-
101 établissement des oscillations
нарастание колебаний; кв. элн. установление генерацииDictionnaire polytechnique Français-Russe > établissement des oscillations
-
102 établissement du projet
проектирование, разработка проектаDictionnaire polytechnique Français-Russe > établissement du projet
-
103 établissement du réseau gravimétrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > établissement du réseau gravimétrique
-
104 établissement artisanal
Dictionnaire de droit français-russe > établissement artisanal
-
105 établissement atitré
-
106 établissement autorisé
частное медицинское учреждение, включённое в систему страховой медицины ( расходы по лечению возмещаются страховыми кассами)Dictionnaire de droit français-russe > établissement autorisé
-
107 établissement bancaire
Dictionnaire de droit français-russe > établissement bancaire
-
108 établissement cellulaire
Dictionnaire de droit français-russe > établissement cellulaire
-
109 établissement classé
предприятие, подлежащее специальному надзору (напр. в связи с опасностью для окружающей среды) -
110 établissement commercial
торговое предприятие, торговая организацияDictionnaire de droit français-russe > établissement commercial
-
111 établissement d'assurances
Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'assurances
-
112 établissement d'éducation
Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'éducation
-
113 établissement d'un enfant
обеспечение ребёнку самостоятельного обзаведения, материальное устройство ребёнкаDictionnaire de droit français-russe > établissement d'un enfant
-
114 établissement d'un nouveau compte
Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'un nouveau compte
-
115 établissement d'un poste consulaire
Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'un poste consulaire
-
116 établissement d'une police
Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'une police
-
117 établissement d'utilité publique
общественно-полезное учреждение (регламентируемое частным правом, но пользующееся некоторыми привилегиями)Dictionnaire de droit français-russe > établissement d'utilité publique
-
118 établissement de banque
Dictionnaire de droit français-russe > établissement de banque
-
119 établissement de commerce
торговое предприятие, торговая организацияDictionnaire de droit français-russe > établissement de commerce
-
120 établissement de crédit
Dictionnaire de droit français-russe > établissement de crédit
См. также в других словарях:
établissement — [ etablismɑ̃ ] n. m. • fin XIIe; « règle, loi » v. 1155; de établir I ♦ 1 ♦ Vieilli ou didact. Action de fonder, d établir. L établissement d un empire. L établissement d un tribunal. ⇒ création, constitution, érection, fondation, instauration,… … Encyclopédie Universelle
Etablissement — Établissement Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Etablissement — Etablissement,das:1.⇨Gaststätte(1,a)–2.⇨Geschäft(2)–3.⇨Bordell Etablissement 1.Bordell,Eroscenter,Freudenhaus,Dirnenhaus,öffentlichesHaus,Massageinstitut,Massagesalon;veraltet:Frauenhaus;ugs.:Hurenhaus,Liebessilo,Liebestempel,Knallhütte,Puff… … Das Wörterbuch der Synonyme
établissement — (é ta bli se man) s. m. 1° Action d établir, d instituer, de fonder. L établissement d une fabrique, d un tribunal. • Il n y a rien de plus absurde que de dire qu il [Dieu] ne se mêle point du gouvernement des peuples, de l établissement ni… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉTABLISSEMENT — s. m. Action d établir, d installer, d assurer, de fonder, d instituer, etc. Ne permettre l établissement d aucun étalage sur la voie publique. L établissement d une garnison, d un poste. Il a réussi dans l établissement de sa fortune. L… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ÉTABLISSEMENT — n. m. Action d’établir. L’établissement d’une colonie. Les établissements des Français dans l’Inde. Depuis l’établissement de la monarchie. L’établissement d’une fabrique. Frais, comptes de premier établissement. L’établissement d’un tribunal.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Établissement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « établissement », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Généralement, un établissement est un… … Wikipédia en Français
Etablissement — Ein Etablissement (frz. établissement, IPA [etablɪs(ə)ˈmãː], schweizerisch: […ˈmɛnt]) ist in der gehobenen Umgangssprache ein Betrieb, eine Niederlassung, eine Einrichtung oder ein Unternehmen. Ferner bezeichnet es eine kleinere (vornehme)… … Deutsch Wikipedia
Etablissement — Eta|blis|se|ment auch: Etab|lis|se|ment 〈[ blıs(ə)mã:] n. 15〉 1. Geschäft, Unternehmen, Niederlassung 2. Vergnügungsstätte 3. 〈verhüllend〉 Bordell [<frz. établissement „Errichtung, Einrichtung, Gründung, Niederlassung“] * * * Eta|b|lis|se|ment … Universal-Lexikon
Etablissement — etablieren »einrichten; begründen«, häufiger reflexiv im Sinne von »sich niederlassen«: Das Verb wurde im 17. Jh. aus frz. ‹s᾿›établir (eigtl. »festmachen«) entlehnt, das auf lat. stabilire »befestigen« zurückgeht. Über das zugrunde liegende… … Das Herkunftswörterbuch
Etablissement — E|ta|blis|se|ment auch: E|tab|lis|se|ment 〈 [ blıs(ə)mã:] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Geschäft, Unternehmen, Niederlassung 2. Vergnügungsstätte [Etym.: <frz. établissement »Einrichtung, Gründung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch