-
1 boire
-
2 boire à la grande tasse
boire à la grande tasseutopit se v moři (přen.) -
3 boire à la santé de q.
boire à la santé de q.připíjet komu na zdraví (.)připít komu na zdraví (.) -
4 boire à petites gorgées
boire à petites gorgéespít malými doušky -
5 boire à petits coups
boire à petits coupspít pomaličkupít v malých doušcích -
6 boire à tire-larigot
boire à tire-larigotpít jako duha -
7 boire au goulot
boire au goulotpít přímo z láhvepít z láhve -
8 boire à une source
boire à une sourcepít z pramene -
9 boire chaud
boire chaudpít něco teplého -
10 boire comme un trou
boire comme un troupít jako duha -
11 boire de la flotte
boire de la flottepít vodu -
12 boire de l’eau fraîche
boire de l’eau fraîchepít studenou vodu -
13 boire du coca
boire du cocapít kokakolu -
14 boire du lait
boire du laitpít mlékozářit radostí (přen.) -
15 boire en suisse
boire en suissepít sám a nikoho nepřizvatpít sám -
16 boire frais
boire fraispít studené (nápoje) -
17 boire l’affront
boire l’affrontspolknout urážku -
18 boire le calice jusqu’ à la lie
boire le calice jusqu’ à la lievypít kalich hořkosti až do dnaDictionnaire français-tchèque > boire le calice jusqu’ à la lie
-
19 boire le calice jusqu’à la lie
boire le calice jusqu’à la lievypít kalich hořkosti až do dnaDictionnaire français-tchèque > boire le calice jusqu’à la lie
-
20 boire modérément
boire modérémentpít s mírou
См. также в других словарях:
boire — 1. (boi r ), je bois, tu bois, il boit, nous buvons, vous buvez, ils boivent ; je buvais ; je bus, tu bus, il but, nous bûmes, vous bûtes, ils burent ; je boirai ; je boirais ; bois, buvons, buvez ; que je boive, que tu boives, qu il boive, que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
boire — BOIRE. v. a. Avaler une liqueur. Boire de l eau. boire du vin. boire bien trempé. boire frais. boire à la glace. boire chaud. boire dans un verre, dans le creux de la main. boire à la fontaine. boire au seau. boire un grand trait. boire à longs… … Dictionnaire de l'Académie française
boire — Boire, Bibere, Inbibere, Potare. Ne boire gueres, Subbibere. Il ne boit gueres, Exiguo potu indiget. Bailler à boire, Miscere mulsum, Miscere pocula. Toute maladie venant de trop boire, Crapula. Noise venuë par trop boire, Per vinum exortum… … Thresor de la langue françoyse
Boire Et Déboires (Les Simpson) — Boire et déboires Saison 15 Épisode n°15 Titre original Co Dependent s Day Titre québecois Un soûlon c est bien mais deux c est mieux Code de production FABF10 … Wikipédia en Français
Boire et deboires (Les Simpson) — Boire et déboires (Les Simpson) Boire et déboires Saison 15 Épisode n°15 Titre original Co Dependent s Day Titre québecois Un soûlon c est bien mais deux c est mieux Code de production FABF10 … Wikipédia en Français
Boire et déboires (Les Simpson) — Boire et déboires Saison 15 Épisode no 15 Titre original Co Dependent s Day Titre québécois Un soûlon c est bien mais deux c est mieux Code de production FABF10 … Wikipédia en Français
Boire et déboires (les simpson) — Boire et déboires Saison 15 Épisode n°15 Titre original Co Dependent s Day Titre québecois Un soûlon c est bien mais deux c est mieux Code de production FABF10 … Wikipédia en Français
Boire Et Déboires — (Blind Date) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Bande orig … Wikipédia en Français
Boire et deboires — Boire et Déboires Boire et Déboires (Blind Date) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Bande orig … Wikipédia en Français
Boire et déboires — (Blind Date) est un film américain réalisé par Blake Edwards, sorti en 1987. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Bande orig … Wikipédia en Français
Boire son soûl, boire jusqu'à plus soif — ● Boire son soûl, boire jusqu à plus soif boire tant qu on peut … Encyclopédie Universelle