-
1 manger
-
2 manger à la carte
manger à la cartejíst podle výběru -
3 manger à plusieurs râteliers
manger à plusieurs râteliersumět využít každé situaceDictionnaire français-tchèque > manger à plusieurs râteliers
-
4 manger à sa faim
manger à sa faimnajíst se dosyta -
5 manger à tous les râteliers
manger à tous les râteliersumět využít každé situace -
6 manger au menu
manger au menujíst na menu -
7 manger avec des baguettes
manger avec des baguettesjíst tyčinkami -
8 manger comme quatre
manger comme quatrejíst za dva -
9 manger comme un moineau
manger comme un moineaujíst jako vrabec -
10 manger de la vache enragée
manger de la vache enragéetřít bídu s nouzí -
11 manger des ortolans
manger des ortolanspochutnávat si na vybraných jídlech -
12 manger du bout des dents
manger du bout des dentsnimrat se v jídle -
13 manger du bout des lèvres
manger du bout des lèvresjíst s nechutí -
14 manger en suisse
manger en suissejíst sámjíst sám a nikoho nepřizvat -
15 manger froid
manger froidjíst studené jídlojíst vychladlé jídlo -
16 manger la consigne
manger la consignepřestoupit nařízení (přen.)zapomenout na nařízení (přen.) -
17 manger le morceau
manger le morceaupřiznat se (fam.)kápnout božskou (fam.) -
18 manger les pissenlits par la racine
manger les pissenlits par la racinebýt už mrtev (fam.)být už pod drnem (fam.)Dictionnaire français-tchèque > manger les pissenlits par la racine
-
19 manger proprement
manger proprementjíst slušně -
20 manger qc. des yeux
manger qc. des yeuxhltat co očima (přen.)
См. также в других словарях:
manger — 1. (man jé. Le g prend un e devant a et o : mangeant, mangeons) v. a. 1° Mâcher et avaler quelque aliment. 2° Absolument, prendre des aliments. 3° Absolument, prendre ses repas. 4° Il se dit des insectes qui rongent certains objets.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manger — Manger, acut. Est se paistre de viande, ce qui se dit de toute beste aussi bien que de l homme, Edere, et vient du verbe Latin Manducare, par syncope des lettres d et u, et commutation du c en sa moyenne qui est g, ce que l Italien approche de… … Thresor de la langue françoyse
MANGER, ITZIK — (1901–1969), Yiddish poet, dramatist, novelist. Born in Czernowitz, his first poem was published in 1921 in the Romanian Yiddish journal Kultur, and his first book of poems was Shtern Oyfn Dakh ( Stars on the Roof, 1929), where he combined… … Encyclopedia of Judaism
Manger, Norway — Manger kommune Former Municipality Manger Church Country Norway … Wikipedia
Manger — ist der Familienname folgender Personen: Emil von Manger (1824–1902), deutscher Architekt Heinrich Manger (* 1833–nach 1896), deutscher Bildhauer Heinrich Ludwig Manger (1728–1790), deutscher Baumeister und Pomologe Itzik Manger (1901–1969),… … Deutsch Wikipedia
Manger Square — Manger Square, in Central Bethlehem Manger Square (Arabic: ميدان المهد) is an important city square in the center of Bethlehem. It takes its name from the manger where Jesus was born which, according to Christian dogma, is in the Church of the… … Wikipedia
Manger bouger — Épisode de Dr House Manger bouger Titre original Let them eat cake Épisode Saison 5 Épisode 10 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic fin … Wikipédia en Français
Manger Sommarhotell — (Manger,Норвегия) Категория отеля: Адрес: Mangersnesvegen 1, 5936 Manger, Норвегия … Каталог отелей
Manger Square Hotel — (Вифлеем,Палестинская Территория) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Man … Каталог отелей
manger — man ger, n. [F. mangeoire, fr. manger to eat, fr. L. manducare, fr. mandere to chew. Cf. {Mandible}, {Manducate}.] 1. A trough or open box in which fodder is placed for horses or cattle to eat. [1913 Webster] And she brought forth her firstborn… … The Collaborative International Dictionary of English
Manger léger — ● Manger léger manger des aliments faciles à digérer ou manger peu … Encyclopédie Universelle