-
1 авиабомбы
nnavy. Abwurfmunition -
2 стабилизатор авиабомбы
vane имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > стабилизатор авиабомбы
-
3 траектория падения авиабомбы
Military: trailУниверсальный русско-английский словарь > траектория падения авиабомбы
-
4 хвостовая часть авиабомбы, содержащая аппаратуру инерциальной системы наведения
Military: tail kitУниверсальный русско-английский словарь > хвостовая часть авиабомбы, содержащая аппаратуру инерциальной системы наведения
-
5 хвостовой взрыватель авиабомбы
Engineering: tail bomb fuzeУниверсальный русско-английский словарь > хвостовой взрыватель авиабомбы
-
6 осколочные авиабомбы
adjAv. SplittermunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > осколочные авиабомбы
-
7 фугасные авиабомбы
adjAv. Sprengmunition -
8 бугель авиабомбы
neng. anneau de bombe, anse de bombe -
9 ветрянка взрывателя авиабомбы
neng. ailette d'armementDictionnaire russe-français universel > ветрянка взрывателя авиабомбы
-
10 стабилизатор авиабомбы
neng. ailette de bombeDictionnaire russe-français universel > стабилизатор авиабомбы
-
11 ушко подвески авиабомбы
neng. anse de bombeDictionnaire russe-français universel > ушко подвески авиабомбы
-
12 замедление падения авиабомбы
Русско-английский аэрокосмический словарь > замедление падения авиабомбы
-
13 подъем авиабомбы
Русско-английский аэрокосмический словарь > подъем авиабомбы
-
14 замедление падения авиабомбы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > замедление падения авиабомбы
-
15 подъем авиабомбы
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подъем авиабомбы
-
16 сбрасывание
1) General subject: abscission, casting, casting-off, discard (карты), downcast, dropping, release (авиабомбы), throw-off4) Naval: dropping (с самолёта)5) Botanical term: abscission (напр. листьев, плодов)6) Military: airdrop, discarding (ступени ракеты после выгорания топлива), dropout (грузов с ЛА), jettison, release (бомб)8) Agriculture: abscission (листьев, плодов, цветков и т. п.)9) Mathematics: discarding10) Automobile industry: throwing off (нагрузки)11) Forestry: cast, ejecting, kicking (e.g. from a conveyor), launching (loose wood into water), throwing (into water)12) Oil: throwing off13) Astronautics: drop, drop-away, ejection, jettisoning, kicking off, launch, launching14) Food industry: spitting-out16) Automation: drop delivery, dumping -
17 сбрасывать
1) General subject: abscise (листву), buck off (с седла), cast (кожу), deduct, derobe, detrude, discard, doff, down, drop (с самолёта), dump (мусор), hurl down, hurl down (вниз), jettison (грузы), kick off (движением ноги), overthrow, release (авиабомбы), shed (одежду, кожу), shoot (мусор и т. п.), shuck, shuffle off (одежду), slip off (платье), slough (кожу), slough off, spill, throw (всадника), throw down, throw off, tip, toss (седока), unsaddle, unseat (всадника), fling down, thrust from4) Military: discard (ступени ракеты), dispense, dump (бомбы, грузы), lay (АБ)5) Engineering: buck, cast (листья), discharge, dispose (сточные воды), drain (воду), dump (напряжение), escape (воду), null, quench (интегратор), relieve (давление), reset, truncate (члены ряда), unset8) Cards: throw away9) Forestry: kick10) Metallurgy: kickoff11) Textile: cast (петли с игл в процессе вязания)12) Electronics: throw off (нагрузку)14) Information technology: clear, flush (на диск содержимое файловых буферов), purge, roll-out15) Communications: clear out16) Astronautics: jettison (обтекатель), launch17) Business: dismount18) SAP. move down19) Network technologies: offload21) Makarov: clear (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), discharge (воду), discharge (отводить, разгружать, спускать), discharge (разгружать), doff (одежду), dump (отводить, разгружать, спускать), mew (рога), outfall, reset (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), slough off (кожу), throw off (вызывать уменьшение чего-л., уменьшать), throw off (с какой-л. поверхности), waste (в воду сточные воды), drop out, fling off, cast off (напр. седока), cast off (оковы), cast off (петли в вязании), drag on (с подводящего рольганга)22) Archaic: shift off23) SAP.tech. undo changes24) oil&gas: vent -
18 стабилизатор
1) General subject: hydrofin, reactor, vane (авиабомбы)2) Aviation: fin, tail group, tail-plane, (у самолета) horizontal fin3) Naval: stabilizing skeg4) Military: (оперение) fin (assembly), (оперение) stabilizer, (оперение)(вещество) stabilizing agent, stabilizing fin, vane (АБ)5) Engineering: antiaging agent, austenite promoting element, balancer, balancing plane, conserving agent, dorsal fin, fin (ракеты), inhibitor, regulating device, regulator, stabilizer, stabilizer bar, stabilizing additive, stabilizing agent, stabilizing fin (ракеты), tail plane6) Chemistry: stabiliser, stabilizator7) Railway term: compensated regulator (напряжения), sway eliminator8) Accounting: stabilizer (экономики)9) Automobile industry: stabilizer (поперечных угловых перемещений кузова), voltage regulator10) Metallurgy: (химический) inhibitor11) Telecommunications: stabilizing device12) Oil: deflocculant, equalizer, equalizer, stabilizer (обычно ребристый), stabilizing element13) Astronautics: fixed surface, guiding fin, tailplane14) Cartography: stabilized mount15) Aeronautics: horizontal stabilizer16) Perfume: preservative17) Drilling: centralizer, stab (stabilizer), STB (stabilizer)18) Missiles: (у ракеты) tailfin19) Polymers: antiageing agent, antidegradant, antideteriorant, protectant, protective agent20) Arms production: fin (ракеты, реактивного снаряда, мины или пули), stabilizer (снаряда, мины, ракеты), tail fin (мины)21) Chemical weapons: (on a chemical munition) stabilizer (боеприпаса)22) Makarov: guide vane, inhibitor (химический), stabilization agent, stabilizer (дисперсных систем, полимеров), stabilizer (навесного устройства), stabilizer (самолёта), stabilizing agent (дисперсных систем)23) Combustion gas turbines: stabilizer (регулятор буферного воздуха)24) Water supply: aerobic stabilisation basin (элемент очистных сооружений) -
19 осветительные боеприпасы
Универсальный русско-немецкий словарь > осветительные боеприпасы
-
20 предохранительный тросик
Универсальный русско-немецкий словарь > предохранительный тросик
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бронебойные авиабомбы — Технические характеристики • Классификаторы • Факты • Модификации • Носители Бронебойные авиационные бомбы (БРАБ) предназначены для поражения бронированных целей с … Военная энциклопедия
УГОЛ ОТСТАВАНИЯ АВИАБОМБЫ — угол между линией отставания (см.) и вертикалью; обозначается γ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
УГОЛ СБРАСЫВАНИЯ АВИАБОМБЫ — (Dropping angle) угол, заключенный между линией сбрасывания и вертикалью; обозначается φ. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Индекс ГРАУ — Большая эмблема ГРАУ Минобороны России Индекс ГРАУ (Индекс Заказывающего Управления МО) условное цифро буквенное обозначение образца вооружения, присваиваемое одним из Заказывающих Управлений … Википедия
Авиационная бомба — Медная 20 фунтовая бомба времён Первой Мировой … Википедия
Авиационные бомбы (Россия) — Авиационные бомбы (Россия) авиационные бомбы, созданные и эксплуатируемые на территории СССР или России. Содержание 1 Расшифровка названия 1.1 Типы бомб … Википедия
TARZON — VB 13 TARZON (сокр. англ. Tallboy Range and Azimut Only «Верзила» с наведением по радиусу и азимуту) сверхтяжелая управляемая бомба, разработанная ВВС США в рамках VB серии в конце Второй Мировой. Представляла собой управляемую… … Википедия
Як-38 — Як 38 … Википедия
Ярославская область в Великой Отечественной войне — Монумент боевой и трудовой славы ярославцев в годы Великой Отечественной войны (Вечный огонь) Ярославская область … Википедия
GB-серия — Планирующая торпеда GT 1 GB (сокр. от англ. Glider Bomb Планирующая бомба) серия планирующих управляемых авиабомб … Википедия
Як-141 — Як 141 … Википедия
