-
1 автомобил
(motor) car, motor, ам. automobile(лимузина) limousine, saloon car(луксозен, купе) sedan carмалолитражен автомобил ам. compactсъстезателен автомобил racer, a racing carзадна част на автомобил tonneauвозя се с/на автомобил motor, ride in a car* * *автомобѝл,м., -и, (два) автомобѝла (motor) car, motor, амер. automobile; ( лимузина) limousine, saloon car; ( луксозен, купе) sedan car; ( със сгъваем покрив) convertible; ( оборудван за кръводаряване) bloodmobile; \автомобил за измиване на улици watering car; \автомобил за техническа помощ wrecking car (амер.); \автомобил с висока проходимост cross-country car; \автомобил с голяма товароподемност heavy lorry/truck; \автомобил тип “ комби” estate car; \автомобил цистерна за течни горива petroleum/oil-tank/car; брониран \автомобил armoured car; возене с краден \автомобил (за удоволствие) joyriding; возя се с/на \автомобил motor, ride in a car; голям \автомобил амер. station wagon; задна част на \автомобил tonneau; карам \автомобил drive a car; малолитражен \автомобил амер. compact; открит \автомобил roadster, convertible (car); свръхмалолитражен \автомобил baby car; състезателен \автомобил racer, racing car.* * *car: I bought my son a new car. - Купих на сина си нова кола.; auto; autocar; automobile* * *1. (motor) car, motor, ам. automobile 2. (лимузина) limousine, saloon car 3. (луксозен, купе) sedan car 4. брониран АВТОМОБИЛ an armoured car 5. возя се с/на АВТОМОБИЛ motor, ride in a car 6. голям АВТОМОБИЛ ам. station wagon 7. двуместен АВТОМОБИЛ two-seater 8. задна част на АВТОМОБИЛ tonneau 9. закритАВТОМОБИЛ a closed car 10. карам АВТОМОБИЛ drive a car 11. малолитражен АВТОМОБИЛ ам. compact 12. открит АВТОМОБИЛ roadster, a convertible (car) 13. състезателен АВТОМОБИЛ racer, a racing car -
2 автомобил
м automobile f, auto f, voiture f, torpédo f; автомобил за надбягвания (състезателен) auto de course; блиндиран (брониран) автомобил auto blindée; двуместен автомобил voiture а deux places, une deux places; закрит автомобил auto fermée, conduite intérieure; открит автомобил torpédo décapotable; санитарен автомобил ambulance f; товарен автомобил camion m, poids lourd; карам автомобил conduire une voiture (une automobile); пътувам (возя се) с автомобил voyager (aller) en auto (en voiture). -
3 автомобил
автомоби́л м., -и, ( два) автомобѝла Automobil n, -e, съкр. Auto n, -s, Kraftwagen m, -; Карам автомобил Auto fahren; Возя се на автомобил Mit dem Auto fahren. -
4 автомобил
-
5 автомобилӣ
автомобильныйнақлиёти автомобилӣ автомобильный транспорт -
6 автомобил
motorcar, automobile, car* * *automobile auto, motorcar, motor -
7 автомобил
motor carmotor cars -
8 автомобил
м.Автомобиль (также в этом значении употребляется и слово кола)* * *автомобиль* * *автомоби́л м, кола́ ж, (официально) прево́зно сре́дствоавтомобиль -
9 автомобил м
Automobil {n} -
10 автомобил м
-
11 автомобил м
Kraftwagen {m} -
12 автомобил м
car -
13 автомобил
(отараба, автоунаа)automobile, car -
14 автомобил көпүрөсү
axle -
15 автомобил
автомобиль -
16 автомобил со подвижен покрив
convertible -
17 автомобил бензинов двигател и електрическо предаване
petrol-electric carpetrol-electric carsБългарски-Angleščina политехнически речник > автомобил бензинов двигател и електрическо предаване
-
18 автомобил за доставка на стоки
delivery cardelivery carsБългарски-Angleščina политехнически речник > автомобил за доставка на стоки
-
19 автомобил за почистване на улици
motor sweepermotor sweepersroad sweeperroad sweepersstreet cleanerstreet cleanerssweeperБългарски-Angleščina политехнически речник > автомобил за почистване на улици
-
20 автомобил за превозване на добитък
cattle carcattle carsБългарски-Angleščina политехнически речник > автомобил за превозване на добитък
См. также в других словарях:
автомобилӣ — [اوتامابيلي] мансуб ба автомобил: нақлиёти автомобилӣ, саноати автомобилӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
автомобил — (грч autos, лат mobilis подвижен) возило што се движи со помош на сопствен мотор … Macedonian dictionary
автомобил — същ. превозно средство, кола … Български синонимен речник
автомобил — [اوتامابيل] ю. лот. воситаи худгарди нақлиёт (боркашонӣ ва мусофирбарӣ) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
автомобилизм — автомобил изм, а … Русский орфографический словарь
автомобилист — автомобил ист, а … Русский орфографический словарь
автомобилистка — автомобил истка, и, род. п. мн. ч. ток … Русский орфографический словарь
автомобиль-ледник — автомобил/ь ле/дник, автомоби/ля ле/дника … Слитно. Раздельно. Через дефис.
автоцистерна — автомобил (камион) со специјално градена каросерија во вид на големо буре за превоз на течности … Macedonian dictionary
Автомобиль — или самодвижущаяся повозка. Идея такой повозки появилась еще въ XVII в. во Франціи, и въ Парижскомъ музеѣ Conservatoire Des Arts et Metiers до наст. времени хранится механич. парная повозка, построен. для воен. цѣлей въ 1769 г. Въ 1800 г. въ… … Военная энциклопедия
Автомобильные станции искрового телеграфа — АВТОМОБИЛЬНЫЕ СТАНЦІИ ИСКРОВОГО ТЕЛЕГРАФА. Первыя свѣдѣнія о станціяхъ искрового (безпроводнаго) телеграфа, помѣщенныхъ на автомобиляхъ, относятся къ италіанской арміи. Область примѣненія ихъ находится въ тѣсной зависимости отъ развитія… … Военная энциклопедия
