-
1 łaskawy
بشنده ; خوشايند ; خيانديش ; دلپذير ; رءوف ; قسم ; كري ; مهربان ; نوع ; نيكخواه -
2 прирученный
-
3 милостивый государь
-
4 oňaýly
łaskawy; pomyślny; przychylny -
5 خوشايند
łaskawy; miłosiernyDictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی) > خوشايند
-
6 دلپذير
łaskawy; miłosierny; miły; powabny; przyjemny; sympatyczny; wdzięczny; zgodny -
7 رءوف
łaskawy; miłosierny -
8 благосклонный
прил.• dobrotliwy• dobry• korzystny• miłosierny• miłościwy• niezłośliwy• pomyślny• przychylny• łagodny• łaskawy• życzliwy* * *łaskawy, przychylny -
9 доброжелательный
прил.• dobrotliwy• dobry• miłosierny• miłościwy• miły• przychylny• uprzejmy• łaskawy• życzliwy* * *łaskawy, przychylny, sympatyczny, życzliwy -
10 милостивый
прил.• dobry• miłosierny• miłościwy• miły• niezłośliwy• przychylny• uprzejmy• łagodny• łaskawy• życzliwy* * *łaskawy, miłościwy -
11 мягкий
прил.• cichy• czuły• delikatny• dobrotliwy• gładki• kruchy• luźny• miękki• miłosierny• miły• niezłośliwy• pobłażliwy• potoczysty• przyjemny• spokojny• słaby• uprzejmy• wiotki• łagodny• łaskawy* * *dobrotliwy, łagodny, łaskawy перен., miękki, subtelny, (о мебели и т. п.) wyściełany -
12 снисходительный
прил.• miłosierny• pobłażliwy• łagodny• łaskawy* * *łaskawy, pobłażliwy, protekcjonalny, protekcyjny, wyrozumiały -
13 благодушный
-
14 благоприятный
прил.• dobrotliwy• dobry• dogodny• dostatni• godziwy• korzystny• miłosierny• miłościwy• niezłośliwy• odpowiedni• pomyślny• pożyteczny• przychylny• rzetelny• sprawiedliwy• stosowny• szczęśliwy• uczciwy• uprzejmy• właściwy• zamożny• łagodny• łaskawy• życzliwy* * *korzystny, przychylny, sprzyjający, ( przychylny) sympatyczny -
15 вежливый
прил.• baczny• cywilny• delikatny• dworny• grzeczny• miły• obywatelski• prawy• przyjemny• rzetelny• troskliwy• uczciwy• układny• uprzejmy• usłużny• uważny• wytworny• łaskawy* * *grzeczny, ugrzeczniony, ukladny, uprzejmy -
16 добродушный
прил.• dobroduszny• dobrotliwy• dobry• poczciwy• łaskawy* * *dobroduszny, jowialny, poczciwy -
17 добрый
прил.• cichy• czuły• delikatny• dobrotliwy• dobry• grzeczny• miłosierny• miłościwy• miły• niezłośliwy• odpowiedni• poczciwy• porządny• przychylny• przyzwoity• uprzejmy• wrażliwy• łagodny• łaskawy• życzliwy* * *dobry, łagodny, poczciwy -
18 кроткий
прил.• cichy• delikatny• miękki• miły• potulny• przyjemny• skromny• spokojny• subtelny• ładny• łagodny• łaskawy* * *łagodny, pokorny, potulny -
19 любезный
прил.• delikatny• elegancki• grzecznościowy• grzeczny• miły• poczciwy• przychylny• przyjemny• uczynny• układny• uprzejmy• usłużny• wytworny• ładny• łagodny• łaskawy* * *grzeczny, uprzejmy -
20 милосердный
прил.• charytatywny• dobroczynny• litościwy• miłosierny• łagodny• łaskawy* * *litościwy, miłosierny
См. также в других словарях:
łaskawy — {{/stl 13}}{{stl 7}}|| {{/stl 7}}łaskaw {{/stl 13}}{{stl 8}}(tylko w funkcji orzecznika) przym. Ia, łaskawywi, łaskawywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} okazujący łaskę, wspaniałomyślność; życzliwie, przyjaźnie nastawiony; wielkoduszny, dobrotliwy,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łaskawy — a. łaskaw (tylko w funkcji orzecznika) łaskawywi, łaskawywszy «okazujący łaskę, przyjaźnie, życzliwie usposobiony, przyjazny wielkoduszny, wspaniałomyślny; dobry, sprzyjający» Łaskawy uśmiech, spojrzenie. Łaskawy los. Życie było dla kogoś łaskawe … Słownik języka polskiego
łaskawy [gotowy] chleb — {{/stl 13}}{{stl 33}} darmowe utrzymanie, bez pracy (niekiedy związane z jakimiś zobowiązaniami innej natury) :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ty to byś tylko gotowego chleba szukał, zamiast wziąć się do roboty. Dożywał swoich dni na łaskawym chlebie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
łaskawy — chleb zob. chleb 4. Patrzeć, popatrzeć, spojrzeć itp. na kogoś, na coś łaskawym okiem zob. oko 43 … Słownik frazeologiczny
Rhein-Neckar-Löwen — Stammvereine TSG Kronau, TSV Baden Östringen Spitznamen: Kröstis, Kröten, Löwen Gegründet: 2002 Vereinsfarben: gelb/blau … Deutsch Wikipedia
Rnl — Rhein Neckar Löwen Stammvereine TSG Kronau, TSV Baden Östringen Spitznamen: Kröstis, Kröten, Löwen Gegründet: 2002 Vereinsfarben: gelb/blau … Deutsch Wikipedia
Rnlö — Rhein Neckar Löwen Stammvereine TSG Kronau, TSV Baden Östringen Spitznamen: Kröstis, Kröten, Löwen Gegründet: 2002 Vereinsfarben: gelb/blau … Deutsch Wikipedia
SG Kronau-Östringen — Rhein Neckar Löwen Stammvereine TSG Kronau, TSV Baden Östringen Spitznamen: Kröstis, Kröten, Löwen Gegründet: 2002 Vereinsfarben: gelb/blau … Deutsch Wikipedia
SG Kronau/Östringen — Rhein Neckar Löwen Stammvereine TSG Kronau, TSV Baden Östringen Spitznamen: Kröstis, Kröten, Löwen Gegründet: 2002 Vereinsfarben: gelb/blau … Deutsch Wikipedia
Fäth — Steffen Fäth Spielerinformationen Geburtstag 4. April 1990 Geburtsort , Staatsbürgerschaft deutsch Körpergröße 1,94 m Spielposition … Deutsch Wikipedia
Vanillin — IUPAC name … Wikipedia