-
1 абонентских
• účastnických• uživatelských -
2 категория абонентских услуг
категория абонентских услуг
класс абонентских услуг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория абонентских услуг
-
3 испытание изоляции абонентских линий
испытание изоляции абонентских линий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание изоляции абонентских линий
-
4 канал для передачи абонентских пакетов
канал для передачи абонентских пакетов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал для передачи абонентских пакетов
-
5 класс (категория) абонентских услуг
класс (категория) абонентских услуг
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > класс (категория) абонентских услуг
-
6 переходы абонентских линий
переходы абонентских линий
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходы абонентских линий
-
7 поднесущая в системе уплотнения абонентских линий
поднесущая в системе уплотнения абонентских линий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поднесущая в системе уплотнения абонентских линий
-
8 подсоединение нескольких абонентских аппаратов к одной линии
подсоединение нескольких абонентских аппаратов к одной линии
многопользовательская служба
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсоединение нескольких абонентских аппаратов к одной линии
-
9 сеть местных абонентских линий
сеть местных абонентских линий
Все абонентские телефонные линии и вспомогательное оборудование, предназначенные для соединения абонентов с их местным коммутатором (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть местных абонентских линий
-
10 система высокочастотного уплотнения абонентских линий
система высокочастотного уплотнения абонентских линий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система высокочастотного уплотнения абонентских линий
-
11 телефон для прозвонки абонентских линий
телефон для прозвонки абонентских линий
Микротелефонная трубка с встроенным номеронабирателем, которая обычно используется телефонными техниками при поиске неисправностей и обрывов в линии связи. Благодаря специальным зажимам, прокалывающим изоляцию, такую трубку можно подключить к линии в любом месте.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телефон для прозвонки абонентских линий
-
12 функциональный блок уплотнения абонентских линий
функциональный блок уплотнения абонентских линий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функциональный блок уплотнения абонентских линий
-
13 абонентское оборудование, введенное в эксплуатацию после вступления в силу постановления об абонентских услугах от 31 декабря 1982 г.
Telecommunications: new-customer premises equipment (США)Универсальный русско-английский словарь > абонентское оборудование, введенное в эксплуатацию после вступления в силу постановления об абонентских услугах от 31 декабря 1982 г.
-
14 аппаратура уплотнения абонентских линий
1) General subject: subscriber line multiplexer2) Engineering: subscriber loop multiplexer, subscriber-loop multiplexerУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура уплотнения абонентских линий
-
15 аппаратура уплотнения групп абонентских каналов
Computers: loop group multiplexerУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура уплотнения групп абонентских каналов
-
16 аппаратура уплотнения для абонентских линий
Telecommunications: subscriber loop multiplexerУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура уплотнения для абонентских линий
-
17 временный набор абонентских номеров в тональном режиме
Telecommunications: temporary-tone dialingУниверсальный русско-английский словарь > временный набор абонентских номеров в тональном режиме
-
18 группа абонентских устройств
Computers: association of user devicesУниверсальный русско-английский словарь > группа абонентских устройств
-
19 категория абонентских услуг
Network technologies: user service classУниверсальный русско-английский словарь > категория абонентских услуг
-
20 класс абонентских услуг
Network technologies: user service classУниверсальный русско-английский словарь > класс абонентских услуг
См. также в других словарях:
категория абонентских услуг — класс абонентских услуг — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы класс абонентских услуг EN user service class … Справочник технического переводчика
Тестирование абонентских или соединительных линий — 1. Проверка состояния абонентских или соединительных линий (наличие обрыва, короткого замыкания) с помощью контрольной аппаратуры Употребляется в документе: РД 45.005 99 Система показателей качества услуг местной телефонной связи. Сетевые стыки… … Телекоммуникационный словарь
система уплотнения абонентских линий — abonentų linijų tankinimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loop carrier multiplex system vok. Anschlußleitungsträgerfrequenzsystem, n rus. система уплотнения абонентских линий, f pranc. système de multiplexage des abonnés,… … Automatikos terminų žodynas
сеть абонентских линий — abonentų tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. loop network; subscriber network vok. Teilnehmeranschlußnetz, n rus. сеть абонентских линий, f pranc. réseau des abonnés, m … Automatikos terminų žodynas
испытание изоляции абонентских линий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN line insulation test … Справочник технического переводчика
канал для передачи абонентских пакетов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN user packet data channelUPCH … Справочник технического переводчика
класс (категория) абонентских услуг — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN user service class … Справочник технического переводчика
переходы абонентских линий — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service laterals … Справочник технического переводчика
поднесущая в системе уплотнения абонентских линий — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN subscriber carrier … Справочник технического переводчика
подсоединение нескольких абонентских аппаратов к одной линии — многопользовательская служба — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы многопользовательская служба EN multiparty service … Справочник технического переводчика
сеть местных абонентских линий — Все абонентские телефонные линии и вспомогательное оборудование, предназначенные для соединения абонентов с их местным коммутатором (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика