-
1 анонимное подаяние
анонимное подаяниеמַתָן בַּסֵתֶר ז' -
2 анонимное пожертвование
анонимное пожертвованиеמַתָן בְּסֵתֶר ז' -
3 анонимное письмо
anonymous letter имя существительное:anonymous letter (анонимное письмо, анонимка)unsigned letter (анонимное письмо, анонимка) -
4 анонимное издание
анонимное издание
Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анонимное издание
-
5 анонимное издание
анонимное издание
Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анонимное издание
-
6 анонимное издание
анонимное издание
Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анонимное издание
-
7 анонимное (без регистрации) использование ресурсов Internet
Information technology: anonymous surfingУниверсальный русско-английский словарь > анонимное (без регистрации) использование ресурсов Internet
-
8 анонимное возмещение ущерба
Business: conscience moneyУниверсальный русско-английский словарь > анонимное возмещение ущерба
-
9 анонимное вхождение
Mathematics: anonymous occurenceУниверсальный русско-английский словарь > анонимное вхождение
-
10 анонимное доверительное управление имуществом
Commerce: blind trustУниверсальный русско-английский словарь > анонимное доверительное управление имуществом
-
11 анонимное заявление
Law: anonymous statementУниверсальный русско-английский словарь > анонимное заявление
-
12 анонимное издание
Polygraphy: anonym -
13 анонимное изделие
Production: anonymous item -
14 анонимное литературное произведение
Rare: anonymonУниверсальный русско-английский словарь > анонимное литературное произведение
-
15 анонимное обследование на вирус СПИДа
Immunology: anonymous HIV testingУниверсальный русско-английский словарь > анонимное обследование на вирус СПИДа
-
16 анонимное общество
Economy: (ит.)(сокр. от societa per azioni) SpA, societe anonimaУниверсальный русско-английский словарь > анонимное общество
-
17 анонимное объявление
Универсальный русско-английский словарь > анонимное объявление
-
18 анонимное письмо
1) General subject: poison-pen letter (обычно в виде пасквиля), unsigned letter2) Law: anonymous letter -
19 анонимное погашение долга
Business: conscience moneyУниверсальный русско-английский словарь > анонимное погашение долга
-
20 анонимное подключение
Telecommunications: confidential connectionУниверсальный русско-английский словарь > анонимное подключение
См. также в других словарях:
Анонимное общество — акционерное общество с акциями на предъявителя . См. также: Акционерные общества Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
анонимное письмо — анонимка (разг. пренебр.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. анонимное письмо сущ., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
АНОНИМНОЕ ОБЩЕСТВО — во Франции и ряде других стран название акционерного общества … Юридический словарь
АНОНИМНОЕ ОБЩЕСТВО — Члены которого остаются неизвестными, не несут личной ответственности, ручаясь лишь внесенными капиталами; то же, что акционерное общество. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
АНОНИМНОЕ ПИСЬМО — АНОНИМНОЕ ПИСЬМО, АНОНИМНАЯ СТАТЬЯ письмо или статья без подписи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
анонимное издание — Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания. [ГОСТ 7.60 2003] Тематики издания, основные виды и элементы EN anonymous publication DE anonymer Ausgabe FR publication anonyme … Справочник технического переводчика
анонимное издание — анонимное издание: Издание, вышедшее в свет без указания имени автора, а также без обозначения издателя, места и года издания. Источник: ГОСТ 7.60 2003: Система ст … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Анонимное издание — моноиздание или авт. сборник, в выходных сведениях которого не указан автор. По закону РФ Об авт. праве и смежных правах издатель такой книги, имя или название которого обозначено на ней, является представителем автора и вправе защищать его права … Издательский словарь-справочник
Анонимное произведение — произведение, напечатанное без имени или псевдонима автора … Издательский словарь-справочник
АНОНИМНОЕ ОБСУЖДЕНИЕ И ПСИХОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЗЕРКАЛО ПО ЛИБИХУ — Приемы, используемые при психотерапии в группе больных (Либих С. С., 1974), позволяющие окольным путем достигнуть осознания пациентом связи между невротической симптоматикой и собственными проблемами, понимания значения неконструктивных… … Психотерапевтическая энциклопедия
АНОНИМНОЕ ПИСЬМО — – письмо, автор которого скрывает своё имя. А. п. бывает без подписи или с подписью от имени другого лица, действительно существующего или вымышленного. А. п., содержащее порочащие измышления, ложные слухи, угрозы, является вещественным… … Советский юридический словарь