Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

С испанского на:
Все языки
Со всех языков на:
Испанский

(óáîìèáü+ðàçãîâîðàìè)+marear+(aturdir)+con+la+conversación

Толкование Перевод

1 заговорить

заговори́ть

1. (начать говорить) ekparoli;

2. (заколдовать) ensorĉi.

* * *
I сов., вин. п.
1) разг. ( утомить разговорами) marear (aturdir) con la conversación

2) ( заколдовать) exorcizar vt; conjurar vt (лихорадку и т.п.)
II сов.
1) ( начать говорить) comenzar (ponerse) a hablar (тж. на каком-либо языке); romper a hablar ( после молчания); entablar conversación, ponerse a hablar ( con alguien)

со́весть в нём заговори́ла — se ha despertado su conciencia

2) ( овладеть речью) hablar vt ( un idioma)

* * *
I сов., вин. п.
1) разг. ( утомить разговорами) marear (aturdir) con la conversación

2) ( заколдовать) exorcizar vt; conjurar vt (лихорадку и т.п.)
II сов.
1) ( начать говорить) comenzar (ponerse) a hablar (тж. на каком-либо языке); romper a hablar ( после молчания); entablar conversación, ponerse a hablar ( con alguien)

со́весть в нём заговори́ла — se ha despertado su conciencia

2) ( овладеть речью) hablar vt ( un idioma)

* * *
v
1) gener. (çàêîëäîâàáü) exorcizar, (ñà÷àáü ãîâîðèáü) comenzar (ponerse) a hablar (тж. на каком-л. языке), (овладеть речью) hablar (un idioma), conjurar (лихорадку и т. п.), entablar conversación, ponerse a hablar (con alguien), romper a hablar (после молчания), tomar la taba

2) colloq. (óáîìèáü ðàçãîâîðàìè) marear (aturdir) con la conversación

Diccionario universal ruso-español > заговорить
2 заговаривать

I несов.
( вступать в разговор) (tratar de) entablar conversación (con); conversar vi (con)
II несов.
см. заговорить I

••

загова́ривать зу́бы прост. — desviar la conversación; andar con triquiñuelas; dar a uno (con) la entretenida

* * *
I несов.
( вступать в разговор) (tratar de) entablar conversación (con); conversar vi (con)
II несов.
см. заговорить I

••

загова́ривать зу́бы прост. — desviar la conversación; andar con triquiñuelas; dar a uno (con) la entretenida

* * *
v
1) gener. (âñáóïàáü â ðàçãîâîð) (tratar de) entablar conversación (con), (çàêîëäîâàáü) exorcizar, (ñà÷àáü ãîâîðèáü) comenzar (ponerse) a hablar (тж. на каком-л. языке), (овладеть речью) hablar (un idioma), conjurar (лихорадку и т. п.), conversar (con), (болезнь) ensalmar, ponerse a hablar (con alguien), romper a hablar (после молчания), ensallimmar (болезнь)

2) colloq. (óáîìèáü ðàçãîâîðàìè) marear (aturdir) con la conversación

Diccionario universal ruso-español > заговаривать

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

(óáîìèáü+ðàçãîâîðàìè)+marear+(aturdir)+con+la+conversación

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на испанский

(óáîìèáü+ðàçãîâîðàìè)+marear+(aturdir)+con+la+conversación

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: