-
1 предложение исходит от акционера
Русско-французский словарь бизнесмена > предложение исходит от акционера
-
2 иск отдельного акционера
Dictionnaire russe-français universel > иск отдельного акционера
-
3 право акционера
nbank. droits sociaux (права, получаемые акционером с точки зрения участия в ежегодных ассамблеях акционерного общества) -
4 право акционера на приобретение дополнительных акций при увеличении капитала общества преимущественно перед иными лицами
ngener. droit de souscriptionDictionnaire russe-français universel > право акционера на приобретение дополнительных акций при увеличении капитала общества преимущественно перед иными лицами
-
5 структура для одного акционера
Dictionnaire russe-français universel > структура для одного акционера
-
6 иск отдельного акционера
( к руководителям общества) action ut singuliРусско-французский юридический словарь > иск отдельного акционера
-
7 заместитель
-
8 исходить
в соч. -
9 представитель
représentant m | porte-parole m (уполномоченный должностным лицом или организацией выражать их официальное мнение) | mandataire m ( доверенное лицо акционера на общем собрании) -
10 право
срdroit; (полномочия тж) pouvoirбез права передачи — фин., бирж. non négociable
давать право на... — donner droit à...
иметь право на... — avoir droit au...
наделять правом — investir du droit, autoriser
обладать правом — jouir du droit de, être en droit de
осуществлять право на... — exercer le droit...
реализовывать право на... — réaliser son droit de, faire valoir son droit de
отказываться от право а — abandonner le droit, renoncer au droit
передавать право — déléguer le droit, céder le droit, transférer le droit
предоставлять право — attribuer le droit, donner le droit
право пользования арендуемых помещений — droit de jouissance des lieux, droit de jouissance locative
- право арендыпреимущественное право удовлетворения требований из сумм... — privilège sur les sommes de...
- право бесплатного провоза
- право ведения изыскательских работ
- право ведения переговоров
- право владения
- право возобновления договора
- право выкупа
- право выпуска банкнот
- право выхода
- право голоса
- право заключения договоров
- право замены
- право застройки
- право конверсии
- право контроля
- право на возмещение убытков
- право на вознаграждение
- право на возобновление аренды
- право на возобновление договора
- право на заход судна
- право на компенсацию
- право на ошибку
- право на подписку
- право на получение дивидендов
- без права получения дивидендов
- право на получение дохода
- право на получение процентов
- право на разработку
- право на товарную марку
- право на товарный знак
- право на торговлю
- право на участие в прибылях
- право на эксплуатацию
- право найма
- право обмена
- право объединения
- право ознакомления с документацией
- право осмотра товара
- право отказа
- право передачи акций
- право подписи
- передавать право подписи
- делегировать право подписи
- право подписки
- право покупки
- право пользования
- право преждепользования
- право преимущественной покупки
- право принятия решений
- право продажи
- исключительное право продажи
- право проживания
- исключительное право производства
- право прохода судов
- право распоряжения грузом
- право собственности
- право собственности на товар
- право промышленной собственности
- право удержания
- право флага
- право эмиссии
- авторское право
- аграрное право
- акционерное право
- банковское право
- биржевое право
- валютное право
- вексельное право
- воздушное право
- действующее право
- деловое право
- договорное право
- железнодорожное право
- залоговое право
- земельное право
- имущественное право
- исключительное право
- конкурсное право
- корпоративное право
- консульское право
- контрактное право
- лицензионное право
- международное право
- монопольное право
- морское право
- налоговое право
- национальное право
- неотъемлемое право
- патентное право
- пожизненное право
- преимущественное право
- преимущественное право кредитора
- преимущественное право покупки
- преимущественное право подписки
- преимущественное право продавца
- применимое право
- речное право
- социально-экономические права
- страховое право
- таможенное право
- торговое право
- транспортное право
- финансовое право
- хозяйственное право
- чековое право -
11 владение акциями
ncommer. (характеристика акционера) actionnariat -
12 кух
nst.exch. kux (сертификат, подтверждающий права акционера горнодобывающей фирмы) -
13 номинативная акция
adj1) commer. action nominative (акция, выпущенная на имя определенного лица и регистрируемая в книге регистрации акций на этого акционера)2) st.exch. N -
14 право подписки
nbank. droit de souscription (право акционера на подписку новых акций, выпускаемых в результате увеличения капитала акционерного общества) -
15 представитель
м.représentant m; délégué m ( делегат)полномо́чный представи́тель — représentant plénipotentiaire
* * *n1) gener. ambassadeur, délégué, mandataire, organe (о человеке, учреждении), représentant2) colloq. spécimen (Cet homme est un rare spécimen! Il fait tout - il fait le ménage, il lave la vaisselle, et en plus il est un très bon amant!)3) math. représentant (класса)4) law. agent5) busin. mandataire (акционера на общем собрании акционеров), porte-parole (d'un gouvernement, d'une organisation) -
16 сертификат на диви
ngener. part bénéficiaire (акция без номинальной стоимости, дающая право на получение определенной части прибыли либо части капитала при ликвидации фирмы, но не дающая права полноправного акционера её владельцу)
См. также в других словарях:
ДОВЕРЕННОСТЬ АКЦИОНЕРА НА ГОЛОСОВАНИЕ — PROXYОформленная в письменном виде и заверенная в установленном законом порядке передача акционером др. лицу своего права проголосовать на назначенном или отложенном собрании акционеров. В большинстве крупных корпораций акционеры не имеют… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Доверенность Прав Акционера — доверенность третьему лицу на право действовать от имени акционера. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО АКЦИОНЕРА — права, получаемые акционером с точки зрения участия в ежегодных ассамблеях акционерного общества. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
НАСЛЕДОВАНИЕ ДОЛИ (ПАЯ) ВКЛАДЧИКА В КОММАНДИТНОМ ТОВАРИЩЕСТВЕ, УЧАСТНИКА (АКЦИОНЕРА) ХОЗЯЙСТВЕННОГО ОБЩЕСТВА И ЧЛЕНА ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО КООПЕРАТИВА — в соответствии со ст. 1088 ГК в состав наследства участника коммандитного товарищества, являвшегося вкладчиком, входит доля этого вкладчика в уставном фонде товарищества. В состав наследства участника общества с ограниченной ответственностью или… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОВЕРЕННОСТЬ ПРАВ АКЦИОНЕРА — доверенность, передающая официальные полномочия акционера к. л. лицу … Юридическая энциклопедия
ПОДГОТОВКА АКЦИОНЕРА К ОБЩЕМУ СОБРАНИЮ АКЦИОНЕРОВ — при подготовке к общему собранию акционер должен совершить следующие действия: 1. Получить копию реестра акционеров. 2. Ознакомиться с повесткой дня общего собрания акционеров. 3. Заполнить избирательный бюллетень по выборам в Совет директоров и… … Юридическая энциклопедия
Право Голоса Акционера — право владельцев обычных акций участвовать в голосовании на общем собрании акционеров в соответствии со своей долей в капитале компании. Акционер имеет право передать свой голос другому лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОВЕРЕННОСТЬ ПРАВ АКЦИОНЕРА — доверенность, передающая официальные полномочия акционера к. л. лицу … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОДГОТОВКА АКЦИОНЕРА К ОБЩЕМУ СОБРАНИЮ АКЦИОНЕРОВ — при подготовке к общему собранию акционер должен совершить следующие действия: 1. Получить копию реестра акционеров. 2. Ознакомиться с повесткой дня общего собрания акционеров. 3. Заполнить избирательный бюллетень по выборам в Совет директоров и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Доля акционера в капитале компании — 1. Долю собственности в компании. 2. Остаточная долларовая стоимость счета по фьючерсным сделкам, если предположить его ликвидацию по текущей рыночной цене. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
ДОВЕРЕННОСТЬ ПРАВ АКЦИОНЕРА — официальные полномочия (доверенность), передаваемые акционером лицу, которые дают ему право действовать от имени акционера … Большой экономический словарь