-
1 акцептовать
акцепт кардан -
2 акцептовать
акцептовать см. также акцептировать -
3 акцептовать
гл.; финto accept; provide with (an) acceptance; (вексель, тратту и т.п. тж) to honour; protect; sight- акцептовать опротестованный вексель
- не акцептовать вексель тратту
- не акцептовать вексель -
4 акцептовать
гл. фин.to accept;provide with (an) acceptance;(вексель, тратту и т.п. тж) to honour;protect;sight- акцептовать опротестованный вексель -
5 акцептовать
accept глагол: -
6 акцептовать
1. accepted2. acceptБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > акцептовать
-
7 акцептовать
-
8 акцептовать
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акцептовать
-
9 акцептовать
эк.* * *несов. фин.accettare vt* * *v1) econ. apporre un'accettazione2) fin. onorare (вексель, тратту)3) bank. accettare -
10 акцептовать
(принять вексель, тратту к платежу) accept -
11 акцептовать
1) (принять счет, вексель, тратту к платежу) accept, provide with (signify) acceptance, protect, honour, take up2) (одобрить) accept•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > акцептовать
-
12 акцептовать
сов., несов. что; фин.акцептлаудокументтар буйынса аҡса түләүҙе раҫлау -
13 акцептовать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > акцептовать
-
14 акцептовать
v. acceptРусско-английский словарь математических терминов > акцептовать
-
15 акцептовать
-
16 акцептовать
сов., несов., вин. п., фин. -
17 акцептовать
несов. фин. -
18 акцептовать
3) Economy: accept a bill (вексель), provide with an acceptance, sight a bill (тратту), sights a bill, signify acceptance5) Banking: accept (о векселе), honor (тратту), sight (тратту)6) Business: protect (тратту через известный промежуток времени), signify one's acceptance -
19 акцептовать счёт
1) Business: accept an invoice2) Sakhalin energy glossary: approve a bill -
20 акцептовать
im(pf.) akzeptieren* * *акцептова́ть im(pf.) akzeptieren* * *v1) gener. honorieren (вексель)2) law. Akzept erteilen, der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Abbuchungsverfahren zustimmen, der Zahlungsaufforderung des Gläubigers im Verrechnungsverfahren zustimmen, ein Angebot annehmen, (einen Wechsel) mit Akzept versehen3) econ. annehmen (напр. вексель)4) insur. akzeptieren (принимать)5) busin. abnehmen, querschreiben (вексель)6) f.trade. akzeptieren
См. также в других словарях:
АКЦЕПТОВАТЬ — (от лат. acceptare принимать). Обязаться уплатить в срок, принять вексель к уплате. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АКЦЕПТОВАТЬ от лат. accipere, ловить, принимать. Принять вексель к платежу.… … Словарь иностранных слов русского языка
акцептовать — accepter. 1., > пол. akceptowaæ. Принять, взять. Ежелиж твои сосед опасаяся тебя .., дает тебе пассаж, или (проход) то не можеш его аксептовать (или принять) надежно. О воин. Цез. 365. Господин Доппельмейер .. пишет, что он места при академии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АКЦЕПТОВАТЬ — АКЦЕПТОВАТЬ, акцептую, акцептуешь, совер. и несовер., что (франц. accepter) (торг.). Дать (давать) акцепт. Акцептовать вексель. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Акцептовать — дать согласие оплатить счета поставщика или принять счет к оплате. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АКЦЕПТОВАТЬ — что, лат. принять вексель, требование для срочной уплаты; акцептоваться, быть принимаему; | принимать друг от друга взаимно векселя для учета; акцептование ср., ·окончат. акцептация жен., ·об. действие по гл., прием, принятие векселя. Акцептатор… … Толковый словарь Даля
акцептовать — Принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика. Покупатель не должен подтверждать банку свое согласие на покупку, только в случае отказа от акцепта он подает мотивированное заявление в банк в установленные сроки. В случае… … Справочник технического переводчика
АКЦЕПТОВАТЬ — принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика … Юридическая энциклопедия
Акцептовать в бланк — акцептовать вексель, будучи назначенным в качестве плательщика или в порядке посредничества, не состоя при этом должником ни одного из обязанных лиц. См. также: Акцепты векселей Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
АКЦЕПТОВАТЬ — принять счет к платежу, дать согласие на оплату счета поставщика … Энциклопедический словарь экономики и права
Акцептовать — несов. и сов. перех. Принимать к оплате денежные документы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акцептовать — акцептов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь