-
1 στοά
στοά̱, στοάroofed colonnade: fem nom /voc /acc dualστοά̱, στοάroofed colonnade: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
2 στοά
στοά, ᾶς, ἡ (Aristoph., Hdt. et al.; ins, pap, LXX, Joseph.; loanw. in rabb.) a roofed colonnade open normally on one side, portico J 5:2 (Callicrates-Menecles [before 86 B.C.]: 370 Fgm. 1 Jac. κύκλῳ τοῦ λιμένος στοαὶ πέντε). ἡ στοὰ τοῦ Σολομῶνος (cp. Nicol. Dam.: 90 Fgm. 130, 82 Jac. ἡ Πομπηίου στοά) J 10:23 (Ps.-Pla., Eryx. 1, 392a περιπατοῦντες ἐν τῇ στοᾷ τοῦ Διός); cp. Ac 3:11; 5:12 (s. Σολομών, end).—DELG. M-M. -
3 στοά
Grammatical information: f.Meaning: `colonnade, portico, storage room', also as des. of the stoic school ( στοὰ ποικίλη) (Att.).Compounds: As 2. member a.o. in προ-στῳ̃ον `portico located in front (of the rooms), porch' (Att.), hypostasis; Schw.-Debrunner 608 (τόποι προστῳ̃οι sch. on Υ 11).Derivatives: Dimin. στωΐδιον, στοΐδιον n. (Delos, Str. a.o.), adj. στω-ϊκός `belonging to the stoic school, stoic' (hell. a. late) with - ικεύομαι `to act like a stoic' (late); disparaging Στόαξ ( Στώαξ?) `miserable stoic' (Herm. Iamb. 1; Björck Alpha impurum 48 a. 263).Etymology: Collective formation in - ιά, *στωϜ-ιά (with shortening of the ω and loss of the ι in στοιά, στοά; Schwyzer 244, 349, 469; cf. on the phonetic development also Adrados Emer. 18, 408 ff.) from a noun *στωϜ-ος, -ᾱ̃ with full grade beside reduced resp. zero grade in σταυρός and στῦλος (s. vv.). Full grade forms are also found in Balto-Slav. and Germ., e.g. Lith. stovė́ti `stand', stovà f. `stand, position', OCS staviti `posit', stavъ m. `stand, structure', OE stōwian `hold back', stōw f. `position'; we have in all these cases as well as in Skt. sthāv-ará- `thick, firm, permanent' rather IE āu̯, IE stāu̯- = *steh₂-u̯- (beside stōu̯- = * stoh₂-u-, sth₂u̯-) an old byform of stā- ( stō-, sth₂-) in στήμων, στώμιξ, στατός; s. vv. and ἵστημι w. further lit.Page in Frisk: 2,800Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στοά
-
4 στοά
-
5 στοᾷ
-
6 στοά
στοά, ᾶς, ἡ, SIG29 (Attic, found at Delphi, vi/v B.C.), al., IG12.115.7, al.; also [full] στοιά (in anapaest. verse) Ar.Ec. 676, 684, 686, and in some dialect Inscrr., IG12(3).170.22 ([place name] Astypalaea), 42(1).115.20 (prob., Epid., iv/iii B.C.), Ρχ. Ἐφ.1913.227 ([place name] Lesbos); [full] στωϊά Inscr.Magn. 67.6 (Cnossian decree, iii/ii B.C.), IG12(2).14.2, al. (Mytil.):—A roofed colonnade, cloister, Hdt.3.52, Th.4.90,8.90, X.HG5.2.29, 7.4.31, Ev.Jo.10.23, CPHerm.94.3 (iii A.D.), etc.II at Athens,2 ἡ στοιὰ ἡ βασίλειος the court where the βασιλεύς sat, ib. 684; ἡ τοῦ βασιλέως ς. Pl.Tht. 210d, cf. Euthphr.2a, Paus.1.3.1, 1.14.6, Poll.8.86; σ. βασιλική at Thera, IG12(3).326.19.3 ἡ στοὰ ἡ ποικίλη, v. ποικίλος 11.3: also ἡ ς. alone, And.1.85; so οἱ ἀπὸ τῆς ς., of the Stoics (since Zeno taught there), Placit.1.5.1, S.E.M.9.11, Gal.10.15, etc.; οἱ ἐκ τῆς ς. Id.18(1).259: also ἡ Σ. alone, the Stoic school, Phld.Rh.2.68S.4 of other porticoes,ἡ σ. ἡ τῶν Ἑρμῶν Aeschin.3.183
; ἡ μακρὰ ς. D.34.37; ἡ τοῦ Διὸς τοῦ Ἐλευθερίου ς. Pl.Thg. 121a. -
7 στοά
στοά, ᾶς, ἡ, eigtl. eine Säule, ein Pfeiler, gew. eine Säulenhalle, Her. 3, 52; in Athen zur Aufzeichnung und Bekanntmachung der Gesetze benutzt, τοὺς κυρωϑέντας (νόμους) ἀνέγραψαν εἰς τὴν στοάν, Andoc. 1, 85, was 84 ἀναγράφειν εἰς τὸν τοῖχον heißt; auch zu Gerichtssitzungen, z. B. des βασιλεύς, Plat. Theaet. 210 d. – Bekannt ist in Athen die durch Polygnotos Wandgemälde berühmte ποικίλη. – Weil in dieser Säulenhalle Zenon von Kition lehrte, so hießen die Anhänger dieses Philosophen οἱ ἐκ τῆς στοᾶς φιλόσοφοι, die Stoiker, Luc. vit. auct. 20 u. sonst. – Auch eine Vorrathshalle, längliche Vorrathskammer, Ar. Pax 14; = ταμιεῖον παράμηκες, Phot. – Auch der Weinkeller. – Belagerungswerkzeug, ein Schutzdach, Pol. 1, 48, 2, die vinea der Römer. – Vgl. στοιά u. στωά.
-
8 στοα
Arph. тж. στοιά ἥ1) крытая колоннада, галерея с колоннами, портик Her., Xen.ἡ σ. τοῦ βασιλέως Plat., Dem. или βασίλειος Arph., Arst. — портик архонта-басилевса ( в афинском Керамике);
ἥ σ. ποικίλη Dem. — расписной портик (в Афинах, где учил Зенон Киттийский, основатель стоической школы);2) хлебный склад ( в Афинах)(σ. ἀλφιτόπωλις Arph.)
3) воен. осадный навес, винея (лат. vinea) Polyb. -
9 στοά
στοά, ᾶς, ἡ, eigtl. eine Säule, ein Pfeiler, gew. eine Säulenhalle; in Athen zur Aufzeichnung und Bekanntmachung der Gesetze benutzt; auch zu Gerichtssitzungen. Bekannt ist in Athen die durch Polygnotos Wandgemälde berühmte ποικίλη. Weil in dieser Säulenhalle Zenon von Kition lehrte, so hießen die Anhänger dieses Philosophen οἱ ἐκ τῆς στοᾶς φιλόσοφοι, die Stoiker. Auch eine Vorratshalle, längliche Vorratskammer. Auch der Weinkeller. Belagerungswerkzeug, ein Schutzdach, die vinea der Römer -
10 στοά
η1) крытая галерея, пассаж, портик; колоннада; стоа; 2) подземный ход, штольня; 3) филос, стоическая школа;§ τεκτονική στοά — масонские ложи
-
11 στοά
{сущ., 4}крытая колоннада, крытый ход, притвор, портик.Ссылки: Ин. 5:2; 10:23; Деян. 3:11; 5:12.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στοά
-
12 στοά
{сущ., 4}крытая колоннада, крытый ход, притвор, портик.Ссылки: Ин. 5:2; 10:23; Деян. 3:11; 5:12.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > στοά
-
13 στοά
крытая колоннада, крытый ход, притвор, портик.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στοά
-
14 στοᾷ
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > στοᾷ
-
15 στοά,-ᾶς
+ ἡ N 1 0-1-3-0-0=4 1 Kgs 6,33; Ez 40,18; 42,3.5portico, covered colonnadeCf. DOWNEY 1937, 194-211 -
16 στοά
[стоа] ουσ θ портик, сводчатая галерея, колоннада. -
17 στοά
pasaj, geçit, kapalı çarşı -
18 στοά
arcade -
19 στοά
arkada (f) rzecz. -
20 στοά
1) arkáda2) podloubí
См. также в других словарях:
στοά — στοά̱ , στοά roofed colonnade fem nom/voc/acc dual στοά̱ , στοά roofed colonnade fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοᾷ — στοά roofed colonnade fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοά — Κτίριο ή χώρος μιας μεγαλύτερης οικοδομής, ανοιχτό προς το εξωτερικό και διαρρυθμισμένο στην εξωτερική του όψη, από μία ή περισσότερες κιονοστοιχίες. Πρόκειται συνήθως για χώρο ανοιχτό στο κοινό για συναντήσεις, συναθροίσεις ή και για την πώληση… … Dictionary of Greek
Στοά — Als Stoa (griech. Στοά) wird eines der wirkungsmächtigsten philosophischen Lehrgebäude in der abendländischen Geschichte bezeichnet. Tatsächlich geht der Name (griechisch στοὰ ποικίλη – „bemalte Vorhalle“) auf eine Säulenhalle auf der Agora, dem… … Deutsch Wikipedia
Στοὰ — Als Stoa (griech. Στοά) wird eines der wirkungsmächtigsten philosophischen Lehrgebäude in der abendländischen Geschichte bezeichnet. Tatsächlich geht der Name (griechisch στοὰ ποικίλη – „bemalte Vorhalle“) auf eine Säulenhalle auf der Agora, dem… … Deutsch Wikipedia
στοά — η 1. είδος οικοδομήματος με κιονοστοιχία στη μια ή και στις δύο πλευρές του. 2. δίοδος στεγασμένη μέσα σε κάποιο κτιριακό συγκρότημα. 3. υπόνομος ορυχείου. 4. «τεκτονική στοά», τόπος όπου συνεδριάζουν οι τέκτονες και τμήμα του τεκτονικού τάγματος … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
Ποικίλη Στοά — I Μια από τις στοές της Αγοράς της Αθήνας, που είχε ιδρυθεί από τον γαμπρό του Κίμωνα, Πεισιάνακτα, και γι’ αυτό αρχικά ονομαζόταν Πεισιανάκτιος. Επειδή όμως με τον καιρό κοσμήθηκε με διάφορους ζωγραφικούς πίνακες και έμοιαζε με πινακοθήκη, την… … Dictionary of Greek
στοᾶι — στοᾷ , στοά roofed colonnade fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοάν — στοά̱ν , στοά roofed colonnade fem acc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοάς — στοά̱ς , στοά roofed colonnade fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στοαῖν — στοά roofed colonnade fem gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
