-
1 éventuellement
éventuellement [evɑ̃tyεlmɑ̃]adverb• éventuellement, nous pourrions... we could possibly...━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! éventuellement ≠ eventually* * *evɑ̃tɥɛlmɑ̃1) ( peut-être) possibly2) ( si nécessaire) if necessary* * *evɑ̃tɥɛlmɑ̃ advVous croyez qu'on pourrait construire ici? - Eventuellement. — Do you think we could build here? - Possibly.
les difficultés que vous pourriez éventuellement rencontrer — the difficulties that you might come across, the difficulties that you could possibly come across
Nous pourrions éventuellement avoir besoin de vous. — We might need you.
* * *éventuellement adv possibly; il y aura Paul et éventuellement Nicole Paul will be there and possibly Nicole; cela pourrait éventuellement servir that might be useful; éventuellement nous prendrons le train we could take the train; ‘tu viendras?’-‘éventuellement’ ‘will you come?’-‘I might’; je relis et éventuellement je corrige I reread and if necessary I correct.[evɑ̃tɥɛlmɑ̃] adverbetu me le prêterais? — éventuellement would you lend it to me? — maybe ou if need beles entreprises qui pourraient éventuellement nous racheter the companies which might ou could buy us out -
2 éventuellement
[evɑ̃tɥɛlmɑ̃]Adverbe eventualmente* * *[evɑ̃tɥɛlmɑ̃]Adverbe eventualmente -
3 éventuellement
[evɑ̃tɥɛlmɑ̃]Adverbe eventualmente* * *éventuellement evɑ̃tɥɛlmɑ̃]advérbioeventualmente; casualmente -
4 éventuellement
-
5 éventuellement
adv. при слу́чае; при необходи́мости, в слу́чае необходи́мости;au cas où éventuellement j'aurais besoin de vous — на тот слу́чай, е́сли вы мне пона́добитесь ÉVÊQUE m — епи́скоп; d'éventuellement — епи́скопскийcela pourra éventuellement servir — при слу́чае э́то мо́жет пригоди́ться;
-
6 éventuellement
-
7 éventuellement
нареч.общ. иногда (Cette couche comprend au moins une polyoléfine, éventuellement en mélange avec une polyoléfine fonctionalisée.), при случае, случайно, в ряде случаев (L'équipement nécessaire pour un système de protection comprend les composants suivants: un compresseur; éventuellement, un système de refroidissement.), если понадобится, если потребуется, при необходимости, возможно, в известных случаях, в случае необходимости -
8 éventuellement
advслучайно, при случае; в случае необходимости; в известных случаях -
9 éventuellement
при случае; случайно; в случае необходимостиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > éventuellement
-
10 éventuellement
احتمالياz عرضياعند الأقتضاء -
11 éventuellement
ewentualnie -
12 éventuellement
adv. (de éventuel) случайно, евентуално, ако се случи, в случай на необходимост. -
13 éventuellement
(l') megligerwiis, unter umschtanda, ewäntüäll. -
14 éventuellement
adveventuelt -
15 éventuellement
adv. kerak bo‘ lganda; kezi kelganda. -
16 éventuellement
-
17 éventuellement
de façon éventuelle belki ['belci] -
18 éventuellement
eventuale -
19 et, éventuellement
= les travaux éventuellement nécessairesа также, но не обязательно, работы, которые могут быть необходимыLe dictionnaire commercial Français-Russe > et, éventuellement
-
20 les travaux éventuellement nécessaires
Le dictionnaire commercial Français-Russe > les travaux éventuellement nécessaires
См. также в других словарях:
éventuellement — [ evɑ̃tɥɛlmɑ̃ ] adv. • 1737; de éventuel ♦ D une manière éventuelle. J aurais éventuellement besoin de votre concours. ⇒Région. possiblement. ● éventuellement adverbe D une manière éventuelle. ● éventuellement (synonymes) adverbe D une maniè … Encyclopédie Universelle
ÉVENTUELLEMENT — adv. D une manière éventuelle. Il a eu cette succession éventuellement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉVENTUELLEMENT — adv. D’une manière éventuelle. Il a eu cette succession éventuellement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
éventuellement — (é van tu è le man) adv. D une manière éventuelle. Il a eu cette succession éventuellement. ÉTYMOLOGIE Éventuelle, et le suffixe ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
eventuellement — eventuell нем. [эвентуэ/ль] eventuellement фр. [эвантюэльма/н] по возможности … Словарь иностранных музыкальных терминов
Variable régionalisée — La VR comme phénomène physique : topographie de la ville de Binche … Wikipédia en Français
Liste des cocktails par type d'alcool — Plusieurs types d alcools composent divers cocktails. Sommaire 1 Cocktails à base de bière 2 Cocktails à base de cognac … Wikipédia en Français
FAMILLE - Les communautés familiales — La communauté familiale est une forme méconnue de la famille et de la propriété à la fois. Cela tient peut être au fait qu’elle est souvent inavouée par ses membres mêmes; ou inconnue d’eux mêmes, parce qu’ils la vivaient, ou la vivent,… … Encyclopédie Universelle
ARMES ET ARMEMENTS - Armes chimiques et biologiques — La guerre chimique ou biologique consiste en l’emploi délibéré, à des fins militaires, de produits chimiques ou d’origine biologique contre des organismes vivants, et en l’utilisation de moyens de défense appropriés contre de telles attaques. Son … Encyclopédie Universelle
NEUROLOGIE CLINIQUE — L’étude des maladies du système nerveux constitue l’objectif des sciences neurologiques. Leur but est d’extérioriser une lésion dont le siège peut se situer aux différents étages de l’appareil nerveux, altérant soit ses voies, soit ses structures … Encyclopédie Universelle
Recouvrement de creances — Recouvrement de créances en France Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le… … Wikipédia en Français