-
1 brosse
brossekartáček fštětec fkartáč f -
2 brosse à dents
brosse à dentskartáček na zuby -
3 brosse à habits
brosse à habitskartáč na šaty -
4 cheveux en brosse
cheveux en brossevlasy na ježka -
5 coiffure en brosse
coiffure en brosseúčes na ježkavlasy na ježka -
6 coup de brosse
coup de brossevyžehleníokartáčování -
7 donner un coup de brosse à qc.
donner un coup de brosse à qc.okartáčovat coDictionnaire français-tchèque > donner un coup de brosse à qc.
-
8 Donnez-moi un coup de brosse.
Donnez-moi un coup de brosse.Okartáčujte mne trochu!Oprašte mne trochu!Dictionnaire français-tchèque > Donnez-moi un coup de brosse.
-
9 Donnez un coup de brosse à ma jaquette.
Donnez un coup de brosse à ma jaquette.Vykartáčujte mi kabát!Dictionnaire français-tchèque > Donnez un coup de brosse à ma jaquette.
-
10 Donnez un coup de brosse à mon pantalon.
Donnez un coup de brosse à mon pantalon.Okartáčujte mi trochu kalhoty!Dictionnaire français-tchèque > Donnez un coup de brosse à mon pantalon.
-
11 Donnez un coup de brosse à mon veston.
Donnez un coup de brosse à mon veston.Vykartáčujte mi kabát!Vyprašte mi kabát kartáčem!Dictionnaire français-tchèque > Donnez un coup de brosse à mon veston.
-
12 Donnez un coup de brosse aux coussins.
Donnez un coup de brosse aux coussins.Vykartáčujte polštáře!Dictionnaire français-tchèque > Donnez un coup de brosse aux coussins.
-
13 Il a brossé mon chapeau à contre-poil.
Il a brossé mon chapeau à contre-poil.Kartáčoval můj klobouk proti srsti.Dictionnaire français-tchèque > Il a brossé mon chapeau à contre-poil.
-
14 La servante a frotté le plancher à la brosse.
La servante a frotté le plancher à la brosse.Služka odrhla podlahu.Dictionnaire français-tchèque > La servante a frotté le plancher à la brosse.
-
15 poils d'une brosse
poils d'une brosseštětiny kartáče -
16 Pourriez-vous donner un coup de brosse à mon chapeau?
Pourriez-vous donner un coup de brosse à mon chapeau?Mohl byste mi překartáčovat klobouk?Dictionnaire français-tchèque > Pourriez-vous donner un coup de brosse à mon chapeau?
См. также в других словарях:
brosse — [ brɔs ] n. f. • v. 1300 broisse; forme mod. p. ê. d apr. broce « taillis, broussailles » (1170); p. ê. lat. °bruscia, de bruscum « nœud de l érable » 1 ♦ Ustensile de nettoyage, formé d un assemblage de filaments (poils, fibres végétales ou… … Encyclopédie Universelle
BROSSE (S. de) — Entre 1570 et 1630 l’architecture française franchit une étape essentielle vers le classicisme et Salomon de Brosse joue un rôle de tout premier plan dans cette évolution. Pour avoir dépassé les traditions architecturales de son milieu familial,… … Encyclopédie Universelle
Brossé — Brosse oder Brossé ist der Name von Dirk Brossé (* 1960), belgischer Komponist und Dirigent Guy de La Brosse (1586–1641), französischer Arzt und Botaniker Jean II. de Brosse, Sohn Jeans II. und Nicolottes, Graf von Penthièvre 1485–1502 Jean IV.… … Deutsch Wikipedia
Brosse a dents — Brosse à dents Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosse à dents standard La brosse à dents est un ustensile destiné, comme son nom l i … Wikipédia en Français
Brosse À Dents — Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosse à dents standard La brosse à dents est un ustensile destiné, comme son nom l i … Wikipédia en Français
Brosse à dent — Brosse à dents Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosse à dents standard La brosse à dents est un ustensile destiné, comme son nom l i … Wikipédia en Français
Brosse — oder Brossé ist der Name von Dirk Brossé (* 1960), belgischer Komponist und Dirigent Guy de La Brosse (1586–1641), französischer Arzt und Botaniker Jean II. de Brosse, Sohn Jeans II. und Nicolottes, Graf von Penthièvre 1485–1502 Jean IV. de… … Deutsch Wikipedia
Brosse a cheveux — Brosse à cheveux Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosses à cheveux. La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu … Wikipédia en Français
Brosse À Cheveux — Pour les articles homonymes, voir Brosse. Brosses à cheveux. La brosse à cheveux est un instrument biface ou uniface initialement conçu … Wikipédia en Français
brosse — BROSSE. s. f. Sorte d Ustensile servant à nettoyer les habits, ou à ôter la poussière et la crasse, et fait de brins de bruyère très fins, ou de poil de cochon et de sanglier. Des brosses à nettoyer les habits. Une brosse à nettoyer la tête. Une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
brosse — Brosse, Brosser du lin. Brosse, lieu revestu de bois, de brosses, et de halliers. Il n y a ne bois ne brosse … Thresor de la langue françoyse