-
1 генеральное соглашение о сотрудничеств
Универсальный русско-английский словарь > генеральное соглашение о сотрудничеств
-
2 генеральное консульство
Русско-английский синонимический словарь > генеральное консульство
-
3 генеральное планирование
Русско-английский синонимический словарь > генеральное планирование
-
4 генеральное планирование
генеральное планирование
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное планирование
-
5 генеральное соглашение
генеральное соглашение
Соглашение, формулирующее стандартные условия, применяемые ко всем или к определенному набору сделок, в которые могут периодически вступать стороны, включая условия для ликвидационного неттинга.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение
-
6 генеральное соглашение о тарифах и торговле
генеральное соглашение о тарифах и торговле
ГАТТ
Торговый договор, действующий с 1948 г., к которому присоединились 95 стран, а еще 28 государств применяют его правила де-факто. Таким образом, правила ГАТТ регулируют приблизительно 90 % мировой торговли. Целью ГАТТ является расширение мировой торговли и обеспечение постоянного форума для решения возникающих в этой связи проблем. Особое внимание уделяется внешнеторговым проблемам развивающихся стран. В ходе Токийского раунда (Tokyo round), завершившегося в 1979 г., были достигнуты договоренности о снижении многих тарифов, о мерах нетарифного ограничения импорта и о пересмотре правил применения антидемпинговых мер. В ходе Уругвайского раунда (Uruguay round), начавшегося в 1986 г., ведутся переговоры о нетарифных мерах, субсидиях, гарантиях и т.д. Уругвайский раунд несколько раз заходил в тупик в 1991 и 1992 гг. Штаб-квартира ГАТТ находится в Женеве.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение о тарифах и торговле
-
7 генеральное соглашение по тарифам и торговле
генеральное соглашение по тарифам и торговле
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение по тарифам и торговле
-
8 генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
генеральное соглашение по тарифам и торговле
ГАТТ
Международное соглашение, подписанное в 1947 г., которое использовалось в качестве основы международной организацией, устанавливающей торговые правила, до его замены ВТО. Пересмотренные Генеральные соглашения настоящее время представляют собой соглашение о ВТО, регулирующее торговлю товарами (ГАТТ-1994). 3 статьи ГАТТ взяты за основу для переговоров по упрощению торговли в переговорном процессе ВТО: ст. V (свободный транзит); ст. VIII (оплата и формальности); и ст. X (публикация всех торговых правил)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
general agreement on tariffs and trade
GATT
An international agreement, signed in 1947, which acted as the basis for an international trade rules-based organization before it was replaced by the WTO. An updated General Agreement is now the WTO agreement governing trade in goods (GATT 1994). Three GATT articles are taken as the basis for trade facilitation negotiations in the WTO negotiation process: art. V (freedom of transit); art. VIII (fees and formalities); and art. X (publication of all trade rules)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2450]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ)
-
9 генеральное соглашение по торговле услугами
генеральное соглашение по торговле услугами
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генеральное соглашение по торговле услугами
-
10 Генеральное консульство Японии в г. Южно-Сахалинске
General subject: Consulate-General of Japan in Yuzhno-SakhalinskУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное консульство Японии в г. Южно-Сахалинске
-
11 Генеральное приложение об определениях
Finances: Master Definitions ScheduleУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное приложение об определениях
-
12 Генеральное производственное управление
General subject: Operations General DivisionУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное производственное управление
-
13 Генеральное рамочное соглашение
Finances: Master Framework AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное рамочное соглашение
-
14 Генеральное соглашение МАСД
Finances: ISDA Master AgreementУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение МАСД
-
15 Генеральное соглашение о взаимозачёте
General subject: Master netting arrangement (Соглашение, согласно которому компания, осуществляющая некоторое количество сделок по финансовым инструментам с одним партнёром, проводит единый взаимозачёт по всем финансовым инструме), Master netting agreementУниверсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о взаимозачёте
-
16 Генеральное соглашение о займах
Accounting: General arranged to Borrow (соглашение о привлечении МВФ ресурсов для предоставления кредитов участникам соглашения)Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о займах
-
17 Генеральное соглашение о конверсионных и опционных сделках
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о конверсионных и опционных сделках
-
18 Генеральное соглашение о международных конверсионных и опционных сделках
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о международных конверсионных и опционных сделках
-
19 Генеральное соглашение о международных конверсионных сделках
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о международных конверсионных сделках
-
20 Генеральное соглашение о международных сделках с валютными опционами
Универсальный русско-английский словарь > Генеральное соглашение о международных сделках с валютными опционами
См. также в других словарях:
Генеральное Консульство Российской Федерации в Турку — Генеральное консульство России в Турку (Vartiovuorenkatu, 2) … Википедия
Генеральное соглашение по тарифам и торговле — (англ. General Agreement on Tariffs and Trade, GATT, ГАТТ) международное соглашение, заключенное в 1947 году с целью восстановления экономики после Второй мировой войны, которое на протяжении почти 50 лет фактически выполняло… … Википедия
Генеральное Консульство Российской Федерации в г. Турку (Финляндия) — Генеральное Консульство Российской Федерации Турку Генеральное консульство Российской Федерации в г. Турку (фин. Venäjän Federaation pääkonsulaatti Turussa; … Википедия
Генеральное Соглашение О Тарифах И Торговле (Гатт) — (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT) Торговый договор, действующий с 1948 г., к которому присоединились 95 стран, а еще 28 государств применяют его правила де факто. Таким образом, правила ГАТТ регулируют приблизительно 90% мировой тор … Словарь бизнес-терминов
Генеральное сражение — Генеральное сраженіе дать (иноск. шутл.) окончательный, рѣшительный бой собраніе всѣхъ силъ для окончательной побѣды, торжества надъ противникомъ. Ср. Компанія (шуллеровъ) рѣшилась (князю) дать генеральное сраженіе рискнуть почти всѣмъ своимъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ГЕНЕРАЛЬНОЕ ПЛАВАНИЕ — расстояние между отшедшим и пришедшим пунктами по генеральному курсу. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Генеральное плавание переход судна между пунктом отправления … Морской словарь
Генеральное соглашение о тарифах и о торговле — многостороннее межправительственное соглашение о режиме торговли и таможенно тарифной политике. Подписано в 1947г. в Женеве. Участниками соглашения являются более 120 стран. Официальная цель ГАТТ постепенное снижение таможенных пошлин, отмена… … Финансовый словарь
Генеральное соглашение о сотрудничестве в области обеспечения продовольственной безопасности города Москвы — (далее Генеральное соглашение) соглашение между Департаментом и организацией оптового продовольственного комплекса или сельскохозяйственным товаропроизводителем либо поставщиком продовольствия о выполнении программы оптовых поставок… … Официальная терминология
ГЕНЕРАЛЬНОЕ МЕЖЕВАНИЕ — разграничение частновладельческих земель между собою и отмежевание их от земель казенных, производившееся во второй половине XVIII в. и первой половине XIX в. , в коренных российских губерниях … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ — по Закону РФ О коллективных договорах и соглашениях от 11 марта 1992 г правовой акт, регулирующий социально трудовые отношения между работниками и работодателями и заключаемый на уровне Российской Федерации. Устанавливает общие принципы… … Юридический словарь
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ — (ГАТТ) крупнейший многосторонний торговый договор, на базе которого в последние годы сложился механизм, обладающий чертами международной организации (с 1994 г. получила название Всемирной торговой организации ВТО) … Юридический словарь