-
121 ἡσυχῆ
ἡσυχῆ, ruhig, still; Κύπρις τὸν εἴκονϑ' ἡσ. μετέρχεται, langsam, allmählich -
122 κτήσιος
κτήσιος, zum Eigentum, Vermögen gehörig. Auch Ζεύς, der das Eigentum schützt. Θεοὶ κτήσιοι, die Hausgötter, deren Bilder auf dem Herde standen, die Penaten, die Röm. penates. Ἑρμῆς κτήσιος, der Eigentum, Vermögen verleihende. Auch Κύπρις κτησία, als Beschützerin der Hetären -
123 σκότιος
σκότιος, finster, dunkel; bes. was im Dunkeln lebt, was im Dunkeln, Verborgenen geschieht, heimlich; σκότιον δέ ἑ γείνατο μήτηρ, heimlich gebar ihn die Mutter; σκότιοι παῖδες, außer der Ehe gezeugte Kinder; σκοτία Κύπρις, heimlicher, außerordentlicher Liebesgenuß; vom Ausdrucke: dunkel. Bei den Kretern hießen die Knaben vor erlangter Mannbarkeit σκότιοι, weil sie bis dahin im Dunkel des elterlichen Hauses lebten und dann erst in das Licht des öffentlichen Lebens hervortraten -
124 θιβρός
Grammatical information: adj.Meaning: meaning uncertain, only in Alexandrian poets;Other forms: also θιμβρός Nic. Th. 35 v.l.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: adjunct of Κύπρις (Call. Fr. 267), Σεμίραμις (Euph. 81), of ὤεα χελύνης (Nic. Al. 555), ὀφίων κῆρ (`snake-poison', Nic. Th. 35). The ancients gave groping explanations: `hot, soft etc.', vgl. H.: θιβρόν τρυφερόν, καλόν, σεμνόν, ἁπαλόν; θιβρήν φιλόκοσμον, καλλυντικήν.... καὶ παρὰ μεν Νικάνδρῳ την ἔμπυρον καὶ καυστικήν, τινες δε χαλεπήν. - And θίρρον τὸ τρυφερόν (Theognost.). So uncertain. Acc. to Ehrlich Sprachgeschichte 33 to φοῖβος, IE *g̯ʷ ʰigʷ- ro-, comparing Slov. žigra `tinder'. - The prenasalized form points to a Pre-Greek form.Page in Frisk: 1,674Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θιβρός
-
125 Κύπρος
Grammatical information: f.Meaning: `Cyprus' (Il.)Derivatives: Κύπρις, - ιδος, - ιδα, - ιν f. name of Aphrodite (Il.; on the accent Schwyzer 385); Κύπριος `Cyprian' (IA.), Κυπριακός `id.' (D.S.). On PN with Κυπρο-, - κυπρος Κυπρ. Σμουδαί 23 (1964) 3-12.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Origin unknown; Lat. LW [loanword] cuprum, older ( aes) cyprium `copper'. The similarity with Sumer. zabar `copper' (prop. "gleaming stone"), from where Assyr. siparru \> Elam. čupar `id.', is accidental, s. Ipsen IF 39, 232 ff. against Pokorny KZ 49, 127, who argues for Caucasian origin. - New attempt by Deroy Mél. Isidore Levy 87 ff. (cf. Krahe Beitr. z. Namenforsch. 7, 103). Neu, Der indogerm. Wortschatz ed. W. Meid, Innsbruck 1987, 181f. (also in Das Hurritische, Wiesbaden 1988, 37) points to Hurr. kab\/pali- from a root kab\/p- `copper' as the poss. origin of the name (but it is remarkable that this word has no -u-); Cyprus was famous in antiquity for its copper. - From Latin originate Fr. cuivre, Eng. copper, Gerrm. Kupfer. - In the Bronze Age the island was called Alas(h)iya; the name lives on in the suername ᾽Αλασιώτης of Apollo.Page in Frisk: 2,52Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > Κύπρος
См. также в других словарях:
Κύπρις — a Venus fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κύπρις — (Cypris). Γένος οστρακωδών της οικογένειας των κυπριδών, το οποίο περιλαμβάνει πολύ μικρά καρκινοειδή των γλυκών νερών. Οι οργανισμοί αυτοί έχουν κεραίες που καταλήγουν σε θύσανο νηματοειδών αποφύσεων, έξι πόδια και σώμα μήκους 0,5 3 χιλιοστών,… … Dictionary of Greek
Οἴνου δὲ μηκέτ’ ὄντος, οὐκ ἔστι Κύπρις. — οἴνου δὲ μηκέτ’ ὄντος, οὐκ ἔστι Κύπρις. См. Где голодно, тут и холодно … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Киприда — (Κυπρίς или Κυπρία) прозвище Афродиты, называемой так по острову Кипру, который считался ее любимым местопребыванием. Здесь, преимущественно в городах Пафе и Амафунте и на горе Идалии, особенно процветал культ Афродиты … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Κύπρι — Κύπρις a Venus fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύπριδα — Κύπρις a Venus fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύπριδας — Κύπρις a Venus fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύπριδι — Κύπρις a Venus fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύπριδος — Κύπρις a Venus fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Κύπριν — Κύπρις a Venus fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
καρκινοειδή — Φύλο που περιλαμβάνει υδρόβιους, κυρίως θαλάσσιους οργανισμούς· σύμφωνα με άλλους συστηματικούς ζωολόγους, τα κ. συνιστούν υποφύλο του φύλου των αρθροπόδων. Αρκετά κ. κολυμπούν, άλλα βαδίζουν στον βυθό ή είναι προσκολλημένα σε αυτόν. Η αναπνοή… … Dictionary of Greek