-
1 апарат
м 1. appareil m; poste m; радио апарат poste de radio; телевизионен апарат poste de télévision; телефонен апарат téléphone m; телеграфен апарат télégraphe m; фотографически апарат appareil photographique; апарат за измерване на кръвно налягане tensionmètre m. 2. (група органи) appareil m; дихателен апарат appareil respiratoire; говорен апарат appareil phonateur humain; храносмилателен апарат appareil digestif; 3. (група хора) appareil m; държавен апарат appareil d'Etat; научен апарат appareil scientifique, appareil critique d'une édition. -
2 бездимен
прил sans fumée, fumivore; бездимен апарат appareil fumivore; бездимен барут poudre sans fumée; бездимно горене combustion sans fumée. -
3 вулканизатор
м 1. (апарат) vulcanisateur m; 2. (работник) vulcanisateur m. -
4 въздухоплавателен
прил остар aéronautique; въздухоплавателен апарат appareil aéronautique; въздухоплавателни конструкции constructions aéronautiques; въздухоплавателен инженер (авиоинженер) ingénieur de l'aéronautique. -
5 говорен
прил de la parole, du langage; oral, e, aux; говорен апарат appareil vocal; говорни органи les organes de la parole; говорни упражнения exеrcices oraux. -
6 дезинфекционен
прил antiseptique, de désinfection; désinfectant, e, désinfecteur; trice; дезинфекционни средства moyens, substances de désinfection; дезинфекционен апарат appareil désinfecteur; дезинфекциозно средство un désinfectant; дезинфекционна камера désinfectoire m. -
7 дестилационен
прил de distillation; дестилационен апарат appareil de distillation (distillatoire), alambic m. -
8 диапозитивен
прил de diapositive; диапозитивен апарат appareil de diapositive. -
9 държавен
прил d'Etat, de l'Etat, national, e, aux; officiel, elle; държавен бюджет budget de l'Etat; държавна власт pouvoir d'Etat; държавна сигурност sûreté nationale; държавни имоти, интереси biens, intérêts de l'Etat; държавно предприятие entreprise d'Etat; държавен глава chef d'Etat; държавен преврат coup d'Etat; държавен заем emprunt d'Etat; пътувам на държавни разноски voyager aux frais de l'Etat (разг aux frais de la princesse, а l'њil); държавни железници chemins de fer de l'Etat; държавни граници frontières d'Etat а държавна измяна haute trahison; държавна лотария loterie nationale; държавен печат le sceau de l'Etat; държавно съкровище le trésor de l'Etat: държавен апарат appareil de l'Etat; държавен вестник journal officiel; държавни приходи revenus publics; revenus de l'Etat; държавно право droit public; държавен чиновник fonctionnaire (de l'Etat); държавен департамент ministère (du gouvernement); работа от държавно значение affaire de haute importance; affaire d'une importance nationale (d'un intérêt nationa). -
10 електродвигателен
прил électromoteur, trice; електродвигателен апарат appareil électromoteur; електродвигателна сила force électromotrice. -
11 електрокардиограф
м (апарат) électrocardiographe m. -
12 електронен
прил d'électron, électronique; електронна лампа tube électronique; електронен апарат, микроскоп appareil, microscope électronique. -
13 звукозаписвателен
прил d'enregistrement du son; звукозаписвателен апарат appareil d'enregistrement du son. -
14 кинематографичен,
кинематографически прил cinématographique; кинематографичен, апарат appareil cinématographique (de projection). -
15 кислороден
прил oxygéné, e, а oxygène; кислородна вода eau oxygénée; кислороден апарат appareil а oxygène. -
16 морзов
прил в съчет морзов апарат appareil de Morse; морзова азбука alphabel de Morse. -
17 номератор
м (апарат за номериране на документи) numérateur m; (приспособление за показване номера на стаята, от която се звъни) tableau m indicateur de sonnettes; (телефонна централа в учреждение) standard m. -
18 обектив
м физ objectif m; обектив на фотографски апарат (на микроскоп) objectif photographique (d'un microscope). -
19 оксиженов
прил в съчет оксиженов апарат chalumeau m. -
20 опитвам
гл 1. essayer, expérimenter, éprouver, faire essai de (l'expérience de, épreuve de); tenter, tâter; опитвам машина (апарат, оръжие, лекарство) essayer (expérimenter, éprouver) une machine (un apareil, une arme а feu, un remède); опитвам (изпробвам) дреха essayer un vêtement; опитвам (изпитвам) силите си essayer (éprouver) ses forces; опитвам да essayer de, tenter de, chercher а; опитвам щастието (късмета) си tenter sa chance; 2. essayer, déguster, goûter, tâter; опитвам вино essayer (goûter, déguster) du vin; опитвам сос essayer (goûter; tâter а) une sauce; опитвам този тютюн essayer (de) ce tabac, goûter (de, а) ce tabac; 3. прен essayer, tâter, goûter (de); опитвам се s'essayer а; tenter, tâter de; аопитвам почвата tâter le terrain.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
АПАРАТ — АПАРАТ, АППАРАТ, аппарата, муж. (лат. apparatus снаряжение). 1. Прибор, приспособление для какой нибудь работы (тех.). Фотографический аппарат. Телефонный, телеграфный аппарат. 2. Совокупность органов, выполняющих какое нибудь отправление… … Толковый словарь Ушакова
апарат — ч. 1) род. а. Прилад, пристрій для виконання якої небудь роботи. •• Факсимі/льний апара/т пристрій, який перетворює зображення документальних копій даних у сигнали для пересилання їх крізь систему телефонного зв язку. Ду/плексний факсимі/льний… … Український тлумачний словник
апарат — (лат apparatus) 1. направа справа, уред, орудие, 2. установа или низа установи што опслужуваат некоја област од државната управа или од стопанството, 3. сите работници на некоја организација, персоналот на некоја установа, 4. сите телесни органи… … Macedonian dictionary
апарат — рата, ч. Пр. Фотографічний апарат, прилад; влада … Словник лемківскої говірки
апарат збагачувальний — аппарат обогатительный concentrating vehicle, ore(coal) dressing apparatus, Aufbereitungsgerät, Aufbereitungsanlage машина, механізм або пристрій, у якому доцільно здійснюється зміна якості, складу чи аґреґатного стану к.к., а також розділення її … Гірничий енциклопедичний словник
Апарат — … Википедия
апарат — същ. уред, машина, механизъм, прибор, приспособление същ. сечиво, инструмент, оръдие същ. средство същ. апаратура, устройство същ. изобретение същ. радиоапарат, радиоприемник … Български синонимен речник
апарат — 1 іменник чоловічого роду пристрій апарат 2 іменник чоловічого роду установа; сукупність органів … Орфографічний словник української мови
апарат — 1. царкоўны рэквізіт; 2. амуніцыя; 3. знакі каралеўскай улады … Старабеларускі лексікон
апарат — аппарат apparatus Apparat 1) Прилад або пристрій. 2) Метод, спосіб дослідження (математичний А., тощо). 3) Установа або сукупність працівників установи. 4). Примітки та ін. допоміжні матеріали до наукової праці … Гірничий енциклопедичний словник
