-
1 адекватного
• adekvátního -
2 безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
(ТЭС, АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации
-
3 Никакая из этих теорий ещё не нашла адекватного подтверждения
General subject: None of the theories has yet been tested adequatelyУниверсальный русско-английский словарь > Никакая из этих теорий ещё не нашла адекватного подтверждения
-
4 восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
Psychoanalysis: illusionУниверсальный русско-английский словарь > восприятие, не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
-
5 выбор (адекватного) действия
Aviation medicine: selection of actionУниверсальный русско-английский словарь > выбор (адекватного) действия
-
6 выбор адекватного действия
Makarov: selection of actionУниверсальный русско-английский словарь > выбор адекватного действия
-
7 доктрина адекватного раскрытия сущности изобретения
Patents: doctrine of inherent disclosureУниверсальный русско-английский словарь > доктрина адекватного раскрытия сущности изобретения
-
8 минимальный объем медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеваний
Medicine: basic health servicesУниверсальный русско-английский словарь > минимальный объем медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеваний
-
9 нарушение (адекватного) поведения
Aviation medicine: behavioral disruptionУниверсальный русско-английский словарь > нарушение (адекватного) поведения
-
10 не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
Psychology: illusionУниверсальный русско-английский словарь > не дающее адекватного отражения воспринимаемого предмета
-
11 не достигший адекватного контроля
Medicine: inadequately controlledУниверсальный русско-английский словарь > не достигший адекватного контроля
-
12 отсутствие адекватного выражения содержания некоторых мыслей
Psychology: confusionУниверсальный русско-английский словарь > отсутствие адекватного выражения содержания некоторых мыслей
-
13 потеря способности (адекватного) восприятия
Aviation medicine: perceptual disabilityУниверсальный русско-английский словарь > потеря способности (адекватного) восприятия
-
14 терапия путем формирования адекватного представления о себе и окружающих
Psychology: relationship therapyУниверсальный русско-английский словарь > терапия путем формирования адекватного представления о себе и окружающих
-
15 отсутствие адекватного отношения к болевым стимулам
npsych. AnalgognosieУниверсальный русско-немецкий словарь > отсутствие адекватного отношения к болевым стимулам
-
16 принцип адекватного формулирования патентных притязаний в соответствии с изобретательским уровнем
nlaw. LeistungsprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип адекватного формулирования патентных притязаний в соответствии с изобретательским уровнем
-
17 терапия путем формирования адекватного представления о себе и окружающих
Russian-english psychology dictionary > терапия путем формирования адекватного представления о себе и окружающих
-
18 минимальный объем медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеваний
Русско-испанский медицинский словарь > минимальный объем медицинских услуг достаточный для поддержания адекватного уровня здоровья и профилактики заболеваний
-
19 выбор действия
( адекватного) selection of action -
20 пассивный негативизм
adjpsych. innerer Negativismus (игнорирование адекватного раздражителя), passiver Negativismus (игнорирование адекватного раздражителя)Универсальный русско-немецкий словарь > пассивный негативизм
- 1
- 2
См. также в других словарях:
безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN behavior based safety … Справочник технического переводчика
Сахарный диабет — См. также: Диабет См. также: Несахарный диабет Сахарный диабет … Википедия
ЛИЧНОСТНО-ОРИЕНТИРОВАННАЯ (́РЕКОНСТРУКТИВНАЯ) ПСИХОТЕРАПИЯ КАРВАСАРСКОГО, ИСУРИНОЙ, ТАШЛЫКОВА — Психотерапевтическое направление, представляющее собой дальнейшее развитие учения В. Н. Мясищева о неврозах и их психотерапии (см. ПАТОГЕНЕТИЧЕСКАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ МЯСИЩЕВА). По основным своим теоретическим положениям Л. о. (р.) п. К., И., Т … Психотерапевтическая энциклопедия
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПСИХОТЕРАПИИ — Развитие современной научной психотерапии осуществляется на основе различных теоретических подходов, анализе и обобщении результатов эмпирических исследований клинических, психофизиологических, психологических, социально психологических и других… … Психотерапевтическая энциклопедия
Перевод — 1. ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО ПЕРЕВОДА. Литературный (или художественный) П. представляет собой проблему, далеко выходящую за пределы чистой литературно лингвистической техники, поскольку каждый перевод есть в той или иной мере идеологическое освоение… … Литературная энциклопедия
СИСТЕМНЫЙ ПОДХОД — направление методологии специально науч. познания и социальной практики, в основе которого лежит исследование объектов как систем. С. п. способствует адекватной постановке проблем в конкретных науках и выработке эффективной стратегии их… … Философская энциклопедия
Омега-3-ненасыщенные жирные кислоты — (Eicosapentaenoic acid) Химическое соединени … Википедия
Восприятие — сложная система процессов приёма и преобразования информации, обеспечивающая организму отражение объективной реальности и ориентировку в окружающем мире. В. вместе с Ощущением выступает как отправной пункт процесса познания, доставляющий… … Большая советская энциклопедия
Системный подход — направление методологии специально научного познания и социальной практики, в основе которого лежит исследование объектов как систем (См. Система). С. п. способствует адекватной постановке проблем в конкретных науках и выработке… … Большая советская энциклопедия
Послеоперационный период — I Послеоперационный период промежуток времени от окончания операции до выздоровления или полной стабилизации состояния больного. Подразделяется на ближайший от момента окончания операции до выписки, и отдаленный, который протекает вне стационара… … Медицинская энциклопедия
ОСОЗНАНИЕ — Достижение пациентом в процессе психотерапии отчетливого, явного понимания ранее неосознаваемых аспектов и взаимосвязей собственной психической жизни, внутренних (интрапсихических) проблем и конфликтов, особенностей своего поведения и… … Психотерапевтическая энциклопедия