-
41 elevation
повышение; возвышенность; вертикальный разрез; вид спереди; сзади и сбоку (о чертеже); отметка высоты (над уровнем моря); профиль; вертикальный вид; фасад (на чертеже)- elevation difference of pipeline ends - elevation of temperature - elevation tranmitting selsyn - front elevation - rear elevation - side elevation - tooth-end elevation -
42 elevation
подъём; высота; возвышение; возвышенность; отметка уровня или высоты— headwaters elevation -
43 elevation
сущ.1) общ. высота, возвышение (напр., над землей или над уровнем моря); возвышенность, пригорокat an elevation of 1,000 feet above sea level — на высоте 1000 футов над уровнем моря
2) общ. повышение, поднятие3) упр. повышение в должности [ранге\]elevation to the Supreme Court [the Cabinet, the board of directors\] — назначение на вышестоящую должность в Верховном суде [Кабинете министров, совете директоров\]
4) общ. величие, возвышенностьElevation of character constituted the Roman ideal of perfection. — Величие характера составляло римский идеал совершенства.
His style wants a little elevation. — Его стилю не хватает величия. У него слишком приземленный стиль.
5) общ. угол возвышения6) общ. ( высота небесного тела над горизонтом)7) общ. вертикаль, профиль -
44 elevation
1. превышение, высота ( над уровнем моря)2. угол превышения; угол места; угол подъёма -
45 elevation
1) (the act of elevating, or state of being elevated.) elevación2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) altitud3) (an architect's drawing of one side of a building.) alzadotr[elɪ'velʃən]2 (angle) elevación nombre femenino3 formal use (in rank) ascenso4 (height) altitud nombre femenino, altura6 SMALLARCHITECTURE/SMALL alzadoelevation [.ɛlə'veɪʃən] n1) : elevación f2) altitude: altura f, altitud f3) promotion: ascenso mn.• alteza s.f.• altitud s.f.• altura s.f.• elevación s.f.• encumbramiento s.m.• levantamiento s.m.• puntal s.m.'elə'veɪʃən, ˌelɪ'veɪʃən1) u ( promotion) elevación f2) c ( angle) elevación f3) ca) ( altitude) altura f, altitud fb) (high place, hill) (frml) elevación f (del terreno)4) c ( scale drawing) alzado m[ˌelɪ'veɪʃǝn]N1) (lit) (=act) elevación f3) [of style] sublimidad f5) (Archit) alzado m* * *['elə'veɪʃən, ˌelɪ'veɪʃən]1) u ( promotion) elevación f2) c ( angle) elevación f3) ca) ( altitude) altura f, altitud fb) (high place, hill) (frml) elevación f (del terreno)4) c ( scale drawing) alzado m -
46 élévation
f1) подъём, поднятие2) высота; возвышение3) вид спереди, фронтальная проекция•- élévation de côté
- élévation de devant
- élévation d'eau
- élévation latérale
- élévation longitudinale
- élévation à une puissance
- élévation de tension -
47 elevation
1) возвышение2) профиль3) вертикальный разрез -
48 élévation
nf.1. ko‘tarish, baland qilish, oshirish; ko‘ tarilish, oshirilish; l'élévation des bras au-dessus de la tête qo‘lni boshdan yuqori ko‘ tarish; l'élévation du niveau des eaux suv sathining ko‘ tarilishi; l'élévation de la température temperaturaning ko‘tarilishi2. oshirish, ko‘ tarish; qurish, barpo qilish; ko‘ tarilish, qurilish; l'élévation d'un barrage to‘g‘on qurish; to‘g‘onning qurilishi, barpo etilishi3. fig. ko‘tarish, oshirish, darajasini, martabasini ko‘ tarish, ko‘ tarilish; darajasi, martabasi oshish4. oshirish, ko‘tarish; oshish, o‘sish, ko‘tarilish (narx-navo haqida); l'élévation du niveau des prix narx-navoning oshishi5. ko‘ tarish, balandlatish (ovoz, ohang haqida); sans la moindre élévation de voix ovozni zarracha ko‘ tarmay, ko‘tarmasdan; ovozi zarracha ko‘ tarilmay, ko‘tarilmasdan6. ko‘ tarinkilik, yuksaklik, olijanoblik; oliyhimmatlik7. math. l'élévation au carré kvadratga ko‘tarish, darajaga ko‘ tarish8. géom. kesim, profil (biror narsaning ko‘ndalangiga yoki uzunasiga kesilgan umumiy ko‘rinishi); yon tomon, yon tomondan ko‘rinishi9. balandlik, do‘nglik; tepalik; baland joy, tepa, o‘r, qir; derrière la maison il y avait une élévation de terrain uyning orqasida do‘nglik joy bor edi. -
49 elevation
[ˌelɪ'veɪʃn]1) (in rank, status) elevazione f.2) arch. alzato m., prospetto m.3) (height) altezza f., altitudine f.4) (of gun) elevazione f.5) (hill) altura f.* * *1) (the act of elevating, or state of being elevated.) elevazione2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) altitudine3) (an architect's drawing of one side of a building.) prospetto* * *elevation /ɛlɪˈveɪʃn/n. [cu]2 innalzamento; aumento: a sudden elevation of temperature, un improvviso innalzamento della temperatura6 altura; rilievo; rialzo; eminenza; colle9 (astron.) altezza; elevazione10 (topogr.) quota* * *[ˌelɪ'veɪʃn]1) (in rank, status) elevazione f.2) arch. alzato m., prospetto m.3) (height) altezza f., altitudine f.4) (of gun) elevazione f.5) (hill) altura f. -
50 elevation
[ˌelɪ'veɪʃ(ə)n], ['elə-]сущ.1)а) повышение, поднятиеBut the land is subject also to local elevations and depressions. — Но земля также подвержена локальным подъёмам и понижениям.
б) иск. элевация ( в балете)Elevation refers not only to "inches off the floor" - as in running or jumping - but also to the body lift. — Элевация относится не только к "дюймам над полом" - как в беге или прыжках - но также к подъёму и парению всего тела.
2) возвышение, возвышенность; высота4) величие, возвышенностьElevation of character constituted the Roman ideal of perfection. — Величие характера составляло римский идеал совершенства.
His style wanted a little elevation. — Его стилю недоставало некоторого благородства.
Syn:5) воен. угол возвышения; вертикальная наводка6) астр. высота небесного тела над горизонтом7) тех. вертикаль, профиль- side elevation -
51 elevation
1) (the act of elevating, or state of being elevated.) løfting, heving, opphøyelse2) (height above sea-level: at an elevation of 1,500 metres.) høyde over havet3) (an architect's drawing of one side of a building.) fasadetegningtoppsubst. \/eˌlɪˈveɪʃ(ə)n\/1) forhøyelse, løfting, heving, stigning2) ( konkret) forhøyning, haug, kolle3) forfremmelse, opphøyelse4) ( militærvesen) elevasjon, høyderetting, høydeinnstilling (av våpen)5) høyde over havet6) ( bygg) vertikalprojeksjon, oppriss, fasade(riss)7) høystemthet, (moralsk) opphøydhet, storhet, verdighet, fornemhet8) høy (eller løftet) stemning, opprømthet, oppstemthetangle of elevation ( militærvesen) skuddvinkel, høydevinkel -
52 elevation
1) подъём; поднятие2) высота3) вертикальная проекция; вертикальный разрез•- front elevation
- rear elevation
- sectional elevation
- side elevation
- tooth-end elevationEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > elevation
-
53 elevation
1) вертикальная проекция; профиль; вертикальный разрез2) высота ( над уровнем моря)3) возвышение, поднятие; возвышенность4) геод. высотная отметка5) превышение6) поднятие, подъём• -
54 elevation
1. высота < над уровнем моря>; превышение2. угол возвышения; угол места < цели>; угол наклона3. вертикальная проекция; вертикальный разрез4. подъем, поднятие; повышениеaicraft elevationflight path elevationleg elevationpilot elevationrunway elevationside elevation -
55 élévation
f1. высота 2. подъём 3. вертикальная проекция; вид спередиélévation à vide — подъём без груза [вхолостую] -
56 elevation
altitude relative; dénivelée; élévation* -
57 elevation
возвышение; высота; вертикальная проекция elevation front - вид спереди elevation headwater - подпорный горизонт; горизонт верхнего бьефа elevation rear - вид сзади elevation sectional - разрез, вид в разрезе elevation side - вид сбоку, боковой вид -
58 elevation
-
59 elevation
высота; угол места -
60 elevation
высота; высотная отметка; отметка уровня; вид; фасад; профиль; повышение; подъём; увеличение; рост; возрастаниеback elevation — вид сзади, задний фасад
См. также в других словарях:
élévation — [ elevasjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. elevatio 1 ♦ Action de lever, d élever; son résultat. Mouvement d élévation du bras. Liturg. « L élévation du Saint Sacrement que l on continuait de faire au son de la cloche » (Bossuet). Absolt Moment de la… … Encyclopédie Universelle
élévation — ÉLÉVATION. s. f. Exhaussement. Il faut donner plus d élévation à ce plancher, à cette muraille. Une élévation de quinze à seize pieds sous poutre. f♛/b] On dit, Élévation de terrain, ou simplement Élévation, pour dire, Un terrain élevé, une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elevation — Elevation. s. f. Exhaussement. Il faut donner plus d elevation, à ce plancher, à cette muraille. une elevation de quatre pieds sous poutre. Elevation en termes d Architecture, Est la representation d une face de bastiment telle qu elle est faite… … Dictionnaire de l'Académie française
Elevation — El e*va tion, n. [L. elevatio: cf. F. [ e]l[ e]vation.] 1. The act of raising from a lower place, condition, or quality to a higher; said of material things, persons, the mind, the voice, etc.; as, the elevation of grain; elevation to a throne;… … The Collaborative International Dictionary of English
Elevation — Élévation Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En liturgie, l élévation est la mise en évidence du pain et du vin lors de la messe. En balistique, l élévation est l angle entre le plan… … Wikipédia en Français
Elevation — (v. lat. elevare für „erheben“) bezeichnet: die Höhe über dem Meeresspiegel Flughöhe über dem Meeresspiegel, den Höhenwinkel (der Winkel über der Horizontalebene) in der Astronomie der Winkelabstand eines Punktes am Sternhimmel von der… … Deutsch Wikipedia
elevation — late 14c., “a rising, height of something,” from O.Fr. elevation and directly from L. elevationem (nom. elevatio) a lifting up, noun of action from pp. stem of elevare (see ELEVATE (Cf. elevate)). Meaning “act of elevating” is from 1520s … Etymology dictionary
elevation — [n1] height; high ground acclivity, altitude, ascent, boost, eminence, heave, hill, hillock, hoist, levitation, mountain, platform, ridge, rise, roof, top, uplift, upthrow; concepts 509,741 Ant. depression, lowness elevation [n2] advancement,… … New thesaurus
elevation — Elevation, Eleuatio, voyez Eslever. L elevation de la voix, Accentus … Thresor de la langue françoyse
Elevatĭon — (v. lat. Elevatio), 1) Auf , Erhebung; daher Elevationswinkel (Höhenwinkel), der Winkel, welchen irgend eine schiefe Naturebene, z.B. ein Bergabhang, mit der Horizontalebene macht, wird durch Winkelinstrumente, am einfachsten durch den Bergmesser … Pierer's Universal-Lexikon
Elevation — (lat.), Erhebung, Erhöhung; in der katholischen Messe der unmittelbar auf die Konsekration (s. d.) folgende Akt. Nachdem durch diese die Transsubstantiation vollbracht ist, fällt die Gemeinde beim Erklingen des Meßglöckleins auf die Knie und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon