-
1 ósea
óseo,-a adjetivo osseous (constitución) bony: la radiografía mostraba fractura ósea, the X-ray showed a bone fracture
médula ósea, bone marrow ' ósea' also found in these entries: Spanish: óseo - médula -
2 bone
bəun
1. noun1) (the hard substance forming the skeleton of man, animals etc: Bone decays far more slowly than flesh.) hueso2) (a piece of this substance: She broke two of the bones in her foot.) hueso
2. verb(to take the bones out of (fish etc).) deshuesar- bony- bone china
- bone idle
- a bone of contention
- have a bone to pick with someone
- have a bone to pick with
- to the bone
bone n1. hueso2. espina / raspatr[bəʊn]1 hueso2 (of fish) espina, raspa; (of whale) barba3 (of corset) ballena\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as dry as a bone estar más seco,-a que una pasato break every bone in one's body romperse todos los huesosto break every bone in somebody's body molerle a alguien los huesos, no dejarle a alguien un hueso sanoto have a bone to pick with somebody tener que ajustarle las cuentas a alguiento work one's fingers to the bone trabajar como un esclavoto feel something in one's bones tener un presentimiento de algoto make no bones about it no andarse por las ramasto make no bones about doing something no vacilar en hacer algoto be a bag of bones estar en los huesosnear the bone (joke, humour) verde, picantebone of contention figurative use manzana de la discordiabone china porcelana, loza finabone marrow médula óseathe bare bones lo esencialbone n: hueso mn.• espina s.f.• esqueleto s.m.• hueso s.m.v.• deshuesar v.
I bəʊna) c u ( Anat) hueso mmeat on/off the bone — carne f con/sin hueso
he cut his finger to the bone — se cortó el dedo hasta el hueso
to be a bone of contention — ser* la manzana de la discordia
to have a bone to pick with somebody — tener* que ajustar cuentas con alguien
to make no bones about something: she makes no bones about being an atheist — no esconde or no oculta que es atea
b) c ( of fish) espina f
II
transitive verb \<\<meat\>\> deshuesar; \<\<fish\>\> quitarle las espinas aPhrasal Verbs:[bǝʊn]1. N1) [of human, animal etc] hueso m ; [of fish] espina fbones — [of dead] huesos mpl ; (more respectfully) restos mpl mortales
bone of contention — manzana f de la discordia
chilled or frozen to the bone — congelado de frío
I feel it in my bones — tengo esa corazonada, me da en la nariz (Sp) *
- make no bones about doing sth- work one's fingers to the bone2) (=substance) hueso m2.VT [+ meat] deshuesar; [+ fish] quitar las espinas a3.CPDbone china N — porcelana f fina
bone density N — densidad f ósea
bone marrow N — médula f ósea
bone marrow donor N — donante mf de médula ósea
bone marrow transplant N — transplante m de médula ósea
- bone up* * *
I [bəʊn]a) c u ( Anat) hueso mmeat on/off the bone — carne f con/sin hueso
he cut his finger to the bone — se cortó el dedo hasta el hueso
to be a bone of contention — ser* la manzana de la discordia
to have a bone to pick with somebody — tener* que ajustar cuentas con alguien
to make no bones about something: she makes no bones about being an atheist — no esconde or no oculta que es atea
b) c ( of fish) espina f
II
transitive verb \<\<meat\>\> deshuesar; \<\<fish\>\> quitarle las espinas aPhrasal Verbs: -
3 óseo
óseo,-a adjetivo osseous (constitución) bony: la radiografía mostraba fractura ósea, the X-ray showed a bone fracture
médula ósea, bone marrow ' óseo' also found in these entries: Spanish: ósea English: bony -
4 bone formation
s.formación del hueso o de sustancia ósea, osificación, calcificación ósea, formación ósea. -
5 red marrow
s.médula ósea roja, médula ósea fetal, médula roja, médula ósea sanguínea. -
6 médula
médula sustantivo femenino (Anat) marrow, medulla (tech); británico hasta la médula British through and through
médula sustantivo femenino
1 (de hueso, tallo) marrow
médula espinal, spinal cord
2 (núcleo, meollo) marrow, pith Locuciones: un caballero hasta la médula, a gentleman through and through
involucrado hasta la médula, involved up to the neck
mojado hasta la médula, soaked to the skin ' médula' also found in these entries: Spanish: espinal - ósea - óseo - trasplante English: bone marrow - marrow - pith - spinal cord - through - spinal -
7 bone resorption
s.reabsorción ósea, resorción ósea. -
8 hyperosteogeny
s.hiperosteogenia, hipergénesis ósea, hipertrofia ósea, producción de exostosis. -
9 marrow
1) (the soft substance in the hollow parts of bones: Beef marrow is needed for this dish.) médula, tuétano2) ((American squash) a large, green, thick-skinned vegetable, or its flesh as food.) calabacínmarrow n calabacín grandetr['mærəʊ]1 figurative use (inner meaning) meollo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto the marrow hasta la médulamarrow ['mæro:] n: médula f, tuétano mn.• calabaza (alargada) s.f.n.• calabacín s.m.• caña s.f.• meollo s.m.• médula (ósea) s.f.• tuétano s.m.'mærəʊ1) u ( bone marrow) médula f, tuétano mfrozen o chilled to the marrow — helado hasta la médula
['mærǝʊ]N1) (Anat) médula f, tuétano m ; (as food) tuétano m de hueso- be frozen to the marrowbaby marrow — calabacín m, calabacita f
* * *['mærəʊ]1) u ( bone marrow) médula f, tuétano mfrozen o chilled to the marrow — helado hasta la médula
-
10 X
X,◊ x sustantivo femenino (read as /'ekis/) the letter X, x
X, x f (letra) X, x 'x' also found in these entries: Spanish: eje - multiplicarse - ósea - óseo - radiar - radiografía - rayo - sala - votar - X - equis - igual - todoterreno English: attention - cross - legal-size - letter-size - lie - notebook - pit - X - X-film - X-ray - X-ray therapy - fool - four - nouveau riche - trousseau - X-rated1) : vigésima cuarta letra del alfabeto inglés2) : incógnita f (en matemáticas)x eks nouna) ( letter) X, x fif you can't write, just make an X — si no sabe escribir, haga or ponga una cruz
b) (somebody, something unknown) Xc) ( symbolizing kiss)[eks]Love, Helen XXX — besos or un beso, Helen
1.N (=letter) (also Math) X, x f2.CPDX chromosome N — cromosoma m X
* * *x [eks] nouna) ( letter) X, x fif you can't write, just make an X — si no sabe escribir, haga or ponga una cruz
b) (somebody, something unknown) Xc) ( symbolizing kiss)Love, Helen XXX — besos or un beso, Helen
-
11 x
X,◊ x sustantivo femenino (read as /'ekis/) the letter X, x
X, x f (letra) X, x 'x' also found in these entries: Spanish: eje - multiplicarse - ósea - óseo - radiar - radiografía - rayo - sala - votar - X - equis - igual - todoterreno English: attention - cross - legal-size - letter-size - lie - notebook - pit - X - X-film - X-ray - X-ray therapy - fool - four - nouveau riche - trousseau - X-rated1) : vigésima cuarta letra del alfabeto inglés2) : incógnita f (en matemáticas)x eks nouna) ( letter) X, x fif you can't write, just make an X — si no sabe escribir, haga or ponga una cruz
b) (somebody, something unknown) Xc) ( symbolizing kiss)[eks]Love, Helen XXX — besos or un beso, Helen
1.N (=letter) (also Math) X, x f2.CPDX chromosome N — cromosoma m X
* * *x [eks] nouna) ( letter) X, x fif you can't write, just make an X — si no sabe escribir, haga or ponga una cruz
b) (somebody, something unknown) Xc) ( symbolizing kiss)Love, Helen XXX — besos or un beso, Helen
-
12 bone marrow
médula ósea -
13 constitución
constitución sustantivo femenino
constitución sustantivo femenino Jur Med constitution ' constitución' also found in these entries: Spanish: arriba - hechura - naturaleza - ósea - óseo - planta - tipo - frágil - preámbulo English: constitution - frame -
14 fractura
Del verbo fracturar: ( conjugate fracturar) \ \
fractura es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: fractura fracturar
fractura sustantivo femeninoa) (Med) fractureb) (Geol) fault
fracturar ( conjugate fracturar) verbo transitivo to fracture fracturarse verbo pronominal to fracture
fractura sustantivo femenino fracture
fracturar vtr, to fracture, break up: han conseguido fracturar la unión que había entre las distintas facciones del partido, they've managed to destroy the good relationship that the different party factions had with each other ' fractura' also found in these entries: Spanish: múltiple - ósea - óseo - callo English: break - compound - crack - fracture - suspect -
15 radiografía
Del verbo radiografiar: ( conjugate radiografiar) \ \
radiografía es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: radiografiar radiografía
radiografía sustantivo femenino X-ray;
radiografía f (placa) X-ray ' radiografía' also found in these entries: Spanish: ósea - óseo English: radiography - X-ray -
16 aseptic bone necrosis
necrosis ósea asépticaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > aseptic bone necrosis
-
17 bone-conduction audiometry
audiometría de (la) conducción óseaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > bone-conduction audiometry
-
18 bone-conduction threshold
dintel de conducción óseaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > bone-conduction threshold
-
19 bone-marrow dose
dosis en la médula óseaEnglish-Spanish dictionary of labour protection > bone-marrow dose
-
20 bone audiometry
nACOUST audiometría por vía ósea f
См. также в других словарях:
Osea — No debe confundirse con Ósea o Oseas. Federación Oseana Bandera de Osea … Wikipedia Español
Osea Vakatalesau — Personal information Full name Osea Vakatalesau Date of birth January 15, 1986 ( … Wikipedia
Osea VAKATALESAU — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Osea Vakatalesau — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Osea Vakatalesau — Osea Vakatalesau Spielerinformationen Geburtstag 15. Januar 1986 Geburtsort Fidschi Position Stürmer Vereine als Aktiver Jahre … Deutsch Wikipedia
Osea Sadrau — is a Fijian rugby league player for AS Carcassonne in the Elite One Championship. He is a Fijian international. He plays as a prop. References External links Fiji v France: Teams … Wikipedia
Osea Island — Coordinates: 51°43′21″N 0°46′16″E / 51.7225°N 0.7711°E / 51.7225; 0.7711 … Wikipedia
Osea Vakatalesau — Este artículo o sección sobre fútbol y biografías necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 28 de junio de 2010. También… … Wikipedia Español
Médula ósea — No debe confundirse con Médula espinal. De Anatomía de Gray : Ilustración de las células de la médula ósea. La médula ósea es un tipo de tejido que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del… … Wikipedia Español
Trasplante de médula ósea — El trasplante de médula ósea es un procedimiento mediante el que se intercambia o trasplanta la médula del hueso de un paciente por una médula ósea nueva, ya sea del mismo paciente (trasplante autólogo) o de otra persona (trasplante… … Wikipedia Español
Técnica de regeneración ósea guiada — La Regeneración Ósea Guiada (ROG) es una técnica de estimulación para la formación de hueso nuevo en áreas donde existen deficiencias. Se basa en el uso de barreras o membranas físicas para evitar que las células del epitelio gingival y del… … Wikipedia Español
