Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(él)(muy)

  • 41 muy + Adjetivo/Adverbio

    = quite + Adjetivo/Adverbio
    Ex. Quite frequently a user will be satisfied with a few items on a topic, as long as they are relevant, and meet other criteria such as language, date and level.
    * * *
    = quite + Adjetivo/Adverbio

    Ex: Quite frequently a user will be satisfied with a few items on a topic, as long as they are relevant, and meet other criteria such as language, date and level.

    Spanish-English dictionary > muy + Adjetivo/Adverbio

  • 42 muy + Adjetivo/Participio

    = keenly + Adjetivo/Participio
    Ex. Dewey, who was keenly interested in reforming the spelling of the English language, lost no opportunity of pursuing this particular hobby: christened Melville, he soon dropped the final 'le', and even went to the extreme of spelling his final name 'Dui' for a time.
    * * *
    = keenly + Adjetivo/Participio

    Ex: Dewey, who was keenly interested in reforming the spelling of the English language, lost no opportunity of pursuing this particular hobby: christened Melville, he soon dropped the final 'le', and even went to the extreme of spelling his final name 'Dui' for a time.

    Spanish-English dictionary > muy + Adjetivo/Participio

  • 43 muy + Adverbio

    (n.) = ever so + Adverbio
    Ex. He fully expected the director to acquiesce, for his eyebrows mounted ever so slightly.
    * * *
    (n.) = ever so + Adverbio

    Ex: He fully expected the director to acquiesce, for his eyebrows mounted ever so slightly.

    Spanish-English dictionary > muy + Adverbio

  • 44 muy + Participio Pasado

    (adj.) = widely + Participio Pasado, extensively + Participio Pasado
    Ex. Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.
    Ex. Litmus is extensively employed by chemists as an indicator for the detection of acids and alkalis.
    * * *
    (adj.) = widely + Participio Pasado, extensively + Participio Pasado

    Ex: Mystery and detective stories, love and romance fiction, adventure and western stories, recent novels widely publicized but of little literary distinction, popularizations of current affairs characterized by sensationalism and easy dogmatism rather than by dispassionate and qualified analysis -- these and similar books are widely circulated by the public library.

    Ex: Litmus is extensively employed by chemists as an indicator for the detection of acids and alkalis.

    Spanish-English dictionary > muy + Participio Pasado

  • 45 muy a + Posesivo + pesar

    = to + Posesivo + chagrin
    Ex. To their chagrin, he was not on the job a month when he announced that he was leaving.
    * * *
    = to + Posesivo + chagrin

    Ex: To their chagrin, he was not on the job a month when he announced that he was leaving.

    Spanish-English dictionary > muy a + Posesivo + pesar

  • 46 muy a diferencia de

    = in marked contrast to/with
    Ex. In marked contrast to attitudes in Western Europe, Russians back hardline policies.
    * * *
    = in marked contrast to/with

    Ex: In marked contrast to attitudes in Western Europe, Russians back hardline policies.

    Spanish-English dictionary > muy a diferencia de

  • 47 muy a menudo

    = more often than not, very often, most often than not
    Ex. Access to remote services is more often than not by means of dedicated terminal connections.
    Ex. Various types of subject index are also very often computer produced.
    Ex. They say you are as old as you feel but most often than not you are as old as you look.
    * * *
    = more often than not, very often, most often than not

    Ex: Access to remote services is more often than not by means of dedicated terminal connections.

    Ex: Various types of subject index are also very often computer produced.
    Ex: They say you are as old as you feel but most often than not you are as old as you look.

    Spanish-English dictionary > muy a menudo

  • 48 muy a tiempo

    Ex. The ambition of the librarian must be to identify the needs in good time, to have the service available at an appropriate point and to encourage the user to approach the library.
    * * *

    Ex: The ambition of the librarian must be to identify the needs in good time, to have the service available at an appropriate point and to encourage the user to approach the library.

    Spanish-English dictionary > muy a tiempo

  • 49 muy abreviado

    Ex. This report is a highly-abbreviated, selective account of the symposium written from the viewpoint of its moderator and co-organizer.
    * * *

    Ex: This report is a highly-abbreviated, selective account of the symposium written from the viewpoint of its moderator and co-organizer.

    Spanish-English dictionary > muy abreviado

  • 50 muy activo

    (adj.) = afire
    Ex. The author queries the value of selecting so much sexually permissive teenage fiction for young people who are already sexually afire, given the dangers of unwanted pregnancies and AIDS.
    * * *
    (adj.) = afire

    Ex: The author queries the value of selecting so much sexually permissive teenage fiction for young people who are already sexually afire, given the dangers of unwanted pregnancies and AIDS.

    Spanish-English dictionary > muy activo

  • 51 muy admirado

    Ex. In his early years he consciously emulated both the painterly style and persona of the much-admired artist Drouais, who became something of a cult figure in early 19th c. Paris.
    * * *

    Ex: In his early years he consciously emulated both the painterly style and persona of the much-admired artist Drouais, who became something of a cult figure in early 19th c. Paris.

    Spanish-English dictionary > muy admirado

  • 52 muy agustito

    Ex. Sleeping in a water bed is like being curled up snugly in the womb.
    * * *

    Ex: Sleeping in a water bed is like being curled up snugly in the womb.

    Spanish-English dictionary > muy agustito

  • 53 muy al principio

    = in very early days, at the very outset
    Ex. The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.
    Ex. I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.
    * * *
    = in very early days, at the very outset

    Ex: The raw material of white paper was undyed linen -- or in very early days hempen -- rags, which the paper-maker bought in bulk, sorted and washed, and then put by in a damp heap for four or five days to rot.

    Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.

    Spanish-English dictionary > muy al principio

  • 54 muy alejado de

    Ex. All this is a long way removed from the other casual look which predominates this year.
    * * *

    Ex: All this is a long way removed from the other casual look which predominates this year.

    Spanish-English dictionary > muy alejado de

  • 55 muy amado

    adj.
    much-loved, beloved, dearly beloved, well-beloved.
    * * *
    (adj.) = much-loved
    Ex. The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.
    * * *
    (adj.) = much-loved

    Ex: The local church was packed to the rafters for the funeral of a much-loved parish priest who died last month aged 69.

    Spanish-English dictionary > muy amado

  • 56 muy antiguo

    adj.
    very ancient, immemorial, age-old, superannuated.
    * * *
    (adj.) = centuries-old
    Ex. The region is further characterized by centuries-old mansions and farm houses with thatched roofs.
    * * *
    (adj.) = centuries-old

    Ex: The region is further characterized by centuries-old mansions and farm houses with thatched roofs.

    Spanish-English dictionary > muy antiguo

  • 57 muy anunciado

    = well-publicised [well-publicized, -USA]
    Ex. Another, well-publicized, application of computers in health care is computer tomography -- the visualization of internal structures in the human body from data provided by an array of x-ray detectors.
    * * *
    = well-publicised [well-publicized, -USA]

    Ex: Another, well-publicized, application of computers in health care is computer tomography -- the visualization of internal structures in the human body from data provided by an array of x-ray detectors.

    Spanish-English dictionary > muy anunciado

  • 58 muy apartado de

    Ex. All this is a long way removed from the other casual look which predominates this year.
    * * *

    Ex: All this is a long way removed from the other casual look which predominates this year.

    Spanish-English dictionary > muy apartado de

  • 59 muy apreciado

    adj.
    dear, dearest.
    * * *
    (adj.) = highly appreciated, long-revered
    Ex. At the end of 2006 this model was highly appreciated and has remained so up to now, considering the price has dropped.
    Ex. Long revered for its aromatic properties, myrrh is derived from the resin gum from the Commiphora myrrh tree, native to Africa.
    * * *
    (adj.) = highly appreciated, long-revered

    Ex: At the end of 2006 this model was highly appreciated and has remained so up to now, considering the price has dropped.

    Ex: Long revered for its aromatic properties, myrrh is derived from the resin gum from the Commiphora myrrh tree, native to Africa
    .

    Spanish-English dictionary > muy apreciado

  • 60 muy apreciado desde hace tiempo

    (adj.) = long-revered
    Ex. Long revered for its aromatic properties, myrrh is derived from the resin gum from the Commiphora myrrh tree, native to Africa.
    * * *
    (adj.) = long-revered

    Ex: Long revered for its aromatic properties, myrrh is derived from the resin gum from the Commiphora myrrh tree, native to Africa
    .

    Spanish-English dictionary > muy apreciado desde hace tiempo

См. также в других словарях:

  • Muy Muy — Municipio de Nicaragua …   Wikipedia Español

  • muy — (apócope de mucho) adverbio de cantidad 1. En gran cantidad, intensidad o grado. Observaciones: Se usa como intensificador delante de adjetivos calificativos, participios y adverbios, e incluso de sustantivos y pronombres usados con función… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Muy dentro de mi corazón — Studio album by Alejandro Fernández Released December 1996 …   Wikipedia

  • Muy Muy — is a municipality in the Matagalpa department of Nicaragua. Although Muy Muy means very very in Spanish, the municipality was named so by the Nahuatl, for whom muymuy means nutria, which were once found in abundance in the region. This needs to… …   Wikipedia

  • Muy dentro de mi corazón — Álbum de estudio de Alejandro Fernández Publicación 10 de diciembre de 1996[1] Grabación 1996 …   Wikipedia Español

  • muy — (Apóc. del ant. muito, y este del lat. multum). adv. U. antepuesto a nombres adjetivados, adjetivos, participios, adverbios y modos adverbiales, para denotar en ellos grado superlativo de significación. Muy hombre. [m6]Muy docto. [m6]Muy… …   Diccionario de la lengua española

  • Muy despacito — «Muy despacito» Sencillo de Los Piojos del álbum Ay ay ay Género(s) Rock Duración 4:54 Discográfica DBN Autor(es) …   Wikipedia Español

  • muy — Muy, m. monosyllab. Est une espece de mesure d aucunes choses liquides de boisson, comme vin, eauë; et d aucunes non liquides, comme grains, sel, chaulx, legumes. Lequel ne se partit par mesmes noms desoubs mesures en toutes lesdites choses, qui… …   Thresor de la langue françoyse

  • ¡Muy Divertido! — Muy Divertido! Studio album by Marc Ribot Released April 25, 2000 Genre …   Wikipedia

  • Muy Interesante — is a monthly popular science magazine which deals with fun facts and current events, such as the development of nanotechnology, new investigations and inventions, and world affairs. Created and published in Spain in May 1981 (Grupo G+J España… …   Wikipedia

  • Muy deficiente — Álbum de Platero y Tú Publicación 1992 Grabación 1992 Género(s) Rock Duración 40 44 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»