-
1 épouvante
épouvante [epuvɑ̃t]feminine noun• roman/film d'épouvante horror story/film* * *epuvɑ̃t* * *epuvɑ̃t nf* * *épouvante nf ( terreur) terror; ( horreur) horror; glacé d'épouvante paralysedGB with terror; frappé d'épouvante terror- ou horror-stricken; roman/film d'épouvante horror story/film; vision d'épouvante terrifying vision.[epuvɑ̃t] nom fémininêtre glacé d'épouvante to be terror-struck ou terror-stricken————————d'épouvante locution adjectivale[film, roman] horror (modificateur) -
2 épouvante
-
3 épouvante
-
4 épouvante
-
5 épouvante
épouvantezděšení fhrůza fděs f -
6 épouvante
f страх ◄G2►, ↑у́жас; испу́г;être saisi d'épouvante — быть охва́ченным <объя́тым littér.> стра́хом (↑ у́жасом), стра́шно перепу́гаться pf.; semer (répandre) l'épouvante parmi (dans)... — се́ять/по= страх <у́жас> (среди́ + G; в + P); rempli d'épouvante — испу́ганный <напу́ганный> [↑на́смерть]; по́лный стра́ха (↑у́жаса); glacé d'épouvante — похолоде́вший <оцепене́вший> от стра́ха <от у́жаса>; cri d'épouvante — крик у́жаса; vision d'épouvante — стра́шное <ужа́сное, жу́ткое, леденя́щее кровь> зре́лище; un film (un roman) d'épouvante — фильм (рома́н) у́жасов; avec épouvante — испу́ганно; со стра́хом, ↑с у́жасомil est muet d'épouvante — он онеме́л <лиши́лся ре́чи> от стра́ха <от у́жаса>, ∑ от стра́ха у него́ отня́лся язы́к fam.;
-
7 épouvante
-
8 épouvante
nf. qo‘rqinch, vahima, dahshat; qo‘rqish; il est muet d'épouvante u qo‘rqinchdan gapirolmay qoldi; qo‘rquvdan uning tili kalimaga kelmay qoldi; un film d'épouvante qo‘rqinchli film; être saisi d'épouvante vahima bosmoq. -
9 épouvante
-
10 épouvante
-
11 épouvante
f. (de épouvanter) ужас, силно изплашване, внезапен страх. Ќ film, roman d'épouvante филм, роман на ужасите. -
12 épouvante
сущ.общ. глубокий страх, страх, глубокое беспокойство, ужас -
13 épouvanté
прил. -
14 épouvante
ارتياعخوفذعررعبفزعهلعهولوهل -
15 épouvanté
مذعورمرتعبمرعوبمروعمفزعهلعوجل -
16 épouvante
nf. épovinta (Albanais, Villards-Thônes) ; => Peur. -
17 épouvante
1. przerażenie2. strach3. trwoga4. zgroza -
18 épouvante
noun ffrygt -
19 épouvante
ɗenƴere -
20 saisi d'épouvante
saisi d'épouvante
См. также в других словарях:
épouvante — [ epuvɑ̃t ] n. f. • espavente v. 1570; de épouvanter 1 ♦ Peur violente et soudaine causée par qqch. d extraordinaire, de menaçant. ⇒ effroi, frayeur , horreur, terreur. Rester cloué, glacé d épouvante. Reculer d épouvante. Cris, hurlements d… … Encyclopédie Universelle
épouvanté — épouvanté, ée (é pou van té, tée) part. passé. Frappé d épouvante. • Le flot qui l apporta recule épouvanté, RAC. Phèdre, v, 6. • Je suis épouvanté de ce comble d horreur, VOLT. Zaïre, IV, 5. • Voilà la source des reproches d une conscience … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Epouvante! — Épouvante ! Épouvante ! (Horror Classics) est une série de livres jeux en deux volumes écrite par James Herbert Brennan, sortie en 1986. Elle fut traduite en français en 1987. Ces livres jeux se déroulent dans l univers de deux icônes du… … Wikipédia en Français
Épouvante ! — Épouvante ! (Horror Classics) est une série de livres jeux en deux volumes écrite par James Herbert Brennan, sortie en 1986. Elle fut traduite en français en 1987. Ces livres jeux se déroulent dans l univers de deux icônes du cinéma… … Wikipédia en Français
ÉPOUVANTE — s. f. Grande et soudaine peur, causée par quelque chose d imprévu. Terrible épouvante. Causer, donner de l épouvante. Jeter, porter l épouvante dans le pays ennemi. L épouvante était, se mit dans le camp, dans l armée. L épouvante l a pris, l a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
épouvante — (é pou van t ) s. f. Terreur profonde et soudaine. • Il a pris l épouvante et la voudrait donner à ceux que les périls ne peuvent étonner, TRISTAN Panthée, IV, 2. • Est ce un si grand sujet d en prendre l épouvante ?, ROTROU Vencesl. IV, 1.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉPOUVANTE — n. f. Grande et soudaine peur causée par quelque chose d’imprévu. Causer, donner de l’épouvante. Jeter, porter l’épouvante dans le pays ennemi. L’épouvante l’a pris. Ils ont été saisis d’épouvante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Épouvante — Horreur (littérature) Pour les articles homonymes, voir Horreur. L horreur est un genre littéraire (sous genre du fantastique) s inscrivant dans le registre de la peur. Ce genre met souvent en scène des phénomènes surnaturels (et des créatures à… … Wikipédia en Français
Épouvante sur New York — (Q) est un film américain de Larry Cohen sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Bande Originale … Wikipédia en Français
Epouvante sur New York — Épouvante sur New York Épouvante sur New York (Q) est un film américain de Larry Cohen sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Voir aussi 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Épouvante sur new york — (Q) est un film américain de Larry Cohen sorti en 1982. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Voir aussi 4 Lien externe … Wikipédia en Français