugkörper, luftgestarteter ракета, запускаемая в воздухе, авиационная ракета
- Flugkörper mit luftabhängigem Triebwerk летательный аппарат с воздушнореактивным двигателем
- Flugkörper mit luftunabhängigem Triebwerk летательный аппарат с ракетным двигателем, ракета
-
119 Radialleitapparat der Wasserturbine
радиальный направляющий аппарат гидравлической турбины
радиальный направляющий аппарат
Ндп. цилиндрический направляющий аппарат гидравлической турбины
Направляющий аппарат гидравлической турбины, в котором вода движется по поверхностям, близким к нормальным, к оси гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
19. Радиальный направляющий аппарат гидравлической турбины
Радиальный направляющий аппарат
Ндп. Цилиндрический направляющий аппарат гидравлической турбины
D. Radialleitapparat der Wasserturbine
Е. Radial distributor
F. Distributeur radial de turbine hydraulique
Направляющий аппарат гидравлической турбины, в котором вода движется по поверхностям, близким к нормальным, к оси гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Radialleitapparat der Wasserturbine
-
120 Filmdurchlauf
сущ.кинотех. продвижение киноплёнки (через аппарат), продвижение кинофильма (через аппарат), продвижение плёнки (через аппарат), продвижение фильма (через аппарат), прохождение киноплёнки (через аппарат), прохождение кинофильма (через аппарат), прохождение плёнки (через аппарат), прохождение фильма (через аппарат)
См. также в других словарях:
АППАРАТ — (от лат. apparatus снаряд). Совокупность приспособлений, служащих для выполнения какой нибудь сложной механической работы. Совокупность органов одного и того же отправления организма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
АППАРАТ — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Современная энциклопедия
аппарат — См. обстановка … Словарь синонимов
Аппарат — (от латинского apparatus оборудование), 1) прибор, техническое устройство, приспособление. 2) Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т.п. (например, государственный аппарат). 3) Совокупность … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АППАРАТ — (от лат. apparatus оборудование) ..1) прибор, техническое устройство, приспособление2)] Совокупность учреждений, организаций, обслуживающих какую либо область управления, хозяйства и т. п3) Совокупность работников какого либо учреждения,… … Большой Энциклопедический словарь
аппарат — Устройство, в котором за счёт внешних механических, химических и электромеханических, термических или других воздействий производится полезная работа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] аппарат [IEV… … Справочник технического переводчика
аппарат — АППАРАТ, а, м. 1. Автомобиль, такси. Лови аппарат! 2. Аудиоаппаратура. 2. из муз … Словарь русского арго
АППАРАТ — (apparat) Слово, обозначающее в русском языке государственную машину. В английском языке этот термин употребляется для негативной оценки безликой, привилегированной и всесильной коммунистической бюрократии, члены которой называются аппаратчиками … Политология. Словарь.
Аппарат — система органов управления, руководящая структура или их сотрудники. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АППАРАТ — АППАРАТ, а, муж. 1. Прибор, техническое устройство, приспособление. Телефонный а. 2. Совокупность органов, выполняющих какую н. особую функцию организма (спец.). Пищеварительный а. 3. Совокупность учреждений, обслуживающих какую н. отрасль… … Толковый словарь Ожегова
АППАРАТ — муж., лат. прибор, снаряд, орудие, устройство, приспособка; аппаратный, аппаратовый, снарядный, приборный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля