-
21 добродушие
خنثی good nature[!! good natured: مهربان، ملایم، خوش طینت] -
22 закономерность
........................................................................................................................2. regularity(n.) نظم، با قاعدگی، نظم و قاعده، ترتیب -
23 исключительность
.................................................................................................................................................................................... -
24 коллективность
مونث collective nature -
25 натура
............................................................1. disposition(n.) وضع، خواست، مشرب، حالت، خو، مزاج، تمایل............................................................2. nature(n.) طبیعت، ذات، گوهر، ماهیت، خوی، آفرینش، گونه، نوع، خاصیت، سرشت، خمیره............................................................3. real life............................................................4. model(vt. & vi. & n.) نمونه، مدل، مدل سازی، سرمشق، قالب، طرح، نقشه، طرح ریختن، ساختن، شکل دادن، مطابق مدل معینی در آوردن، نمونه قرار دادن............................................................5. location(n.) محل، مکان، موقعیت، تعیین محل، جا، اندری -
26 объективность
........................................................................................................................2. objectivity(vi. & n.) عینی بودن، مادیت، هستی، واقعیت، بیطرفی و بی نظری............................................................3. impartiality(n.) بیطرفی -
27 относительность
............................................................1. relativity(vi. & n.) فرضیه نسبی، فلسفه نسبیه، نسبی بودن، نسبیت............................................................ -
28 плановость
مونث planned nature -
29 предвзятость
........................................................................................................................(n.) تصرف قبلی، اشغال قبلی، تمایل بیجهت، تعصب............................................................3. prejudice(vt. & n.) تبعیض، تعصب، غرض، غرض ورزی، قضاوت تبعیض آمیز، خسارت و ضرر، تبعیض کردن، پیش داوری -
30 преступность
............................................................1. criminality(n.) جنایتکاری........................................................................................................................3. crime(vt. & vi. & n.) جنایت، گناه، جرم، تقصیر، تبه کاری، بزه -
31 приближённость
مونث approximate nature -
32 природа
............................................................1. nature(n.) طبیعت، ذات، گوهر، ماهیت، خوی، آفرینش، گونه، نوع، خاصیت، سرشت، خمیره....................................................................................................................................................................................4. natural life............................................................5. landscape(vt. & n.) (باغداری) خاکبرداری و خیابان بندی کردن، دورنما، منظره، چشم انداز، با منظره تزیین کردن............................................................6. scenery(n.) چشم انداز، منظره، صحنه سازی............................................................7. country(n.) کشور، دیار، بیرون شهر، دهات، ییلاق............................................................8. character(pl. & vt. & n.) دخشه، مونه، منش، خیم، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، هر نوع حروف نوشتنی و چاپی، خط، رقم، شخصیت های نمایش یا داستان، نوشتن، مجسم کردن، شخصیت............................................................9. disposition(n.) وضع، خواست، مشرب، حالت، خو، مزاج، تمایل -
33 скачкообразность
مونث spasmodic nature -
34 случайность
............................................................1. chance/accidental nature............................................................2. fortuity(n.) اتفاق، تصادف، قضا و قدر، شانس، اقبال، حادثه............................................................3. chance(adj. & vt. & vi. & n.) بخت، تصادف، شانس، فرصت، مجال، اتفاقی، اتفاق افتادن............................................................4. coincidence(n.) انطباق، تصادف، توافق، اقتران، همرویداد............................................................5. accident(adj. & n.) حادثه، سانحه، واقعه ناگوار، مصیبت ناگهانی، تصادف اتومبیل، (طب) علامت بد مرض، (من.) صفت عرضی (arazy)، شییء، (در نشان خانوادگی) علامت سلاح، (د.) صرف، عارضه صرفی، اتفاقی، تصادفی، ضمنی، عارضه (در فلسفه)، پیشامد........................................................................................................................ -
35 типичность
............................................................1. typicalness(typicality=)نمونه، علامت، شاخصیت، خصوصیت............................................................2. representative/typical nature -
36 ультимативный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. categorical(adj.) قاطع، حتمی، جزمی، قیاسی، قطعی، (من.) مطلق، بی قید، بی شرط.................................................................................................................................................................................... -
37 характер
............................................................1. nature(n.) طبیعت، ذات، گوهر، ماهیت، خوی، آفرینش، گونه، نوع، خاصیت، سرشت، خمیره............................................................2. disposition(n.) وضع، خواست، مشرب، حالت، خو، مزاج، تمایل............................................................3. character(pl. & vt. & n.) دخشه، مونه، منش، خیم، نهاد، سیرت، صفات ممتازه، هر نوع حروف نوشتنی و چاپی، خط، رقم، شخصیت های نمایش یا داستان، نوشتن، مجسم کردن، شخصیت............................................................4. will(v.) خواست، اراده، میل، خواهش، آرزو، نیت، قصد، وصیت، وصیت نامه، خواستن، اراده کردن، وصیت کردن، میل کردن، فعل کمکی " خواهم "
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nature — [ natyr ] n. f. • 1119; lat. natura I ♦ 1 ♦ (Qualifié) La nature de... Ensemble des caractères, des propriétés qui définissent un être, une chose concrète ou abstraite, généralement considérés comme constituant un genre. ⇒ essence; entité. « on… … Encyclopédie Universelle
Nature (journal) — Nature Magazine and Nature (magazine) redirect here. For the U.S. magazine published in Baltimore between 1923–1959, see American Nature Association. Nature … Wikipedia
Nature Publishing Group — Type Private Founded 1869 (Nature Journal) Headquarters 4 Crinan Street, London, United Kingdom … Wikipedia
Nature (philosophy) — Nature is a concept with two major sets of inter related meanings, referring on the one hand to the things which are natural, or subject to the normal working of laws of nature , or on the other hand to the essential properties and causes of… … Wikipedia
Nature Publishing Group — Тип Частная компания Год основания 1869 Расположение Лондон, Великобритания Отрасль … Википедия
NATURE ET CULTURE — «Étant donné que la culture s’acquiert par apprentissage, les gens ne naissent pas Américains, Chinois ou Hottentots, paysans, soldats ou aristocrates, savants, musiciens ou artistes, saints, chenapans ou moyennement vertueux: ils apprennent à… … Encyclopédie Universelle
NATURE (PHILOSOPHIES DE LA) — Dans son étude sur Les Philosophies de la nature , Michel Ambacher distingue la «philosophie naturelle» de la «philosophie de la nature», et il entend la première «au sens où Galilée et Newton, Comte ou Darwin ont parlé d’une philosophie… … Encyclopédie Universelle
Nature Materials — Abbreviated title (ISO) Nature Mater … Wikipedia
Nature Chemical Biology — Abbreviated title ( … Wikipedia
Nature — еженедельный научный журнал Обложка журнала от 15 февраля 2001 года Специализация … Википедия
nature — Nature. s. f. Tout l Univers, toutes les choses creées. Dieu est l autheur & le maistre de la nature. l ordre qui regne dans toute la nature. il n y a rien de si beau dans toute la nature, dans toute l estenduë de la nature que le soleil. toute… … Dictionnaire de l'Académie française