Перевод: с французского на русский

с русского на французский

(équilibrer

Страницы

См. также в других словарях:

  • équilibrer — [ ekilibre ] v. tr. <conjug. : 1> • equalibrer 1525; repris 1744, répandu XIXe; de équilibre 1 ♦ Opposer une force à (une autre), de manière à créer l équilibre. ⇒ compenser, contrebalancer, pondérer. Équilibrer un poids par un contrepoids …   Encyclopédie Universelle

  • équilibrer — (é ki li bré) v. a. Mettre, tenir en équilibre. •   Équilibrer la pesanteur par la force de torsion d un fil métallique, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LVI, p. 245.    S équilibrer, v. réfl. Se mettre en équilibre.    Se faire équilibre l un à… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉQUILIBRER — v. tr. Mettre, tenir en équilibre. équilibrer des balances. équilibrer les recettes et les dépenses. Ces deux forces, ces deux puissances s’équilibraient. Fig., Un esprit bien équilibré, Un esprit dont les facultés sont dans un juste rapport …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • équilibrer — vt. ékilibrâ, ptâ ê balan (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • s'équilibrer — ● s équilibrer verbe pronominal être équilibré verbe passif Se neutraliser en entraînant une situation d équilibre ; se compenser : Des poids qui s équilibrent. Être dans un rapport d harmonie, d agencement harmonieux : Les volumes sont bien… …   Encyclopédie Universelle

  • Équilibrage d'une équation chimique par la méthode des tâtonnements — Équilibrer une réaction chimique, c est ajuster le nombre de moles des espèces chimiques composant les réactifs et les produits de la réaction étudiée. En effet, lorsqu on considère une réaction chimique, on le fait d un point de vue… …   Wikipédia en Français

  • ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины — Терминология ГОСТ 19534 74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа: 2. n опорный ротор D. n Lagerrotor Е. n support rotor Single support rotor F. Rotor a n support Ротор, имеющий n опор Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • compenser — [ kɔ̃pɑ̃se ] v. tr. <conjug. : 1> • XVIe; « solder une dette » 1277; lat. compensare, de pensare « peser » ♦ (Sujet personne) Équilibrer (un effet, généralement négatif, par un autre). ⇒ balancer, contrebalancer, corriger, équilibrer,… …   Encyclopédie Universelle

  • balancer — [ balɑ̃se ] v. <conjug. : 3> • XIIe; de 1. balance I ♦ V. tr. 1 ♦ Mouvoir lentement tantôt d un côté, tantôt d un autre. Balancer les bras, les hanches (⇒ onduler) en marchant. Balancer un enfant pour l endormir. ⇒ bercer. Les vagues… …   Encyclopédie Universelle

  • pondérer — [ pɔ̃dere ] v. tr. <conjug. : 6> • XVIIIe; « peser » 1361; lat. ponderare 1 ♦ Équilibrer, balancer. « Deux forces balancent l homme et pondèrent sa volonté » (Goncourt). ⇒ modérer. Pondérer des forces politiques par des dispositions… …   Encyclopédie Universelle

  • Equilibrage d'une equation chimique par la methode des demi-reactions en milieu acide — Équilibrage d une équation chimique par la méthode des demi réactions en milieu acide L équilibrage d une équation chimique par la méthode des demi réactions en milieu acide (oxydo réduction ou rédox) requiert premièrement de connaître les deux… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»