-
1 ослабляющий утоляющий
Универсальный русско-немецкий словарь > ослабляющий утоляющий
-
2 успокаивать
v1) gener. (j-m) besänftigend zusprechen (кого-л.), befrieden, dämpfen (áîëü), j-n zur Ruhe bringen (кого-л.), kalmieren, lindern (напр., боль), lullen, niederschlagen, stillen, beruhigen, beschwichtigen, besänftigen, sänften, sänftigen2) colloq. (j-m) gute Worte geben (кого-л.), bischen (ребёнка)3) book. begütigen4) construct. beruhigen met.5) S.-Germ. schweigen6) pompous. abwiegeln7) low.germ. begäuschen, begöschen, begözen, schwichten8) shipb. kalmen (о море, о ветре), mildern -
3 утолять
v1) gener. befriedigen (голод, жажду), bäuten (голод, жажду), büßen (голод, жажду), lindern, mildern (áîëü), stillen (жажду, голод, любопытство)2) liter. saturieren
См. также в других словарях:
AIEU — Aviation Import Export Incorporated (Regional » Railroads) … Abbreviations dictionary
AIEU — abbr. Aviation Import Export Incorporated [railway pool code] … Dictionary of abbreviations
Finance Sector Union — Infobox Union| name= FSU country= Australia affiliation= ACTU members= 55,380 full name= Finance Sector Union native name= founded= July, 1991 current= head= dissolved date= dissolved state= merged into= office= Melbourne, Sydney, Adelaide,… … Wikipedia
Liste Des Sigles De L'AAR Débutant Par A — Voir l article principal: Sigle de l AAR A AA Ann Arbor Railroad AAAX AAA Warehouse Corporation; Shell Oil Products US AACX Alaska Division of Agriculture AADX Airco Alloys and Carbide AAEX American Aniline and Extract Company AAKX Amulco Asphalt … Wikipédia en Français
Liste des sigles de L'AAR:A — Liste des sigles de l AAR débutant par A Voir l article principal: Sigle de l AAR A AA Ann Arbor Railroad AAAX AAA Warehouse Corporation; Shell Oil Products US AACX Alaska Division of Agriculture AADX Airco Alloys and Carbide AAEX American… … Wikipédia en Français
Liste des sigles de l'AAR debutant par A — Liste des sigles de l AAR débutant par A Voir l article principal: Sigle de l AAR A AA Ann Arbor Railroad AAAX AAA Warehouse Corporation; Shell Oil Products US AACX Alaska Division of Agriculture AADX Airco Alloys and Carbide AAEX American… … Wikipédia en Français
Liste des sigles de l'AAR débutant par A — Voir l article principal: Sigle de l AAR A AA Ann Arbor Railroad AAAX AAA Warehouse Corporation; Shell Oil Products US AACX Alaska Division of Agriculture AADX Airco Alloys and Carbide AAEX American Aniline and Extract Company AAKX Amulco Asphalt … Wikipédia en Français
Liste des sigles de l'aar débutant par a — Voir l article principal: Sigle de l AAR A AA Ann Arbor Railroad AAAX AAA Warehouse Corporation; Shell Oil Products US AACX Alaska Division of Agriculture AADX Airco Alloys and Carbide AAEX American Aniline and Extract Company AAKX Amulco Asphalt … Wikipédia en Français
aide — 1. aide [ ɛd ] n. f. • 1268; aiudha 842; de aider I ♦ Action d aider. 1 ♦ Action d intervenir en faveur d une personne en joignant ses efforts aux siens. ⇒ appui, assistance , collaboration, concours, coopération, secours, soutien. J ai besoin de … Encyclopédie Universelle