-
1 J-Type Acid
* * *
фирм. соляная кислота с добавкой поверхностно-активного вещества* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > J-Type Acid
-
2 diesel-oil cement
смесь цемента с дизтопливом, схватывающаяся в контакте с водой
* * *
2) цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активного вещества ( для горячих скважин)* * *• смесь цемента с дизтопливом, схватывающаяся в контакте с водой• цемент, замешанный на дизельном топливе с примесью поверхностно-активного веществаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > diesel-oil cement
-
3 surfactant drilling mud
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surfactant drilling mud
-
4 nonionic surfactant water solution injection method
метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного вещества* * *метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного веществаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > nonionic surfactant water solution injection method
-
5 surfactant layer
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: плёнка ПАВ, плёнка поверхностно-активного вещества2) Сахалин Р: плёнка ПАВ (поверхностно-активного вещества) -
6 surfactant drilling mud
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surfactant drilling mud
-
7 nonionic surfactant water solution injection method
- метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного вещества
метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного вещества
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nonionic surfactant water solution injection method
-
8 line profile
форма спектральной линии активного вещества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > line profile
-
9 Wirkstoffkonzentration
fконцентрация действующего начала (активного вещества, активного агента)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Wirkstoffkonzentration
-
10 EP-Zusatz
сокр.2) авт. противозадирная присадка -
11 Wirkstoffgehalt
сущ.мед. содержание активного вещества, содержание действующего вещества (в лекарстве) -
12 Mittelanspruch
mпункт формулы изобретения на средство (при целевой охране химических веществ; пункт формулы изобретения типа «Оптический отбеливатель, отличающийся тем, что он содержит...» или «Гербицид, содержащий X в качестве активного вещества», отличается от обычного пункта формулы изобретения на вещество только указанием цели применения вещества) -
13 Gemisch von aktiver Masse, n
активная масса химического источника тока
активная масса
Смесь, состоящая из активного вещества гальванического элемента и веществ, обеспечивающих ее заданные физико-химические свойства.
[ ГОСТ 15596-82]EN
active material mix
blend containing a material which reacts chemically to produce electrical energy with other constituents and additives
[IEV number 482-02-34]FR
mélange de matière active, m
mélange contenant une matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique avec d’autres constituants et additifs
[IEV number 482-02-34]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Aktive Masse
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- mélange de matière active, m
активное вещество химического источника тока
активное вещество
Вещество в гальваническом элементе, химическая энергия которого при разовом или многократном разряде превращается в электрическую.
[ ГОСТ 15596-82]
активное вещество
Вещество в свинцово-кислотной батарее, участвующее в электрохимической реакции производства тока. Активные вещества: анода – диоксид свинца (Pb2O), электролита – серная кислота (H2SO4) и катода – пористый свинец (Pb).
[ http:// www.energon.ru/support/publication/akkumulyatory_osnovnye_terminy_i_opredeleniya/]EN
active material
material which reacts chemically to produce electric energy when the cell discharges
NOTE – In secondary cells, the active material is restored to its original state during charge.
[IEV number 482-02-33]FR
matière active, f
matière qui réagit chimiquement pour produire de l’énergie électrique lorsque l'élément se décharge
NOTE – Pour les accumulateurs, la matière active est ramenée à son état initial pendant la charge.
[IEV number 482-02-33]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- aktive Masse, f
- Gemisch von aktiver Masse, n
FR
- matière active, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gemisch von aktiver Masse, n
-
14 J-type acid
фирм. соляная кислота с добавкой поверхностно-активного веществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > J-type acid
-
15 laser rod
стержень активного вещества лазераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > laser rod
-
16 nonionic surfactant water solution injection method
метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного веществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonionic surfactant water solution injection method
-
17 reactive ion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reactive ion
-
18 surfactant drilling mud
буровой раствор с добавкой поверхностно-активного веществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > surfactant drilling mud
-
19 laser rod
-
20 reactive ion
См. также в других словарях:
буровой раствор с добавкой поверхностно-активного вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surfactant drilling mud … Справочник технического переводчика
метод нагнетания водного раствора неионогенного поверхностно-активного вещества — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nonionic surfactant water solution injection method … Справочник технического переводчика
форма спектральной линии активного вещества — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line profile … Справочник технического переводчика
Вещества поверхностно-активные (ПАВ) — Вещества поверхностноактивные (ПАВ) – вещества, способные адсорбироваться на поверхности раздела фаз с соответствующим понижением их поверхностного натяжения; группа органических соединений, обнаруживающих резко выраженную способность понижать… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ Р 53280.2-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.2 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 2. Пенообразователи для подслойного тушения пожаров нефти и нефтепродуктов в резервуарах. Общие технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53280.1-2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 1. Пенообразователи для тушения пожаров водорастворимых горючих жидкостей подачей сверху. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53280.1 2010: Установки пожаротушения автоматические. Огнетушащие вещества. Часть 1. Пенообразователи для тушения пожаров водорастворимых горючих жидкостей подачей сверху. Общие технические требования и методы испытаний… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывчатые вещества* — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Взрывчатые вещества — будучи при обыкновенных условиях более или менее постоянны, под влиянием накаливания, удара, трения и тому под. способны взрывать , то есть быстро разлагаться, превращаясь в накаленные сжатые газы, стремящиеся занять большой объем. Происходящие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 50595-93: Вещества поверхностно-активные. Метод определения биоразлагаемости в водной среде — Терминология ГОСТ Р 50595 93: Вещества поверхностно активные. Метод определения биоразлагаемости в водной среде оригинал документа: адаптированный к ПАВ Культивируемый на синтетической сточной воде, содержащей испытуемое ПАВ в течение времени,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Душистые вещества — органические соединения, обладающие характерным приятным запахом (см. аромат). Содержание 1 Основные сведения 1.1 Природные ароматные вещества … Википедия
Поверхностно-активные вещества — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия