-
1 muide
сущ.1) общ. вообще говоря, âñÕ-òàêè (àíãë.: by the way, actually // íåì.: unter anderem, apropos, ansonsten), к слову (muuseas), к слову молвить, к слову сказать, кстати сказать, между прочим, попутно, считай (он, считай, всю жизнь прожил в деревне ta on muide terve oma elu maal elanud), часом, впрочем, кстати2) разг. (külsõna kaudse kõne märkimiseks) мол (tдh. молвил) -
2 impacto
сущ.1) общ. (öåëè è á. ï.) поражение, меткое попадание, попадание (снаряда), влияние, воздействие, эффект2) тех. соударение (частиц), столкновение, удар (см.тж. cheque) -
3 воспринимать
vgener. opnemen ('je neemt 't nogal kalm (makkelijk) op' -- 'òû âîñïðèíèìàåùü éòî äîâîôüíî-òàêè ñïîêîéíî (ôåãêî)'), opvatten, waarnemen -
4 хотя
part.gener. ook al (â íà÷àôå ôðàçû. Ook al was hij niet rijk, toch -õîòü îí íå áîãàò, âñë-òàêè...), al, schoon, alhoewel, hoewel, hoezeer, niettegenstaande, ofschoon, wel, weliswaar
См. также в других словарях:
Sviatoslav Richter — Infobox musical artist Name = Sviatoslav Richter Img size = 180 Background = non vocal instrumentalist Birth name = nowrap|Sviatoslav Teofilovich Richter Born = OldStyleDate|March 20|1915|March 7 Zhytomyr, Russian Empire (now Ukraine) Died =… … Wikipedia
Sviatoslav Richter — Sviatoslav Richter. Sviatoslav Teofílovich Ríjter (en ruso: Святослав Теофилович Рихтер) (20 de marzo de 1915 – 1 de agosto de 1997) fue un pianista soviético, reconocido como uno de los grandes pianistas del siglo XX, célebre por la profundidad… … Wikipedia Español
ЕВАНГЕЛИЯ — (греч. euaggљlion; евр. бесорá благая, или радостная, весть), первые четыре книги новозав. канона, посвященные земной жизни, учению, смерти и Воскресению Иисуса Христа, книги, к–рые являются средоточием и вершиной НЗ и всей Библии в целом. Хотя … Библиологический словарь
