Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(γέροντα

  • 1 переволочь

    -локу, -лочшь, -локут, παρλθ. χρ. переволок
    -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. переволоченный, βρ: -чен, -а, -о κ. переволоченный, βρ: -чн, -чена, -чено,
    επιρ. μτχ. переволокши κ. переволоча
    ρ.σ.μ.
    (απλ.) τραβώ, σέρνω, σύρω.
    σέρνομαι, σύρομαι με δυσκολία (για άρρωστο, γέροντα κλπ.).

    Большой русско-греческий словарь > переволочь

  • 2 плохой

    επ., βρ: плох, плоха, плохо.
    1. κακός, άσχημος•

    -ая погода άσχημος καιρός, κα-κόκαιρος, παλιόκαιρος•

    -йе условия άσχημες συνθήκες•

    плохой человек κακός άνθρωπος•

    плохой характер άσχημος χαρακτήρας•

    -йе вести άσχημες ειδήσεις, κακά μαντάτα•

    плохой пример κακό παράδειγμα.

    || αδέξιος• ανάξιος, αναξιόλογος•

    писатель αναξιόλογος συγγραφέας.

    2. ουσ. ουδ. -ое το κακό, το άσχημο•

    никто -ого про вас не говорил κανένας δεν είπε κακό για σας.

    || αδύνατος, αδύναμος, εξαντλημένος (για ασθενή, γέροντα).
    εκφρ.
    - ому пути – παίρνω άσχημο δρόμο (στη ζωή)•
    шутки -и с ним – μη κάνεις αστεία με αυτόν, δε σηκώνει αστεία.

    Большой русско-греческий словарь > плохой

См. также в других словарях:

  • Γέροντα — Γέρων old man masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέροντα — γέρων old man masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Καλὸν δὲ καὶ γέροντα μανθάνειν σοφά. — καλὸν δὲ καὶ γέροντα μανθάνειν σοφά. См. Век живи, век учись …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Εἰ μὴ ἔχεις γέροντα, δὸς καὶ ἀγόρασον. — См. Есть старый убил бы его, нет старого купил бы его …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Εἰ μὴ ἔχεω γέροντα, δὸς καὶ ἀγόρασον. — См. Что имеем, не храним; потерявши, плачем …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Γέρονθ' — Γέροντα , Γέρων old man masc acc sg Γέροντι , Γέρων old man masc dat sg Γέροντε , Γέρων old man masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέρονθ' — γέροντα , γέρων old man masc acc sg γέροντι , γέρων old man masc dat sg γέροντε , γέρων old man masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Γέροντ' — Γέροντα , Γέρων old man masc acc sg Γέροντι , Γέρων old man masc dat sg Γέροντε , Γέρων old man masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • γέροντ' — γέροντα , γέρων old man masc acc sg γέροντι , γέρων old man masc dat sg γέροντε , γέρων old man masc nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ζαρόμπας — Επώνυμο οικογένειας αγωνιστών του 1821 από την Ύδρα. 1. Ανάργυρος. Πυρπολητής, ο οποίος σε συνεργασία με τον Ματρόζο κατέστρεψε δύο τουρκικές κορβέτες, μία στη ναυμαχία του Γέροντα και μία στο Καβοντόρο, το 1824 και το 1825 αντίστοιχα. Επίσης,… …   Dictionary of Greek

  • Battle of Gerontas — Part of Greek War of Independence Date August 29, 1824 Location Southeast Aegean Result Greek v …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»