-
41 Je vis de mon travail, et non pas sur mes économies.
Je vis de mon travail, et non pas sur mes économies.Žiji ze své práce a ne ze svých úspor.Dictionnaire français-tchèque > Je vis de mon travail, et non pas sur mes économies.
-
42 réaliser des économies
réaliser des économiesmít úsporynašetřit si peníze -
43 faire des économies
экономить | беречь деньгиLe dictionnaire commercial Français-Russe > faire des économies
-
44 les économies de la population sont grignotées par l'inflation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > les économies de la population sont grignotées par l'inflation
-
45 recherche d'économies d'énergie
исследование способов энергосбережения, изыскание путей энергосбереженияLe dictionnaire commercial Français-Russe > recherche d'économies d'énergie
-
46 complémentarité des économies de deux pays
сущ.Французско-русский универсальный словарь > complémentarité des économies de deux pays
-
47 de maigres économies
сущ.общ. скудные сбереженияФранцузско-русский универсальный словарь > de maigres économies
-
48 faire des économies
гл.бизн. беречь деньги, экономитьФранцузско-русский универсальный словарь > faire des économies
-
49 faire des économies de bout de chandail
сущ.общ. бесполезная экономияФранцузско-русский универсальный словарь > faire des économies de bout de chandail
-
50 il n'y a pas de petites économies
гл.посл. копейка рубль бережётФранцузско-русский универсальный словарь > il n'y a pas de petites économies
-
51 j'ai dû y aller de toutes mes économies
Французско-русский универсальный словарь > j'ai dû y aller de toutes mes économies
-
52 loi sur les économies d’énergies
сущ.Французско-русский универсальный словарь > loi sur les économies d’énergies
-
53 pourcentage d’économies d’énergie réalisées
сущ.Французско-русский универсальный словарь > pourcentage d’économies d’énergie réalisées
-
54 prendre sur ses économies
гл.Французско-русский универсальный словарь > prendre sur ses économies
-
55 recherche d'économies d'énergie
сущ.бизн. изыскание путей энергосбережения, исследование способов энергосбереженияФранцузско-русский универсальный словарь > recherche d'économies d'énergie
-
56 petites économies
ahorrillosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > petites économies
-
57 bas de laine
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > bas de laine
-
58 économie
économie [ekɔnɔmi]1. feminine nounb. ( = gain) savingc. ( = épargne) par économie to save money2. plural feminine noun3. compounds* * *ekɔnɔmi
1.
1) (de pays, région) economy2) ( discipline) economics (+ v sg)3) ( somme économisée) savingfaire l'économie de — to save the cost of [voyage, repas]
4) ( action d'économiser) economy5) ( sobriété) economy
2.
économies nom féminin pluriel savingsfaire des économies — ( épargner) to save up; ( dépenser moins) to cut back on spending
Phrasal Verbs:••* * *ekɔnɔmi1. nf1) (= vertu) economy, thrift2) (= gain) [argent, temps] savingCe serait une économie de temps si nous prenions l'autoroute. — It would save us a lot of time if we went on the motorway.
3) (= science) economics sg4) (= système économique) economy, (= situation économique) economy2. économies nfpl(= pécule) savings* * *A nf1 (de pays, région) economy;3 ( somme économisée) saving; réaliser une économie de 20 euros sur qch to save 20 euros on sth; faire l'économie de to save the cost of [repas, voyage]; l'économie de temps/de fatigue est minime the time/energy saved is minimal;4 ( action d'économiser) economy; par économie elle ne sort pas to save money she doesn't go out; avoir le sens de l'économie to be careful with money;5 ( sobriété) economy; s'exprimer avec une grande économie de paroles to express oneself succinctly; enseigner aux acteurs une économie de geste to teach actors to be economical in their movements.B économies nfpl savings; avoir des économies to have savings; prendre sur ses économies to break ou to dip into one's savings; faire des économies to save up; faire des économies d'électricité/de chauffage/de papier to save on electricity/heating/paper; ⇒ chandelle.économie dirigée controlled economy; économie domestique home economics; économie d'entreprise managerial economics; économie libérale = économie de marché; économie de marché free market (economy), (free) market economy; économie de marché contrôlée controlled market economy; économie mixte mixed economy; économie parallèle black economy; économie planifiée planned economy; économie politique political economy; économie d'échelle economy of scale; économies d'énergie energy savings; inciter les gens à faire des économies d'énergie to encourage people to save energy.il n'y a pas de petites économies every little (bit) helps, every penny counts GB.[ekɔnɔmi] nom féminin1. [système] economyéconomie dirigée ou planifiée planned economyéconomie libérale/socialiste free-market/socialist economyéconomie parallèle ou souterraine black economy2. [discipline] economicspar économie, il y va a pied he walks to save moneyune économie de: nous avons réalisé une économie de cinq euros par pièce produite we made a saving of ou we saved five euros on each item producedfaire des économies d'énergie to conserve ou to save energyce sera une économie de temps/d'argent it'll save time/money4. [structure]nous n'approuvons pas l'économie générale du projet we do not approve of the structure of the project————————économies nom féminin pluriel -
59 économie
[ekɔnɔmi]Nom féminin economia femininoNom féminin pluriel economias feminino pluralfaire des économies fazer economias* * *[ekɔnɔmi]Nom féminin economia femininoNom féminin pluriel economias feminino pluralfaire des économies fazer economias -
60 économie
f1) ( наука)2) экономика | народное хозяйство3) ( избежание затрат)экономия абс. | сбережение | рациональное использование•- économies de bouts de chandelle
- économie dirigée
- économie d'échelle
- économies d'énergie
- recherche d'économies d'énergie
- économie informelle
- économie libérale
- économie de main-d'œuvre
- économie de marché
- économie mixte
- économie mondiale
- économie naturelle
- économie de l'ombre
- économie ouverte
- économie parallèle
- économie planifiée
- économie des services - ceci permet de faire l'économie de
См. также в других словарях:
économies — ● économies nom féminin pluriel Argent amassé en restreignant ses dépenses : Il fait des économies pour s acheter une voiture. ● économies (expressions) nom féminin pluriel Économies d échelle, gains réalisés par une entreprise par suite de l… … Encyclopédie Universelle
Economies — economy e*con o*my ([ e]*k[o^]n [ o]*m[y^]), n.; pl. {Economies} ([ e]*k[o^]n [ o]*m[i^]z). [F. [ e]conomie, L. oeconomia household management, fr. Gr. o ikonomi a, fr. o ikono mos one managing a household; o i^kos house (akin to L. vicus village … The Collaborative International Dictionary of English
Economies of scope — are conceptually similar to economies of scale. Whereas economies of scale primarily refer to efficiencies associated with supply side changes, such as increasing or decreasing the scale of production, of a single product type , economies of… … Wikipedia
Economies de la grandeur — Économies de la grandeur Article principal : Sociologie des organisations. Le courant des économies de la grandeur analyse les organisations en termes de conventions et d accords. Il est issu des travaux communs d un économiste des… … Wikipédia en Français
Economies d'envergure — Économies d envergure Les économies d envergure sont des économies provenant des productions jointes. Elles existent lorsqu une seule firme produit de manière plus efficace des quantités données d au moins deux biens que deux firmes séparées… … Wikipédia en Français
economies of scale — pl.n. circumstances, conditions, etc. which encourage mass production of a commodity by lowering its unit cost as greater quantities are produced * * * … Universalium
Économies d'échelle — ● Économies d échelle gains réalisés par une entreprise par suite de l augmentation de ses dimensions … Encyclopédie Universelle
Économies externes — ● Économies externes avantages procurés à un agent économique indépendamment de ses propres efforts … Encyclopédie Universelle
Economies of scale — [ɪ kɔnəmɪz ɔv skeɪl, englisch], die Skalenerträge … Universal-Lexikon
Economies of sale — Economies of scale exist where the industry exhibits decreasing average long run costs with size. California Energy Comission. Dictionary of Energy Terms … Energy terms
economies of scale — pl.n. circumstances, conditions, etc. which encourage mass production of a commodity by lowering its unit cost as greater quantities are produced … English World dictionary