-
1 écoles
colegios mayoresDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > écoles
-
2 Grandes Ecoles
The French higher education system is different from that of other developed countries, and the pinnacle of the system is represented not by universities, but by classically French institutions known as "Grandes Ecoles". Unlike most university departments, which are open to all students with a relevant baccalaureate, Grandes Ecoles operate a highly competitive selection process. The classic way to train for these competitive entrance exams ( concours) is to take two years' extra classes, known as Classes Préparatoires, in Lycée, after theBaccalaureate. See higher education in France.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Grandes Ecoles
-
3 la rentrée des écoles
la rentrée des écoles -
4 les deux écoles se regardent
les deux écoles se regardentDictionnaire français-néerlandais > les deux écoles se regardent
-
5 auto-écoles
auto-écolesautoškoly (pl.) f -
6 Ce parti politique voudrait subordonner les écoles à l’Église.
Ce parti politique voudrait subordonner les écoles à l’Église.Ta politická strana by chtěla zklerikalizovat školy.Dictionnaire français-tchèque > Ce parti politique voudrait subordonner les écoles à l’Église.
-
7 Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.
Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.Ty soukromé školy byly zestátněny.Dictionnaire français-tchèque > Ces écoles privées ont été prises en charge par l'Etat.
-
8 C'est dans les écoles polytechniques qu'on forme les futurs ingénieurs.
C'est dans les écoles polytechniques qu'on forme les futurs ingénieurs.Budoucí inženýři se vzdělávají na technikách.Dictionnaire français-tchèque > C'est dans les écoles polytechniques qu'on forme les futurs ingénieurs.
-
9 Les écoles ont été laïcisées.
Les écoles ont été laïcisées.Školy byly laicizovány.Školy byly zlaicizovány (zesvětštěny).Dictionnaire français-tchèque > Les écoles ont été laïcisées.
-
10 L’État fonde de nouvelles écoles.
L’État fonde de nouvelles écoles.Stát zřizuje nové školy.Dictionnaire français-tchèque > L’État fonde de nouvelles écoles.
-
11 il a fait les écoles
прост.он образованный, ученыйDictionnaire français-russe des idiomes > il a fait les écoles
-
12 Commandement des écoles de l'armée de l'air
сущ.лингвостран. авиационное командование военно-воздушных учебных заведений (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Commandement des écoles de l'armée de l'air
-
13 Fédération des conseils de parents d'élèves des écoles publiques
сущ.лингвостран. Федерация родительских советов учащихся государственных школ (F.C.P.E.)Французско-русский универсальный словарь > Fédération des conseils de parents d'élèves des écoles publiques
-
14 Grandes écoles
сущ.лингвостран. специальные вузы -
15 Groupe des Ecoles des télécommunications
сущ.организ. объединение телекоммуникационных институтов (Фр.)Французско-русский универсальный словарь > Groupe des Ecoles des télécommunications
-
16 Que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent !
мест.общ. Пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ (лозунг, под которым Мао Цзэдун провёл в 1957 году широкую кампанию по усилению гласности и критики.)Французско-русский универсальный словарь > Que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent !
-
17 caisse des écoles
Французско-русский универсальный словарь > caisse des écoles
-
18 classes préparatoires aux grandes écoles
гл.лингвостран. курсы подготовки в Специальные школы (CPGE)Французско-русский универсальный словарь > classes préparatoires aux grandes écoles
-
19 il a fait les écoles
гл.прост. он учёный человекФранцузско-русский универсальный словарь > il a fait les écoles
-
20 les grandes écoles
Французско-русский универсальный словарь > les grandes écoles
См. также в других словарях:
écoles — ÉCOLES: Polytechnique, rêve de toutes les mères (vieux). Terreur du bourgeois dans les émeutes quand il apprend que l École Polytechnique sympathise avec les ouvriers (vieux). Dire simplement «l École» fait accroire qu on y a été. À Saint Cyr :… … Dictionnaire des idées reçues
Écoles — École Pour les articles homonymes, voir École (homonymie) … Wikipédia en Français
Ecoles d'art en France — Écoles d art en France Il existe de nombreuses écoles d art[1] en France[2], entre autres lointaines descendantes des anciennes écoles des beaux arts, des arts décoratifs et des arts industriels (dites depuis des arts appliqués), dont il est sans … Wikipédia en Français
Écoles d'art en France. — Il existe de nombreuses écoles d art[1] en France[2], entre autres lointaines descendantes des anciennes écoles des beaux arts, des arts décoratifs et des arts industriels (dites depuis des arts appliqués), dont il est sans doute impossible d… … Wikipédia en Français
Écoles d'arts en France — Écoles d art en France Il existe de nombreuses écoles d art[1] en France[2], entre autres lointaines descendantes des anciennes écoles des beaux arts, des arts décoratifs et des arts industriels (dites depuis des arts appliqués), dont il est sans … Wikipédia en Français
Ecoles du bouddhisme — Écoles du bouddhisme Chacune des nombreuses écoles du bouddhisme peut, en première approche, être rattachée à l un de ses trois courants historiques majeurs ; leur nom comprend le suffixe yāna, mot sanscrit et pāli signifiant littéralement… … Wikipédia en Français
Écoles du bouddhisme — Chacune des nombreuses écoles du bouddhisme peut, en première approche, être rattachée à l un de ses trois courants historiques majeurs ; leur nom comprend le suffixe yāna, mot sanscrit et pāli signifiant littéralement « véhicule » … Wikipédia en Français
Ecoles Nationales des Sciences Appliquees — Écoles nationales des sciences appliquées Les écoles nationales des sciences appliquées (ENSA) sont un réseau d écoles publiques marocaines délivrant des formations d ingénieurs d états qualifiés et ayant pour particularité commune de comporter… … Wikipédia en Français
Écoles Nationales des Sciences Appliquées — Les écoles nationales des sciences appliquées (ENSA) sont un réseau d écoles publiques marocaines délivrant des formations d ingénieurs d états qualifiés et ayant pour particularité commune de comporter un cycle préparatoire intégré. Il contient… … Wikipédia en Français
Ecoles de psychanalyse — Écoles de psychanalyse Contemporainement et après Sigmund Freud, la psychanalyse a pris plusieurs directions différentes par l intermédiaire de théoriciens, donnant lieu à l apparition de plusieurs associations, mouvements et écoles de… … Wikipédia en Français
ÉCOLES CHRÉTIENNES (FRÈRES DES) — ÉCOLES CHRÉTIENNES FRÈRES DES Congrégation religieuse fondée à Reims en 1680 par saint Jean Baptiste de La Salle (1651 1719). Celui ci, après des études universitaires à Reims, sa ville natale, et à la Sorbonne, avait été ordonné prêtre en 1678.… … Encyclopédie Universelle