-
1 автострада
-
2 автострада
freeway имя существительное:speedway (спидвей, автострада, гоночный трек, дорога со скоростным движением, дорожка для мотоциклетных гонок)thruway (автострада, автомагистраль) -
3 автострада
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автострада
-
4 автострада
1) <transp.> expressway
2) freeway
3) superhighway
4) turnpike -
5 автострада
1) General subject: autoput (в Югославии), autostrada, express highway, express way, highway, motor-road, speedway, thruway, free-way, motor highway2) American: divided highway, throughway3) French: autoroute4) Engineering: arterial highway, freeway, main highway, motor-way, motorway, super-highway, thoroughfare5) Construction: arterial road, belt route, expressway, superhighway6) British English: divided motor-way, dual carriageway7) Economy: turnpike8) Automobile industry: federal road, motor road, motor way, motoring highway, national road, red-ball highway, trafficway, trunk road9) Architecture: motorway (в Англии), traffic-way10) Spanish: autopista11) German: autobahn12) Advertising: parkway (с зелёными насаждениями на разделительной полосе)13) Logistics: auto-road -
6 автострада
freeway, arterial highway, main highway, motorway англ., motor road, thoroughfare, trafficway* * *автостра́да ж.
superhighway, (divided) motor road* * * -
7 автострада
ж.expressway, highway, motor road, trunk road, motor way, freeway -
8 автострада
highway, motoristway -
9 автострада
ж.motorway, motor highway; trunk-road; superhighway амер. -
10 автострада
ж( motor) highway, freeway, expressway, motorway, motor way, trunk road; амер. superhighway -
11 автострада
autobahn, auto motorcar, bahuroad -
12 автострада
motor road, motorway, motoring highway, ам. superhighway* * *а̀втостра̀да,ж., -и motor road, motorway, motoring highway, амер. superhighway.* * *motor road, motorway, motoring highway, ам. superhighway -
13 автострада
freeway, highway, turnpikeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автострада
-
14 автострада
motorway, motor highway, motor way, trunk-road; superhighway амер.* * ** * *motorway, motor highway, motor way, trunk-road* * *autoputautostradafree-way -
15 автострада
speedwayДополнительный универсальный русско-английский словарь > автострада
-
16 автострада
-
17 автострада
/ɐftɐˈstradə/
-
18 автострада
highway; motorway -
19 автострада
-
20 автострада
См. также в других словарях:
автострада — (скоростная автострада), автомагистраль, хайвэй, скоростное шоссе, шоссейная дорога, суперавтострада, автотрасса Словарь русских синонимов. автострада сущ., кол во синонимов: 7 • автомагистраль (8) … Словарь синонимов
АВТОСТРАДА — (итал. autostrada) (автомагистраль) автомобильная дорога, обычно большой протяженности и высокой пропускной способности, с разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков, не имеющая пересечений на одном уровне с др. путями.… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОСТРАДА — Автострада. Великобритания … Энциклопедия Кольера
АВТОСТРАДА — АВТОСТРАДА, ы, жен. Дорога для автомобильного движения без поперечных наземных переездов. | прил. автострадный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
автострада — – дорога без перекрестков. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
автострада — Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Справочник технического переводчика
автострада — Автомобильная дорога, предназначенная для движения больших потоков транспорта с высокими скоростями, имеющая незначительные уклоны и плавные закругления … Словарь по географии
автострада — многополосная скоростная автомагистраль с усовершенствованным покрытием, не пересекающаяся на одном уровне с другими дорогами. Сеть автострад соединяет крупнейшие города Европы, Сев. Америки, Вост. Азии и Ближнего Востока. В ряде из них за проезд … Географическая энциклопедия
автострада — ит. autostrada) то же, что автомагистраль. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. автострада [от ит. улица] – широкое шоссе, исключительно для автомобильного движения в обоих направлениях; делится на полосы для движения с различными… … Словарь иностранных слов русского языка
автострада — автодорога автострада автомобильная дорога авто, итал., Италия автодорога Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. автострада от итал. strada, дорога Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
автострада — ы; ж. [итал. autostrada]. = Автомагистраль. ◁ Автострадный, ая, ое. * * * автострада (итал. autostrada), автомагистраль, автомобильная дорога, обычно большой протяжённости и высокой пропускной способности, с разделительной полосой для разобщения… … Энциклопедический словарь