-
1 gaz
n m1 غاز ['ɣaːz] m* * *n m1 غاز ['ɣaːz] m -
2 gaz
بخار المعدةغاز -
3 allume-gaz
ولاعة غاز -
4 bouteille
n fقنينة [qin'ːiːna] f* * *n fقنينة [qin'ːiːna] f -
5 chaudière
n fسخانة، مدفأة [sax'ːaːna, 'midfaʔa] f* * *n fسخانة، مدفأة [sax'ːaːna, 'midfaʔa] f -
6 cuisinière
I n fطباخ [tʼab'ːaːx] m◊Il est cuisinier dans un restaurant. — هو طباخ في مطعم
II n f* * *I n fطباخ [tʼab'ːaːx] m◊Il est cuisinier dans un restaurant. — هو طباخ في مطعم
II n f -
7 déceler
-
8 émanation
-
9 émission
n f2 إنبعاث [ʔinbi'ʔʼaːθ]◊l'émission de gaz — إنتاج/إنبعاث الغاز
* * *n f2 إنبعاث [ʔinbi'ʔʼaːθ]◊l'émission de gaz — إنتاج/إنبعاث الغاز
-
10 fermer
I v t1 أغلق، أقفل ['ʔaɣlaqa, 'ʔaqfala]◊Il faut fermer les fenêtres. — يجب إغلاق الشبابيك
◊fermer les yeux — إقفال/إغماض العينين
2 arrêter أقفل ['ʔaqfala]3 éteindre أطفأ ['ʔatʼfaʔa]II v i1 أقفل ['ʔaqfala]◊Le magasin ferme le lundi. — أقفل الحانوت الاثنين
2 إنغلق ['ʔinɣalaqa]◊Ce tiroir ferme mal. — ينغلق هذا الجارور بصعوبة
————————se fermerv prأغمض ['ʔaɣmadʼa]◊Ses yeux se ferment. — عيناه تغمضان
* * *I v t1 أغلق، أقفل ['ʔaɣlaqa, 'ʔaqfala]◊Il faut fermer les fenêtres. — يجب إغلاق الشبابيك
◊fermer les yeux — إقفال/إغماض العينين
2 arrêter أقفل ['ʔaqfala]3 éteindre أطفأ ['ʔatʼfaʔa]II v i1 أقفل ['ʔaqfala]◊Le magasin ferme le lundi. — أقفل الحانوت الاثنين
2 إنغلق ['ʔinɣalaqa]◊Ce tiroir ferme mal. — ينغلق هذا الجارور بصعوبة
-
11 fuite
n f1 évasion هروب [hu׳ruːb]◊Ils ont pris la fuite cette nuit. — هم هربوا هذه الليلة
2 écoulement يتسرب [jata'sarːab]◊une fuite d'eau / de gaz — تسرّب الماء/ الغاز
* * *n f1 évasion هروب [hu׳ruːb]◊Ils ont pris la fuite cette nuit. — هم هربوا هذه الليلة
2 écoulement يتسرب [jata'sarːab]◊une fuite d'eau / de gaz — تسرّب الماء/ الغاز
-
12 gazeuse
1 غازي [ɣaː׳zijː]2 avec du gaz غازي [ɣaː׳zijː]* * *1 غازي [ɣaː׳zijː]2 avec du gaz غازي [ɣaː׳zijː] -
13 gazeux
1 غازي [ɣaː׳zijː]2 avec du gaz غازي [ɣaː׳zijː]* * *1 غازي [ɣaː׳zijː]2 avec du gaz غازي [ɣaː׳zijː] -
14 inodore
-
15 oxygène
n m* * *n m -
16 production
n f1 fabrication انتاج [ʔin׳taːӡ]2 objet fabriqué مُنتَج [mun׳taӡ]◊une production de bonne qualité — مُنتج بجودة عالية
3 création انتاج [ʔin׳taːӡ]4 d'un spectacle إنتاج [ʔin׳taːӡ]* * *n f1 fabrication انتاج [ʔin׳taːӡ]2 objet fabriqué مُنتَج [mun׳taӡ]◊une production de bonne qualité — مُنتج بجودة عالية
3 création انتاج [ʔin׳taːӡ]4 d'un spectacle إنتاج [ʔin׳taːӡ] -
17 renvoi
n m1 exclusion إقالة [ʔi'qaːla]2 dans un texte أنظر ['ʔunðʼur]3 de gaz تقيؤ [ta'qajːuʔ]4 retour إرجاع [ʔir׳ӡaːʔʼ]◊le renvoi d'une marchandise au fabricant — إرجاع بضاعة الى المُصنع
* * *n m1 exclusion إقالة [ʔi'qaːla]2 dans un texte أنظر ['ʔunðʼur]3 de gaz تقيؤ [ta'qajːuʔ]4 retour إرجاع [ʔir׳ӡaːʔʼ]◊le renvoi d'une marchandise au fabricant — إرجاع بضاعة الى المُصنع
См. также в других словарях:
gaz — [ gaz ] n. m. • gas 1670; mot de Van Helmont (1577 1644), d apr. lat. chaos 1 ♦ Vx Vapeur invisible, émanation. 2 ♦ (1787) Mod. Corps fluide indéfiniment expansible, occupant tout le volume dont il dispose. Phys. État de la matière dans lequel… … Encyclopédie Universelle
GAZ-AvtoGAZ — GAZ (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Gaz (homonymie). Logo de GAZ Création 1932 … Wikipédia en Français
GAZ-Volga — GAZ (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Gaz (homonymie). Logo de GAZ Création 1932 … Wikipédia en Français
GAZ (automobile) — GAZ (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Gaz (homonymie). Logo de GAZ Création 1932 … Wikipédia en Français
Gaz-volga — GAZ (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Gaz (homonymie). Logo de GAZ Création 1932 … Wikipédia en Français
Gaz (entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Gaz (homonymie). Logo de GAZ Création 1932 … Wikipédia en Français
Gaz Naturel — Le gaz naturel est un combustible fossile, il s agit d un mélange d hydrocarbures présent naturellement dans des roches poreuses sous forme gazeuse. Avec 23 % de l énergie consommée en 2005, le gaz naturel est la troisième source d énergie… … Wikipédia en Français
Gaz Parfait — Le gaz parfait est un modèle thermodynamique décrivant le comportement de tous les gaz réels à basse pression. Ce modèle a été développé au XIXe siècle en constatant que tous les gaz tendent vers ce même comportement à pression suffisamment… … Wikipédia en Français
Gaz parfaits — Gaz parfait Le gaz parfait est un modèle thermodynamique décrivant le comportement de tous les gaz réels à basse pression. Ce modèle a été développé au XIXe siècle en constatant que tous les gaz tendent vers ce même comportement à pression… … Wikipédia en Français
GAZ NATUREL — Mélange d’hydrocarbures saturés composé essentiellement de méthane, le gaz naturel peut être utilisé, comme les autres combustibles fossiles, charbon et pétrole, aussi bien comme combustible et carburant que comme matière première. Il présente… … Encyclopédie Universelle
GAZ (ANALYSE DES) — Étant donné les propriétés spécifiques des gaz, les techniques mises au point pour les analyser se différencient nettement des méthodes de la chimie analytique classique. De très nombreuses fabrications chimiques, et notamment les grandes… … Encyclopédie Universelle