-
1 addr
-
2 first-level ADRs
English_Russian capital issues dictionary > first-level ADRs
-
3 Russian ADRs
-
4 third-level ADRs
English_Russian capital issues dictionary > third-level ADRs
-
5 ADR program
сокр. от American Depositary Receipts programодин из нескольких способов выпуска американских депозитарных расписок (ADR). В зависимости от того, участвует компания-эмитент ценных бумаг в выпуске АДР или нет, программы АДР делятся на спонсируемые (sponsored ADR) и неспонсируемые (unsponsored ADR). В зависимости от особенностей обращения АДР и связанных с этим требований к регистрации выпуска и предоставлению отчетности, виды программ АДР делятся на три уровня: первый - Level I ADR ( АДР обращаются на внебиржевом рынке), второй - Level II ADR ( АДР имеют листинг и обращаются на бирже) и третий - Level III ADR ( предполагает первичное размещение АДР (IPO) на одной из бирж США). Согласно Правилу 144A (Rule 144A), АДР могут также выпускаться в рамках частного размещения (Rule 144A ADR)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ADR program
-
6 American Depositary Receipts program
сокр. ADR programодин из нескольких способов выпуска американских депозитарных расписок (ADR). В зависимости от того, участвует компания-эмитент ценных бумаг в выпуске АДР или нет, программы АДР делятся на спонсируемые (sponsored ADR) и неспонсируемые (unsponsored ADR). В зависимости от особенностей обращения АДР и связанных с этим требований к регистрации выпуска и предоставлению отчетности, виды программ АДР делятся на три уровня: первый - Level I ADR ( АДР обращаются на внебиржевом рынке), второй - Level II ADR ( АДР имеют листинг и обращаются на бирже) и третий - Level III ADR ( предполагает первичное размещение АДР (IPO) на одной из бирж США). Согласно Правилу 144A (Rule 144A), АДР могут также выпускаться в рамках частного размещения (Rule 144A ADR)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > American Depositary Receipts program
-
7 American Depositary Receipt
сокр. ADR фин., амер. американская депозитарная [депозитная\] расписка, АДР (свободно обращающийся инструмент, представляющий свидетельство собственности на иностранные акции; торговля иностранными акциями в США запрещена, единственный способ для иностранных компаний попасть на американскую биржу — выпустить АДР на свои акции; американские банки выступают депозитариями таких расписок, тогда как сами лежащие в их основе инструменты хранятся в иностранных банках-корреспондентах)See:Global Depositary Receipt, European Depositary Receipt, depositary receipt, American Depositary Share, ADR ratio
* * *
abbrev.: ADR американская депозитная расписка (АДР): свободно обращающаяся расписка на иностранные акции, депонированные в американском банке, ее выпустившем, или в банке-агенте; форма торговли иностранными акциями в США с 1927 г.; в настоящее время резиденты США могут торговать в такой форме сотнями видов акций; АДР регистрируются Комиссией по ценным бумагам и биржам, дают владельцам те же права на дивиденды и прирост капитала, что и сами акции, котируются в долларах на биржах и внебиржевом рынке, могут поддерживаться фирмами-эмитентами для более широкого распространения своих акций; = American depositary share.* * *• 1) Американская депозитная расписка; 2) американские депозитные свидетельстваАнгло-русский экономический словарь > American Depositary Receipt
-
8 ADR
сокр. от American Depositary Receiptамериканская депозитарная расписка, АДРUS сертификат, подтверждающий право собственности гражданина США на акции иностранного эмитента, депонированные в американском банке. Одна АДР может представлять часть акции, одну или несколько акций иностранной компании-эмитента. АДР выпускается банком, в котором депонированы акции, или банком-агентом. АДР дает ее владельцу право на получение дивидендов и доходов с прироста капиталаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ADR
-
9 American Depositary Receipt
сокр. ADRамериканская депозитарная расписка, АДРCORP сертификат, подтверждающий право собственности гражданина США на акции иностранного эмитента, депонированные в американском банке. Одна АДР может представлять часть акции, одну или несколько акций иностранной компании-эмитента. АДР выпускается банком, в котором депонированы акции, или банком-агентом. АДР дает ее владельцу право на получение дивидендов и доходов с прироста капиталаср. American Depositary Share (ADS)NB: термины "ADR" и "ADS" нередко используются как однозначные, хотя технически ADS представляет собой фактически обращающийся инструмент, а ADR - сертификат на определенное число ADSАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > American Depositary Receipt
-
10 Level 3 ADR
тж. Level III ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) третьего уровня допускаются к обращению на международных биржах и позволяют эмитенту привлекать средства за счет дополнительных эмиссий акций. Программа выпуска АДР этого уровня предполагает первичное размещение АДР в США (Initial Public Offering, IPO). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наиболее строгие требования к регистрации подобных выпусков АДР и раскрытию информации. В частности, эмитенту необходимо в течение трех лет вести бухгалтерскую отчетность в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 3 ADR
-
11 Level III ADR
тж. Level 3 ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR) третьего уровня допускаются к обращению на международных биржах и позволяют эмитенту привлекать средства за счет дополнительных эмиссий акций. Программа выпуска АДР этого уровня предполагает первичное размещение АДР в США (Initial Public Offering, IPO). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наиболее строгие требования к регистрации подобных выпусков АДР и раскрытию информации. В частности, эмитенту необходимо в течение трех лет вести бухгалтерскую отчетность в соответствии с американскими стандартами бухучета (US GAAP)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level III ADR
-
12 Level 1 ADR
тж. Level I ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR), которые обращаются на внебиржевом рынке (OTC market) США в соответствии с Правилом 12g3-2(b). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наименее строгие требования к подобным выпускам. АДР первого уровня выпускаются иностранными компаниями, которые не соответствуют требованиям биржевого листинга или не стремятся получить листинг для своих АДР. Представляют собой наиболее простой и недорогой способ проверить наличие интереса инвесторов в США к ценным бумагам эмитентаАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level 1 ADR
-
13 Level I ADR
тж. Level 1 ADRCORP американские депозитарные расписки (ADR), которые обращаются на внебиржевом рынке (OTC market) США в соответствии с Правилом 12g3-2(b). Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) предъявляет наименее строгие требования к подобным выпускам. АДР первого уровня выпускаются иностранными компаниями, которые не соответствуют требованиям биржевого листинга или не стремятся получить листинг для своих АДР. Представляют собой наиболее простой и недорогой способ проверить наличие интереса инвесторов в США к ценным бумагам эмитента;Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Level I ADR
-
14 RADR
сокр. от Rule 144A ADRАДР, которые выпускаются в США в рамках частного размещения и не требуют регистрации выпуска в Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), а также раскрытия информации по форме 13F. Согласно Правилу 144A, подобные АДР имеют ограничения на обращение: они подлежат размещению и торговле только среди крупных институциональных инвесторов, удовлетворяющих требованиям данного Правила (т. наз. "квалифицированных институциональных покупателей" - Qualified Institutional Buyers)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > RADR
-
15 Rule 144A ADR
сокр. RADRАДР, которые выпускаются в США в рамках частного размещения и не требуют регистрации выпуска в Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC), а также раскрытия информации по форме 13F. Согласно Правилу 144A, подобные АДР имеют ограничения на обращение: они подлежат размещению и торговле только среди крупных институциональных инвесторов, удовлетворяющих требованиям данного Правила (т. наз. "квалифицированных институциональных покупателей" - Qualified Institutional Buyers)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Rule 144A ADR
-
16 American Depositary Share
сокр. ADS фин., амер. американская депозитарная [депозитная\] акция (выпускается в рамках депозитного соглашения по иностранным акциям и представляет собой документ, удостоверяющий право собственности на иностранные акции; фактически то же самое, что и американская депозитарная расписка, но формально именно депозитарная акция является фактическим объектом торговли, тогда как расписка является сертификатом на определенное количество депозитарных акций)See:
* * *
американская депозитная акция (АДС): акция, выпущенная в рамках депозитного соглашения по иностранным акциям; обычно термин используется равнозначно АДР, но технически АДС представляет собой фактически обращающийся инструмент, а АДР - сертификат на определенное число АДС; = American depositary receipt.Англо-русский экономический словарь > American Depositary Share
-
17 American depositary receipt
1) Экономика: американская депозитная квитанция (обращающийся финансовый инструмент на иностранные акции, депонированные в банке США), свободно обращающаяся расписка на американские акции, депонированная в банке США2) Деловая лексика: свободнообращающаяся расписка на иностранные акции, депонированная в банке США (ADR)3) Инвестиции: американская депозитный сертификат, американский депозитный сертификат4) ЕБРР: американская депозитарная расписка (ADR; АДР), американское депозитное свидетельство (ADR; АДР)Универсальный англо-русский словарь > American depositary receipt
-
18 adrenaline
1) Медицина: эпинефрин2) Химия: адреналин3) Авиационная медицина: адреналин (гормон.)4) Макаров: адреналин (Адр), Адр (адреналин), адреналин (гормон), адреналин (производное 2-фенилэтиламина) -
19 cancellation of ADR
Юридический термин: аннулирование АДР (АДР = Американские депозитарные расписки) -
20 ADR holder
владелец АДР; владелец американской депозитарной расписки; держатель АДРАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > ADR holder
См. также в других словарях:
АДР — аппарат дыхательный ручной АДР аэродинамическое реле авиа Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского … Словарь сокращений и аббревиатур
Адріанів — прикметник від: Адріан і Адріана … Орфографічний словник української мови
Адр — англ. American Depository Receipt См. Расписка депозитарная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
адр — сущ., кол во синонимов: 1 • расписка (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Адріан — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
адр. — адр. адрес … Словарь сокращений и аббревиатур
қадр — [قدر] а 1. андоза, миқдор, андоза ва миқдори ҳар чизе; қадре а) миқдоре, андозае, як андоза; андаке, каме; муқ. як қадар: қадре васеътар, қадре дуртар, қадре калонтар, қадре саросема шуда, қадре ба ғазаб омада, қадре қувват гирифтан, қадре… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АДР — Аббревиатура АДР: Азербайджанская Демократическая Республика Армянская Демократическая Республика Американская депозитарная расписка … Википедия
ғадр — [غدر] а. кит 1. бевафоӣ, аҳдшиканӣ; хиёнат, ҷафо 2. ҳила, макр, фиреб; қасди ғадр кардан нияти хиёнат кардан 2. ҳила, тазвир, фиреб, макр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
АДР (значения) — АДР (государство) Азербайджанская Демократическая Республика АДР Американская депозитарная расписка … Википедия
АДР, американские депозитарные расписки — (American Depositary Receipts, ADR’s) — ценные бумаги, выпускаемые американским банком вместо помещенных в нем акций иностранных компаний, что упрощает обращение иностранных акций на рынках США … Экономико-математический словарь