-
21 J'ai arrêté mes yeux sur le portail de l'église.
J'ai arrêté mes yeux sur le portail de l'église.Spočinul jsem zrakem na portálu kostela.Dictionnaire français-tchèque > J'ai arrêté mes yeux sur le portail de l'église.
-
22 Je l'ai vu entrer à l'église.
Je l'ai vu entrer à l'église.Viděl jsem ho vcházet do kostela.Dictionnaire français-tchèque > Je l'ai vu entrer à l'église.
-
23 La flèche de l'église s'élance vers le ciel.
La flèche de l'église s'élance vers le ciel.Špička kostelní věže se tyčí k obloze (strmí do oblohy).Dictionnaire français-tchèque > La flèche de l'église s'élance vers le ciel.
-
24 La foule se précipite hors de l'église.
La foule se précipite hors de l'église.Zástup se hrne z kostela.Dictionnaire français-tchèque > La foule se précipite hors de l'église.
-
25 L'église a été consacrée par l'évêque.
L'église a été consacrée par l'évêque.Kostel byl vysvěcen biskupem.Dictionnaire français-tchèque > L'église a été consacrée par l'évêque.
-
26 L'église a été profanée par un meurtre.
L'église a été profanée par un meurtre.Chrám byl znesvěcen vraždou.Dictionnaire français-tchèque > L'église a été profanée par un meurtre.
-
27 L’Église condamne l'hérésie.
L’Église condamne l'hérésie.Církev zatracuje kacířství.Dictionnaire français-tchèque > L’Église condamne l'hérésie.
-
28 L'église est dédiée à Saint Venceslas.
L'église est dédiée à Saint Venceslas.Kostel je zasvěcen svatému Václavu.Dictionnaire français-tchèque > L'église est dédiée à Saint Venceslas.
-
29 L'église est surchargé de travail.
L'église est surchargé de travail.Kostel jest přetížen ozdobami.Dictionnaire français-tchèque > L'église est surchargé de travail.
-
30 L’Église lance l'anathème contre les hérétiques.
L’Église lance l'anathème contre les hérétiques.Církev anatemizuje bludaře.Dictionnaire français-tchèque > L’Église lance l'anathème contre les hérétiques.
-
31 L’Église proscrit ses écrits.
L’Église proscrit ses écrits.Církev jeho spisy proskribuje.Dictionnaire français-tchèque > L’Église proscrit ses écrits.
-
32 L'Église punit ceux qui commettent l'adultère.
L'Église punit ceux qui commettent l'adultère.Církev trestá ty, kteří cizoloží.Dictionnaire français-tchèque > L'Église punit ceux qui commettent l'adultère.
-
33 Le roi fit bâtir une église.
Le roi fit bâtir une église.Král kázal vybudovat kostel.Dictionnaire français-tchèque > Le roi fit bâtir une église.
-
34 Les tableaux de cette église ont été restaurés.
Les tableaux de cette église ont été restaurés.Obrazy v tomto kostele byly opraveny (rekonstruovány).Dictionnaire français-tchèque > Les tableaux de cette église ont été restaurés.
-
35 Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.
Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.Byli oddáni v kostele svatého Vojtěcha.Dictionnaire français-tchèque > Leur mariage a eu lieu à l'église de Saint Adalbert.
-
36 On achève de bâtir l'église.
On achève de bâtir l'église.Kostel se dostavuje.Dictionnaire français-tchèque > On achève de bâtir l'église.
-
37 On baptise le plus souvent à l'église.
On baptise le plus souvent à l'église.Křtí se nejčastěji v kostele.Dictionnaire français-tchèque > On baptise le plus souvent à l'église.
-
38 quêter à l'église
quêter à l'églisevybírat milodary v kostele -
39 Qui est-ce qui a fait bâtir cette église?
Qui est-ce qui a fait bâtir cette église?Kdo dal vystavět ten kostel?Dictionnaire français-tchèque > Qui est-ce qui a fait bâtir cette église?
-
40 séparation de l'Église et de l'État
séparation de l'Église et de l'Étatodluka církve od státuDictionnaire français-tchèque > séparation de l'Église et de l'État
См. также в других словарях:
Eglise de Jesus-Christ des Saints des Derniers Jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Eglise de Jesus Christ des Saints des Derniers Jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Eglise de Jésus-Christ des saints des derniers jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Eglise de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Eglise de Jésus Christ des saints des derniers jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Église de Jesus-Christ des Saints des Derniers Jours — Église de Jésus Christ des saints des derniers jours Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut … Wikipédia en Français
Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours — Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut été témoin d une sé … Wikipédia en Français
Église de Jésus-Christ des Saints des derniers jours — Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut été témoin d une sé … Wikipédia en Français
Église de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours — Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut été témoin d une sé … Wikipédia en Français
Église de Jésus Christ des saints des derniers jours — Temple de Salt Lake. L’Église de Jésus Christ des saints des derniers jours (surnommée l’Église mormone ou Église SDJ) est une Église chrétienne fondée par Joseph Smith en 1830, après qu il eut été témoin d une sé … Wikipédia en Français