-
1 акватории морей
General subject: areas of seas -
2 нефтегазоносность акватории мира
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нефтегазоносность акватории мира
-
3 РЛС обзора акватории
Engineering: harbor advisory radarУниверсальный русско-английский словарь > РЛС обзора акватории
-
4 бланковая карта морской акватории с нанесённой на ней ледовой информацией
Универсальный русско-английский словарь > бланковая карта морской акватории с нанесённой на ней ледовой информацией
-
5 в акватории морского бассейна N
General subject: offshore in N (напр., offshore in the Gulf of Mexico)Универсальный русско-английский словарь > в акватории морского бассейна N
-
6 выделить порту участок акватории
Sakhalin energy glossary: allot an aquatorium to a portУниверсальный русско-английский словарь > выделить порту участок акватории
-
7 глубина акватории
1) General subject: water depth (AD)2) Yachting: middle depth -
8 деятельность по очистке и восстановлению территории (земель , акватории , воздушного пространства) от загрязнения
EBRD: remedial clean-up activityУниверсальный русско-английский словарь > деятельность по очистке и восстановлению территории (земель , акватории , воздушного пространства) от загрязнения
-
9 замерзающие акватории
Oil: frozen water areaУниверсальный русско-английский словарь > замерзающие акватории
-
10 исследования на акватории
Geophysics: marine exploration, marine works, offshore explorationУниверсальный русско-английский словарь > исследования на акватории
-
11 канал для регистрации цветовой окраски акватории океана
Engineering: ocean color channel (спектрометра), ocean-color channel (спектрометром)Универсальный русско-английский словарь > канал для регистрации цветовой окраски акватории океана
-
12 командование охраны акватории базы
Military: Harbor Defense CommandУниверсальный русско-английский словарь > командование охраны акватории базы
-
13 мелководные акватории
Drilling: shallow water areasУниверсальный русско-английский словарь > мелководные акватории
-
14 многоканальный датчик для регистрации цветовых оттенков акватории океана
Engineering: multichannel ocean color sensorУниверсальный русско-английский словарь > многоканальный датчик для регистрации цветовых оттенков акватории океана
-
15 мористая часть акватории
Универсальный русско-английский словарь > мористая часть акватории
-
16 на акватории
General subject: in the waters of (напр., острова или государства) -
17 нефтегазоносность акватории мира
2) Oilfield: oil and gas content of World's water areaУниверсальный русско-английский словарь > нефтегазоносность акватории мира
-
18 освобождение акватории ото льда
Hydrogeology: ice clearanceУниверсальный русско-английский словарь > освобождение акватории ото льда
-
19 охрана акватории базы
Military: harbor defenseУниверсальный русско-английский словарь > охрана акватории базы
-
20 очистка акватории и территории порта
Military: harbor clearanceУниверсальный русско-английский словарь > очистка акватории и территории порта
См. также в других словарях:
акватории) — акватории): Средство обозначения места аварийного объекта на акватории, излучающее радиосигналы в воздушную среду, позволяющее облегчить или ускорить обнаружение аварийного объекта в заданном районе. Спасательные средства подводного объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52206-2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52206 2004: Техника спасательная на акватории. Термины и определения оригинал документа: 10 аварийная внутриобъектовая связь (на акватории): Передача и прием сигналов между различными точками аварийного объекта на акватории,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морские охраняемые природные акватории в мире — Долгое время считалось, что в силу глобальности, открытости Мирового океана охрана отдельных его участков не может быть эффективной. Но постепенно стало очевидно, что океан подвергается не только глобальному воздействию. Строительство в береговой … Энциклопедия ньюсмейкеров
надувное спасательное средство (на акватории) — 22 надувное спасательное средство (на акватории): Спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится ненадутым и находится в постоянной готовности к использованию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
надутое спасательное средство (на акватории) — 23 надутое спасательное средство (на акватории): Спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится надутым и находится в постоянной готовности к использованию при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательное средство на акватории надувное — Надувное спасательное средство (на акватории): спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится ненадутым и находится в постоянной готовности к использованию при… … Официальная терминология
Спасательное средство на акватории надутое — Надутое спасательное средство (на акватории): спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится надутым и находится в постоянной готовности к использованию при… … Официальная терминология
источник чрезвычайной ситуации на акватории — источник ЧС на акватории Опасное природное явление, авария на морском (речном) объекте или опасное техногенное происшествие на водном пространстве или на побережье, широко распространенная инфекционная болезнь людей, водной флоры и фауны, а также … Справочник технического переводчика
надувное спасательное средство (на акватории) — Спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится ненадутым и находится в постоянной готовности к использованию при спасательных работах на акватории. [ГОСТ Р 52206 … Справочник технического переводчика
надутое спасательное средство (на акватории) — Спасательное средство на акватории, плавучесть которого обеспечивается нежесткими, заполненными воздухом камерами, которое хранится надутым и находится в постоянной готовности к использованию при спасательных работах на акватории. [ГОСТ Р 52206… … Справочник технического переводчика
опасность в чрезвычайной ситуации на акватории — опасность в ЧС на акватории Состояние, при котором создалась или вероятна угроза возникновения поражающих факторов или воздействий источника чрезвычайной ситуации на акватории на людей, морские (речные) объекты и окружающую природную среду. [ГОСТ … Справочник технического переводчика