-
1 évanouissement
évanouissement [evanwismɑ̃]masculine noun* * *evanwismɑ̃nom masculin1) Médecine blackout2) fig fading* * *evanwismɑ̃ nm(= syncope) fainting fit* * *1 Méd ( perte de conscience) blackout, fainting fit;2 fig ( disparition) fading;3 Télécom fading.[evanwismɑ̃] nom masculin -
2 évanouissement
évanouissement evanwismɑ̃]nome masculino1 desmaio; desfalecimento2 desvanecimento; desaparecimento -
3 évanouissement
-
4 évanouissement
évanouissementmizení mfading (tech.) mmdloba mztracení (se) momdlení múnik (tech.) mzmizení m -
5 évanouissement
m1. о́бморок, беспа́мятство;il — а eu un évanouissement ∑ — с ним случи́лся о́бморок, ∑ ему́ ста́ло <сде́лалось> ду́рно
2. fig. исчезнове́ние; круше́ние;l'évanouissement d'illusions — круше́ние иллю́зийl'évanouissement d'un reve — ги́бель мечты́;
-
6 évanouissement
evanwismɑ̃m1) Bewusstlosigkeit f, Ohnmacht f2) ( disparition) Schwinden n, Vergehen n, Zerrinnen névanouissementévanouissement [evanwismã] -
7 évanouissement
m1) рад. замирание, затухание, фединг2) исчезновение; улетучивание• -
8 évanouissement
nm.1. yo‘qolish, barham topish, g‘oyib bo‘lish; l'évanouissement de ses espérances umidlarining barham topishi2. hushdan ketish, o‘zini yo‘qotish; behudalik, hushsizlik, behush bo‘lib qolish. -
9 évanouissement
-
10 évanouissement
m1) обморок, беспамятство, потеря сознания2) замирание, затухание -
11 évanouissement
сущ.1) общ. беспамятство, потеря сознания, затухание (колебаний), крушение (надежд и т.п.), замирание, исчезновение, обморок2) тех. улетучивание3) радио. фединг -
12 évanouissement
إغماءاضمحلالتبددتلاشغشيةغشيانغميفقدان الوعي -
13 évanouissement
Desvanecimiento, desmayo -
14 évanouissement
1. omdlenie2. zanik3. zemdlenie4. zniknięcie -
15 évanouissement
m. (de évanouir) 1. безследно изчезване; 2. изгубване на съзнание, припадане. -
16 évanouissement
забытьёобморок -
17 évanouissement
faint, swoon -
18 évanouissement
(l') d' Ohmàcht, d' Bewustlosikait. -
19 évanouissement
n mفقدان الوعي [fuq׳daːn al׳waʔʼj]* * *n mفقدان الوعي [fuq׳daːn al׳waʔʼj] -
20 évanouissement
faɗɗere
См. также в других словарях:
évanouissement — [ evanwismɑ̃ ] n. m. • esvanuïscement v. 1175; de s évanouir 1 ♦ Disparition complète. ⇒ disparition, effacement. Évanouissement d une vision. L évanouissement de ses espérances. ⇒ anéantissement. Évanouissement d un son. ⇒ fading. 2 ♦ Le fait de … Encyclopédie Universelle
evanouissement — Evanouissement. s. m. v. Deffaillance. Un long evanoüissement. revenir de l evanoüissement … Dictionnaire de l'Académie française
ÉVANOUISSEMENT — n. m. Action de s’évanouir. Un long évanouissement. Il est revenu de son évanouissement. Avoir de fréquents évanouissements. Fig., L’évanouissement de ses illusions. En termes d’Algèbre évanouissement d’une inconnue, d’une quantité, d’un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÉVANOUISSEMENT — s. m. Défaillance, perte de connaissance avec une cessation subite du mouvement et du sentiment. Un long évanouissement. Revenir d un évanouissement. Il est revenu de son évanouissement. Avoir de fréquents évanouissements … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
évanouissement — (é va nou i se man) s. m. 1° Action de disparaître sans laisser de trace. L évanouissement d une vision. 2° Terme d algèbre. Disparition d une quantité, d un dénominateur 3° Syncope, perte de sentiment. Il est revenu de son évanouissement.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
évanouissement — nykimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. decay; fading vok. Schwund, m rus. пропадание, n pranc. disparition, f; évanouissement, m … Automatikos terminų žodynas
évanouissement — gesimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. decay; dying out vok. Abfall, m; Abklingen, n rus. затухание, n pranc. déclin, m; évanouissement, m … Fizikos terminų žodynas
évanouissement — tilsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fading vok. Fading, n; Schwund, m; Schwunderscheinung, f rus. замирание, n; фединг, m pranc. évanouissement, m … Fizikos terminų žodynas
évanouissement par polarisation — poliarizacinis nykimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fading by polarization vok. Polarisationsschwund, m rus. поляризационное замирание, n pranc. évanouissement par polarisation, m … Automatikos terminų žodynas
évanouissement par polarisation — poliarizacinis tilsmas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. polarization fading vok. Polarisationsschwund, m rus. поляризационное замирание, n pranc. évanouissement par polarisation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
évanouissement par absorption — sugertinis tilsmas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fading by absorption vok. Absorptionsschwund, m rus. абсорбционный фединг, m pranc. évanouissement par absorption, m … Fizikos terminų žodynas
