Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

(адвокат)

  • 1 solicitor

    English-Macedonian dictionary > solicitor

  • 2 attorney

    адвокат, правобранител
    * * *
    правобранител, адвокат; правозастапник; застапник

    English-Macedonian dictionary > attorney

  • 3 lawyer; barrister; solicitor

    адвокат; правник

    English-Macedonian dictionary > lawyer; barrister; solicitor

  • 4 advocate

    адвокат, застапник
    v застапува, брани, се зазема за, поддржува

    English-Macedonian dictionary > advocate

  • 5 barrister

    n. (Br.) адвокат кој има право на застапништво пред вишите судови (cf. solicitor 3); адвокат

    English-Macedonian dictionary > barrister

  • 6 lawyer

    s. правник, адвокат; адвокат

    English-Macedonian dictionary > lawyer

  • 7 admit

    трпи, пушта, пропушта, дозволува, прима, признава
    * * *
    v.
    1. tr пуштање; примање; to admit smb. to a hospital (university) примање некого во болница (на универзитет); no one is admited without a ticket никого не пуштаат без влезница ;
    2. tr признавање; to admit an error (one's guilt) признавање на грешка (вина)
    adj. admitted fact призната факт ;
    3. intr се дава; it admits of no excuse тоа не може да извини; or: за тоа нема извинување ;
    4. misc.; this ticket will admit two оваа карта важи за двајца; to be admitted to the bar да се биде признат за адвокат; пропушта, толерира, допушта, дозволува, прима
    v. пушта, пропушта;
    2. дозволува, одобрува;
    3. признава;
    4. допушта, се сложува; позволува; дозволува; признава; признава; прима; пушта admit new members to прима нови членови во

    English-Macedonian dictionary > admit

  • 8 bar

    адвокатура
    * * *
    n. 1. шипка;
    2. препрека; брана; бариера; a bar to success препрека на среќата;
    3. табла; a bar of chocolate табла од чоколадо; a bar of soap парче сапун;
    4. преграда во суд зад која се судиите и обвинетети;
    5. (legal) the bar адвокатска комора; (Br.) to be called to the bar да се биде признат за адвокат; 6. (mus.) тактна цртичка; 7. (Am., mil. знак на разликување; to get one's bars добивање на чин на потпоручник; 8. (in pl) решетки; prison bars затворски решетки; behind bars зад решетки; bar II a коморски; a bar examination коморски испит; bar III v tr затворање со сурне; to bar a door затворање на врата со резе; all exits are barred сите излези се затворени; bar IV n
    1.кафеана, бар; he stopped at a bar застанал во некоја кафена;
    2. шанк; to drink at the bar пиење на шанк; bar V prep (often Br.) see barring; bar none без исклучок
    n. шипка;
    2. резе; (прен.) пречка;
    3. (pl.) решетка;
    4. плитак, песочен гребен (под вода);
    5. (the bar) адвокатура
    v. затвора со резе;
    2. преградува;
    3. забранува, исклучува, изостава; пречка;

    English-Macedonian dictionary > bar

  • 9 client

    n. постојан посетител, клиент;
    2. купувач, муштерија; клиент штитеник на адвокат; компј. клиент. 1. Во едно мрежно поврзување, синоним за корисник.
    2. Работна станица што може да прима податоци од фајл серверот. Види file serverserver.; клиент; муштерија; клиент

    English-Macedonian dictionary > client

  • 10 counsel

    n. заседавање, советување;
    2. совет;
    3. намера;
    4. правен застапник, адвокат
    v. советува, дава совети; совет; советува

    English-Macedonian dictionary > counsel

  • 11 counsellor

    n. советник, советодател, стручен советник;
    2. (амер.) адвокат; советник

    English-Macedonian dictionary > counsellor

  • 12 hire a lawyer

    ангажира/фаќа адвокат

    English-Macedonian dictionary > hire a lawyer

  • 13 jurist; lawyer; barrister

    правник; адвокат

    English-Macedonian dictionary > jurist; lawyer; barrister

  • 14 pettifogger

    n. brit. old-fash. 1. ситничар
    2. адвокат дерикожа

    English-Macedonian dictionary > pettifogger

  • 15 practising

    brit., practicing amer. adj. активен (доктор/адвокат/учител/хомосексуалец)

    English-Macedonian dictionary > practising

  • 16 retainer

    n.
    1.(исто и retaining fee) хонорар (за работа што треба да се изврши - најчесто на адвокат)
    2. arch. hum. слуга

    English-Macedonian dictionary > retainer

  • 17 serjeant

    n. hist. (исто и serjeant-at-law) адвокат

    English-Macedonian dictionary > serjeant

  • 18 top-notch

    adj. inf. првокласен, од највисок ранг: a top-notch company/lawyer компанија/адвокат од највисок ранг

    English-Macedonian dictionary > top-notch

  • 19 twisted

    adj. 1. извиткан, искривен (метал/шипка/клуч): a pile of twisted metal куп извиткан метал
    2. inf. чукнат, мрднат (во/со паметот); ексцентричен, перверзен
    3. расипан, нечесен (политичар/адвокат/бизнисмен)

    English-Macedonian dictionary > twisted

  • 20 undefended

    adj. 1. незаштитен, небранет
    2. непоткрепен (тврдење)
    3. lawнеоспорен (обвинение/дело)
    4. lawнезастапуван (обвинет - од адвокат/бранител)

    English-Macedonian dictionary > undefended

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Адвокат — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим лицам и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. Адвокатом является лицо,… …   Бухгалтерская энциклопедия

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advocare призывать на помощь). 1) лицо, принявшее на себя защиту одной из сторон в гражданском или уголовном деле. 2) вообще, ходатай по делам. Производные: адвокатский, адвокатство, адвокатствовать. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • адвокат — Стряпчий, защитник, (присяжный, частный) поверенный, ходатай; (шуточн. : аблакат, дровокат); юрист, законовед, правовед. Ср. Защитник. .. См …   Словарь синонимов

  • Адвокат — допускается к участию в уголовном деле в качестве защитника по предъявлении удостоверения адвоката и ордера. Адвокат не вправе отказаться от принятой на себя защиты подозреваемого, обвиняемого. Если свидетель явился на допрос с адвокатом,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • АДВОКАТ — божий. Устар. Ирон. О человеке, идеализирующем окружающих, видящем во всем лишь хорошие стороны. БМС 1998, 20. Адвокат дьявола. 1. Книжн. Ирон. О человеке, любящем сквернословить в чей л. адрес, старающемся и в хорошем найти недостатки. БМС 1998 …   Большой словарь русских поговорок

  • адвокат —     АДВОКАТ, правозащитник, устар. поверенный, устар. присяжный поверенный, устар. стряпчий, устар. ходатай, разг. защитник, разг. юрист …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. А. считаются граждане, имеющие высшее… …   Юридический словарь

  • Адвокат — лат. advocatus А. Юрист, специалист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим и юридическим лицам, осуществляющий защиту подсудимого в суде. Б. Защитник, выступающий в защиту кого либо, чего либо. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • АДВОКАТ — м. лат. присяжный поверенный, правовед, берущий на себя ведение тяжб и защиту подсудимого; частный ходатай по тяжбам, стряпчий, ходок, делец. Адвокатские приемы. Адвокатство ср., адвокатура ж. стряпчество. Адвокатничать, адвокатствовать,… …   Современная энциклопедия

  • АДВОКАТ — (латинское advocatus, от advoco приглашаю), лицо (юрист по образованию), профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в том числе защита их интересов в суде …   Современная энциклопедия

  • АДВОКАТ — (лат. advocatus от advoco приглашаю), лицо, профессия которого оказание юридической помощи гражданам и организациям, в т. ч. защита их интересов в суде. Одна из древнейших профессий. См. Защита судебная …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»