-
1 аварийная
-
2 аварийная
Oil&Gas technology emergency -
3 аварийная
• havarijní• pohotovostní -
4 аварийная защита
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная защита
-
5 аварийная остановка
аварийная остановка ж. Notstillsetzung f; Schnellabschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная остановка
-
6 аварийная сигнализация
аварийная сигнализация ж. выч. Alarmanzeige f; Bruchsignalisierung f; Gefahrenmeldung f; Notmeldung f; Notsignalisation f; Notsignalsierung f; Schadenmeldung f; Schadensignalisierung f; Störungsmeldung fаварийная сигнализация ж. на переездах ж.-д. Verkehrszeichen n pl an Wegübergängen; Warnzeichen n pl an WegübergängenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная сигнализация
-
7 аварийная стадия
Oбщий тeрмин, oзнaчaющий при рaзличных oбстoятeльствaх стaдию нeoпрeдeлённoсти, стaдию трeвoги или стaдию бeдствия.A generic term meaning, as the case may be, uncertainty phase, alert phase or distress phase.(AN 11; AN 12; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > аварийная стадия
-
8 аварийная антенна
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная антенна
-
9 аварийная антизадирная способность
аварийная антизадирная способность ж. (напр., подшипника) Notlaufeigenschaft fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная антизадирная способность
-
10 аварийная батарея
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная батарея
-
11 аварийная блокировка
аварийная блокировка ж. Notsperre f; Sicherheitsverriegelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная блокировка
-
12 аварийная бригада
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная бригада
-
13 аварийная ватерлиния
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная ватерлиния
-
14 аварийная вентиляция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная вентиляция
-
15 аварийная езда
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная езда
-
16 аварийная инспекция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная инспекция
-
17 аварийная кнопка
аварийная кнопка ж. Notausschaltknopf m; Notdruckknopf m; Notdruckknopfschalter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная кнопка
-
18 аварийная крепь
аварийная крепь ж. Notausbau mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная крепь
-
19 аварийная лестница
аварийная лестница ж. Notleiter f; Nottreppe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная лестница
-
20 аварийная линия
аварийная линия ж. эл. Notleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная линия
См. также в других словарях:
Аварийная посадка Ту-154 в Ижме 7 сентября 2010 года — Аварийная посадка рейса ЯМ 516 Общие сведения Дата 7 сентября 2010 года Характер Аварийная посадка Причина Полная потеря бортового электропитания в полёте Место … Википедия
Аварийная почта — Аварийная авиапочта во время катастрофы парохода «Челюскин» на авиапочтовой марке СССР (1935) с портретом участника спасения … Википедия
Аварийная авиационная турбина — Аварийная турбина на истребителе бомбардировщике F 105 Thunderchief Аварийная авиационная турбина (англ. ram air turbine, RAT) небольшой пропеллер с электрическим генератором и/или гидравлическим насосом, предназначенный для аварийного… … Википедия
Аварийная последовательность — последовательность событий, приводящая к определенному финальному состоянию блока АС. Эта последовательность включает в себя инициирующее событие, события, связанные с успешным или неуспешным выполнением функций безопасности системами АС и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВАРИЙНАЯ ГАРАНТИЯ, АВАРИЙНАЯ ПОДПИСКА — (average bond) Обещание выплатить в случае необходимости возмещение убытков, понесенных в результате общей аварии (average). Если убытки возникли во время плавания, перевозчик имеет право взять часть груза в качестве взноса владельцев груза в… … Словарь бизнес-терминов
аварийная бортовая авиационная лебедка — аварийная лебедка Авиационная лебедка, предназначенная для аварийной эвакуации людей из самолета или вертолета на сушу или воду. [ГОСТ 22949 78] Тематики авиационное авар. спасат. борт. оборудование Синонимы аварийная лебедка … Справочник технического переводчика
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС) — аварийная ремонтная бригада — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная ремонтная бригада EN emergency repair teamERT … Справочник технического переводчика
аварийная защита электроагрегата (электростанции) — аварийная защита Комплекс технических средств, предупреждающих или ограничивающих развитие аварийного режима в электроагрегате (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы аварийная защита EN emergency… … Справочник технического переводчика
аварийная сигнализация — Сигнализация, извещающая персонал о возникновении аварийного режима работы объекта или целого участка обслуживаемой установки [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] аварийная сигнализация Совокупность датчиков и устройств,… … Справочник технического переводчика
аварийная ситуация — Опасная ситуация, которая должна быть предотвращена или срочно устранена. Примечание Аварийная ситуация может возникать: во время нормальной работы машины (например, из за вмешательства человека или в результате внешних воздействий); как… … Справочник технического переводчика
Аварийная радиационная обстановка — Радиационная обстановка, соответствующая неожиданным существенным (превышающим допустимые) отклонениям хода технологических процессов от заданных технологическими схемами и установленными для них значениями факторов радиационного воздействия на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации