-
1 второстепенное участие в акционерном капитале
adjfin. partecipazione azionaria di minoranza, partecipazione di minoranza, partecipazione minoritaria, pacchetto di minoranzaUniversale dizionario russo-italiano > второстепенное участие в акционерном капитале
-
2 доля в акционерном капитале
necon. parte d'azioneUniversale dizionario russo-italiano > доля в акционерном капитале
-
3 доля участия в акционерном капитале
nfin. azionariato, quota di partecipazione azionariaUniversale dizionario russo-italiano > доля участия в акционерном капитале
-
4 доля участия в акционерном капитале менее 50%
Universale dizionario russo-italiano > доля участия в акционерном капитале менее 50%
-
5 доля участия в акционерном капитале предприятия более чем на 50%
Universale dizionario russo-italiano > доля участия в акционерном капитале предприятия более чем на 50%
-
6 покупка доли участия в акционерном капитале предприятия
Universale dizionario russo-italiano > покупка доли участия в акционерном капитале предприятия
-
7 право акционера на участие в акционерном капитале предприятия путём приобретения новых акций в течение неограниченного периода времени
Universale dizionario russo-italiano > право акционера на участие в акционерном капитале предприятия путём приобретения новых акций в течение неограниченного периода времени
-
8 совместное участие в акционерном капитале
Universale dizionario russo-italiano > совместное участие в акционерном капитале
-
9 соучастие в акционерном капитале
nUniversale dizionario russo-italiano > соучастие в акционерном капитале
-
10 участие в акционерном капитале
n1) econ. partecipazione azionaria2) fin. azionariato, interesse degli azionisti, interesse dei sociUniversale dizionario russo-italiano > участие в акционерном капитале
-
11 участие в акционерном капитале предприятий
nUniversale dizionario russo-italiano > участие в акционерном капитале предприятий
-
12 ревизор
perito contabile, revisore, ( в акционерном обществе) sindaco -
13 доля
quota, parte- доля капиталадоля владения акциями, позволяющая занять руководящий пост в компании — pacchetto azionario di un amministratore
- доля поставок
- доля проникновения на рынок
- доля рынка
- доля участия
- внести свою долю
- входить в долю
- уступить свою долю -
14 участие
- участие в расходахдолевое участие — quota/azione di partecipazione
- государственное участие
- денежное участие
- индивидуальное участие
- коллективное участие
- непосредственное участие
- совместное участие
- финансовое участие
- принимать участие в чём-л.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > участие
-
15 доля участия
necon. quota azionaria, quota di partecipazione (в акционерном капитале) -
16 единоличный
1) ( осуществляемый индивидуально) individuale, personale2) ( принадлежащий единоличнику) individuale, privato* * *прил.individuale, autonomo* * *adj -
17 отдел связи с владельцами его акций
nfin. (на крупном акционерном предприятии) ufficio relazioni con gli investitoriUniversale dizionario russo-italiano > отдел связи с владельцами его акций
-
18 отдел связи с держателями его акций
nfin. (на крупном акционерном предприятии) ufficio relazioni con gli investitoriUniversale dizionario russo-italiano > отдел связи с держателями его акций
-
19 перекрёстное участие
adjecon. partecipazione incrociata (в акционерном капитале, напр.) -
20 предложение об участии в капитале предприятия
necon. (акционерном) offerta di partecipazioneUniversale dizionario russo-italiano > предложение об участии в капитале предприятия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Регулирование Труда В Акционерном Обществе — установленные Федеральным законом от 26 декабря 1995 г. Об акционерных обществах , законами и иными нормативными актами о труде, а также уставом акционерного общества трудовые права и обязанности работников акционерного общества. Ими являются как … Словарь бизнес-терминов
Перекрестное участие в акционерном капитале — обмен равными по цене пакетами акций между компаниями, взаимно заинтересованными в бизнесе. По английски: Cross contribution in share capital См. также: Акционерный капитал Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ограничения На Выпуск Ценных Бумаг В Акционерном Обществе — АО не имеет права выпускать облигации на сумму, не превышающую размер уставного капитала либо величину обеспечения, предоставленного обществу в этих целях третьими лицами, после полной оплаты уставного капитала. При отсутствии обеспечения выпуск… … Словарь бизнес-терминов
Доля в акционерном капитале — (equity share) акция или пакет акций, дающие право на получение пропорциональной части дохода от собственности после вычета всех обязательств, а также остатка активов в случае ликвидации компании. См. Блокирующий пакет акций, Доля большинства,… … Экономико-математический словарь
РЕГУЛИРОВАНИЕ ТРУДА В АКЦИОНЕРНОМ ОБЩЕСТВЕ — установленные Федеральным законом от 26 декабря 1995 г. Об акционерных обществах , законами и иными нормативными актами о труде, а также уставом акционерного общества трудовые права и обязанности работников акционерного общества. Ими являются как … Энциклопедия трудового права
доля в акционерном капитале — Акция или пакет акций, дающие право на получение пропорциональной части дохода от собственности после вычета всех обязательств, а также остатка активов в случае ликвидации компании. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008]… … Справочник технического переводчика
управление в акционерном обществе — Руководство деятельностью акционерного общества высшим органом управления акционерным обществом является общее собрание акционеров. В его компетенцию входят: 1) изменение устава общества, в том числе изменение размера его уставного капитала; 2)… … Справочник технического переводчика
УПРАВЛЕНИЕ В АКЦИОНЕРНОМ ОБЩЕСТВЕ — руководство деятельностью акционерного общества высшим органом управления акционерным обществом является общее собрание акционеров. В его компетенцию входят: 1) изменение устава общества, в том числе изменение размера его уставного капитала; 2)… … Большой бухгалтерский словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ НА ВЫПУСК ЦЕННЫХ БУМАГ В АКЦИОНЕРНОМ ОБЩЕСТВЕ — условия, при которых акционерному обществу разрешен выпуск ценных бумаг: акционерное общество вправе выпускать облигации на сумму, не превышающую размер уставного капитала либо величину обеспечения, предоставленного обществу в этих целях третьими … Большой экономический словарь
УПРАВЛЕНИЕ В АКЦИОНЕРНОМ ОБЩЕСТВЕ — руководство деятельностью акционерного общества высшим органом управления акционерным обществом является общее собрание акционеров. В его компетенцию входят: 1) изменение устава общества, в том числе изменение размера его уставного капитала 2)… … Большой экономический словарь
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права