-
1 ère
f. (lat. њra "nombre, chiffre") 1. ера; l'ère des croisades ерата на кръстоносните походи; 2. летоброене, леточисление; 3. геол. ера; ère paléozoïque палеозойска ера. -
2 trilit(t)ère
adj. (de tri- et lat. littera "lettre") грам. съставен от три гласни букви. Ќ langues trilitères семитски езици. -
3 trilit(t)ère
adj. (de tri- et lat. littera "lettre") грам. съставен от три гласни букви. Ќ langues trilitères семитски езици. -
4 léger,
ère adj. (lat. levis) 1. лек; 2. слаб, лек; рохкав; лесносмилаем; du vin léger, леко вино; un vent léger, лек вятър; terre léger,ère рохкава земя; 3. маловажен, незначителен, слаб, лек; une faute léger,ère незначителна грешка; 4. пъргав, ловък, лек; 5. весел, доволен; 6. грациозен, деликатен; 7. непостоянен, несериозен, лекомислен, лек, повърхностен; свободен; esprit léger, повърхностен ум; une femme léger,ère лека жена; 8. loc. adv. а la léger,ère леко; необмислено; parler а la léger,ère говоря без да мисля. Ќ avoir le cњur léger, безгрижен съм; infanterie léger,ère лековъоръжена пехота; que la terre lui soit léger,ère лека му пръст (за покойник); avoir la main léger,ère пипам с лека ръка. Ќ Ant. lourd, pesant; gros; sérieux; sévère; constant, fidèle. -
5 régulier,
ère adj. (lat. regularis, de regula "règle") 1. редовен, законосъобразен; jugement régulier, редовна, законосъобразна присъда; а la régulier,ère по редовен начин; 2. точен, редовен; autobus régulier, точен автобус; 3. акуратен, лоялен, точен, редовен; régulier, en affaires акуратен, коректен, лоялен в сделките; 4. редовен, порядъчен, нравствен; 5. правилен, хармоничен; traits régulier,s правилни черти; écriture régulier,ère четлив, правилен почерк; 6. постоянен, редовен; vitesse régulier,ère постоянна скорост; accélération régulier,ère постоянно ускорение; revenus régulier,s редовни, постоянни доходи; ligne régulier,ère de transport редовна транспортна линия; armée régulier,ère редовна армия; 7. мат. правилен; polygone régulier, правилен многоъгълник; 8. грам. правилен; verbe régulier, правилен глагол; 9. който принадлежи към религиозен орден. Ќ clergé régulier, черно духовенство. Ќ Ant. irrégulier; anormal; asymétrique; illégal; accidentel, intermittent. -
6 dernier,
ère adj. (lat. pop. °deretranus) 1. последен, окончателен; dernier,ère édition последно издание; 2. минал; l'an dernier, миналата година; 3. най-малък; Jean est son dernier, Жан е най-малкото Ј дете; 4. краен; au dernier, degré в крайна степен; 5. най-долен; une marchandise de dernier,ère qualité стока от най-долно качество; 6. прен. последен, най-долен. Ќ au dernier, mot без пазарене; en dernier, lieu в края на краищата, на последно място, в заключение; rendre le dernier, soupir издъхвам, умирам; а la dernier,ère extrêmité в крайна степен; en dernier, последен, най-последен от всички. Ќ Ant. initial, premier, futur, prochain. -
7 grossier,
ère adj. (de gros) 1. груб, дебел, недодялан; vêtements grossier,s груби дрехи; trais grossier,s груби черти; 2. прен. просташки, дебелашки; груб, невъзпитан, неучтив; manières grossier,ères просташки обноски; 3. който бие на очи, груб; faute grossier,ère груба грешка; ignorance grossier,ère грубо невежество; 4. с ниско качество; vin grossier, долнокачествено вино; 5. приблизителен, общ; idée grossier,ère приблизителна идея; 6. ост., лит. необразован, варварски; 7. неприличен, срамен; mot grossier, срамна, вулгарна дума. Ќ Ant. fin, poli, courtois, délicat, raffiné; délicat; civilisé, cultivé; correct, décent, élégant; courtois, civil. -
8 premier,
ère adj. (lat. primarius) 1. пръв, първи; premier, amour първа любов; la premier,ère fois първият път; а la premier,ère occasion при пръв удобен случай; 2. най-добър, пръв по успех; premier, au concours пръв в конкурса; 3. първоначален; cause premier,ère първоначална причина; 4. най-важен, най-значителен, първи; 5. елементарен, начален, първи; 6. необходим (за нужда и др.); суров, необработен; matières premier,ères суровини; 7. m. първи министър; 8. m. първи етаж. Ќ nombres premier,s мат. взаимно прости числа. -
9 bussonnier,
ère adj. (de buisson) който живее в храсталак. Ќ école bussonnier,ère нелегално училище на открито през Средновековието; faire l'école bussonnier,ère разг. бягам от училище, от занятия. -
10 charretier,
ère adj. et n. (de charrette) 1. колар, талигар; 2. adj. коларски voie charretier,ère коларски път; porte charretier,ère врата, през която минават колите. Ќ jurer comme un charretier, псувам като хамалин, като каруцар. -
11 ouvrier,
ère f. (lat. operarius) 1. работник; ouvrier, qualifié квалифициран работник; ouvrier, du bâtiment строителен работник; ouvrier, а la journée работник, платен на деня; ouvrier, d'un chantier строител; 2. l'ouvrier, работническата класа; 3. прен. творец, ковач, създател; 4. adj. работнически; force ouvrier,ère работническа сила; abeille ouvrier,ère пчела работничка. -
12 routier2,
ère adj. et m. (de route) 1. шосеен, пътен; carte routier2,ère пътна карта; gare routier2,ère автогара; 2. m. мор. дребномащабна морска карта; 3. m. шофьор на тежкотоварен камион; 4. крайпътен ресторант; 5. m. спорт. колоездач, който се състезава на шосе; 6. f. лек автомобил, който се държи добре на пътя. -
13 sucrier,
ère adj. (de sucre) 1. захарен; betterave sucrier,ère захарно цвекло; industrie sucrier,ère захарна промишленост; 2. m. захарница. -
14 traversier,
ère adj. (lat. pop. traversarius, class. transversarius "transversal") 1. рядко напречен; rue traversier,ère напречна улица; 2. който служи за преминаване; barque traversier,ère лодка, която служи за преминаване на река и др.; 3. m. мор. (Канада) ферибот. -
15 amer1,
ère adj. (lat. amarus) 1. горчив; 2. прен. тъжен, печален, мъчителен; 3. язвителен, хаплив, остър; des paroles amer1,ères хапливи думи; 4. m. амер ( питие). Ќ l'onde amer1,ère морето. Ќ Ant. doux, agréable, affectueux. -
16 berger,
ère m., f. (lat. pop. °verbecarius de verbex "brebis") 1. овчар; 2. прен. духовен ръководител, пастир; 3. m. овчарско куче; berger, allemand куче от порода "германска овчарка"; 4. f. вид широк и дълбок фотьойл. Ќ l'étoile du berger, вечерницата, Венера; la berger,ère de Domrémy Жана Д'Арк; au temps où les rois épousaient les bergères някога, в доброто старо време, много отдавна. -
17 betteravier,
ère adj. (de betterave) цвеклопроизводителен; industrie betteravier,ère цвеклопреработвателна, захарна индустрия; m. производител на захарно цвекло. -
18 beurrier,
ère adj. et n. (de beurre) 1. маслен, масларски; industrie beurrier,ère масларска промишленост; 2. m., f. ост. търговец на масло, маслар; 3. m. съд за масло. -
19 bocager,
ère adj. (de bocage) 1. ост., поет. който живее в горите, в храсталаците; горски; nymphe bocager,ère горска нимфа; 2. обрасъл с храсталаци. -
20 bordier1,
ère adj. (de bord) 1. геогр., в съчет. mer bordier1,ère море, граничещо с океан; 2. мор. за кораб, който се управлява по-лесно, когато единият му борд е подветрен; 3. m. (Швейцария) който живее близо до брега.
См. также в других словарях:
ère — ère … Dictionnaire des rimes
ère — [ ɛr ] n. f. • here 1537; lat. æra « nombre, chiffre » 1 ♦ Vx Point de départ (d une chronologie particulière). ⇒ époque (1o). Ère des Séleucides (312 av. J. C.). L ère des musulmans est l hégire. 2 ♦ Cour. Espace de temps, généralement de longue … Encyclopédie Universelle
Ere — 50°34′55″N 3°22′0″E / 50.58194, 3.36667 … Wikipédia en Français
Ere — ([=a]r or [^a]r; 277), prep. & adv. [AS. [=ae]r, prep., adv., & conj.; akin to OS., OFries., & OHG. [=e]r, G. eher, D. eer, Icel. [=a]r, Goth. air. [root]204. Cf. {Early}, {Erst}, {Or}, adv.] 1. Before; sooner than. [Archaic or Poetic] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Ere An'ei — Ère An ei L ère An ei (en japonais: 安永) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l année ») suivant l ère Meiwa et précédant l ère Tenmei s étendant de 1772 à 1781. L empereur régnant était Kōkaku tennō (光格天皇).… … Wikipédia en Français
ere — pronounced like air and meaning ‘before’, has been in continuous use as a preposition and conjunction from the Old English period. Now it is only used for archaic effect or in poetry, but it refuses to disappear altogether: • And time seemed… … Modern English usage
Ere — Saltar a navegación, búsqueda R: vigésima primera letra del alfabeto español Expediente de regulación de empleo (ERE): Procedimiento de crisis de la legislación española. Obtenido de Ere Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Ere — Ere, v. t. To plow. [Obs.] See {Ear}, v. t. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ere — sustantivo femenino 1. Nombre de la letra r en su sonido suave: Las palabras carro y caro se diferencian en que una lleva erre y la otra lleva ere … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ERE — ist die Abkürzung für: Europäische Rechnungseinheit, ab 1972 die gemeinsame Bezugsgröße der europäischen Währungen bis zur Einführung der European Currency Unit (ECU) Erave auf Papua Neuguinea (Internationaler Flughafencode) Erdöl Raffinerie… … Deutsch Wikipedia
Ere — ist die Abkürzung für: Europäische Rechnungseinheit, ab 1972 die gemeinsame Bezugsgröße der europäischen Währungen bis zur Einführung der European Currency Unit (ECU) Erave auf Papua Neuguinea (Internationaler Flughafencode) Erdöl Raffinerie… … Deutsch Wikipedia